[Blog] 須田亜香里 20110927 兩篇

[KawaeiRina (川栄李奈)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11030916613.html

「須田亜香里の大きな目標(・⌒+)☆ミ」

こんにちは♪
大家午安♪

http://i.imgur.com/uINUj.jpg




勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に？
勇氣凛凛
あかりんりん
大家也一起來吧？

あかりんりーん(^o^)/
あかりんりーん(^o^)/



あかりんこと
須田亜香里です★
我是人稱あかりん的
須田亜香里是也★



皆さんコメント
ありがとうございます＊
真的非常感謝
大家的留言＊


今日の朝コメントを
見させていただいたら
【１０３１】でした！
今天一早
看了一下留言
居然留到【１０３１】這麼多了！

たくさんいただいたことにも
驚いたのですが
收到這麼多的留言
真的讓我嚇了一跳

１０月３１日の
誕生日ナンバーだったことに
感動しました♪
還剛好是我１０月３１日的
生日數字
讓我好感動♪


時間が10時31分よりも
感動したかも(^ ω^ )♪
比時間的10點31分
還要令人感動(^ ω^ )♪




握手会での
エプロン姿のあかりも
好きになっていただけて
とっても嬉しいです♪
在握手會上
大家好像也很喜歡
あかり穿著圍裙的樣子
我好開心喔♪


おぼんに乗っている
ケータリングのチンジャオロース
『本当に作ったのかと思ったよ』
有人說放在餐盤上
那外燴的青椒肉絲
『我真的以為是妳自己作的哩』

『こんな奥さん欲しい！』
『我想要這種老婆！』                  ←あかりんは俺の嫁(/ω＼*)


なんて言っていただけたりして
照れっぱなしでした(/ω＼*)
聽到這些話
真的讓我好害羞喔(/ω＼*)



ちなみに
エプロンとスカートは
DOLLY GIRL BY ANNA SUI
のお洋服でした♪
順便說一下
圍裙還有裙子
都是DOLLY GIRL BY ANNA SUI
的衣服喔♪





あとあと、
『あかりんを応援してて良かった』
還有還有、
『能夠應援あかりん真是太好了呢』

そう言ってくださる方
說出這種話的人

そして、
『これからも支えるからね』
と、言ってくださる方が
いらっしゃって本当に嬉しいです★
還有、
『今後我也會支持著妳喔』
這樣子、有人對著我這麼說
真的讓我非常的開心★




これからも皆さんに
笑顔をお届けしたいな(^ ω^ )
今後我也還想
繼續將笑容傳達給大家(^ ω^ )



http://i.imgur.com/oM7dI.jpg



かすすとぱしゃり♪
和かすす合照♪



＊…………＊
＊…………＊


握手会でもさっそく
着てくださっていた方も
いらっしゃったのですが
在握手會上
也有不少
馬上就穿在身上的人


日曜日はＳＫＥ４８ショップで
あかりデザインの
誕生日Ｔシャツが
発売になりました★
星期日在SKE48 Shop
あかり所設計的
生日Ｔ恤
就要開賣了★




あかりはまだＴシャツと一緒に
写真を撮れていないのですが、
雖然連あかり都還沒有
和Ｔ恤一起拍過照、

今回は唐揚げとモモ君の
コラボレーションです♪
這次是炸雞塊和摸摸君
兩者的合作演出♪



モモ君の絵は何回も練習して
可愛く書けるようになった
自信作なのです＊
摸摸君的圖我都不知道畫幾次了
真的畫得很可愛喔
是我的自信作＊




Ｔシャツの隠れポイントは
唐揚げが２０個あること！
Ｔ恤的隱藏重點
炸雞塊有20個喲！




福豆みたいな感じで
年の数だけ唐揚げを食べる
ってことですp(^-^)q
就像福豆一樣
幾歲就吃
幾個炸雞塊這樣p(^-^)q









そして、
Ｔシャツと一緒に入っている
生写真の手書きメッセージにも
書いたのですが
【ソロ写真集】が今の大きな目標！
還有、
Ｔ恤所附贈的
生寫真上面
也有我所寫下的訊息
【個人寫真集】是我現在的大目標！




もちろんその為には
自分の努力だけじゃ
足りないんじゃないかってくらい
大変なことだって
分かっているのですが
當然為了這個目標
光靠我自己的努力
是一定不足夠的
一定還會有很多
困難的阻礙在

何事もやりたいと思ったことは
最後まで諦めたくないんです！
不過不管是什麼都要努力去做
不到最後絕不放棄！



須田亜香里という
一人の人間としても
就算須田亜香里
只是個普通的人

これからも目の前の出来事に
全力を注いでいける人に
なりたいです★
我還是想成為
不管發生什麼事
都能夠全力注入心力面對的人★




皆さんに『応援したい』と、
感じていただける存在で
いられるよう
あかりも頑張っていきたいです♪
為了讓大家認可
成為『我想支持她』、
這樣必要的存在
あかり也要繼續好好加油♪


http://i.imgur.com/BJz1F.jpg





＊…………＊
＊…………＊


ＳＫＥ４８ショップの
お話繋がりで生写真情報★
接下來是關於SKE48 Shop
生寫真的話題★


この前野球少女の生写真が
発売になりましたp(^-^)q
前一陣子發售了
棒球少女的生寫真p(^-^)q



赤いユニフォームが
お気に入りです(^ ω^ )
我好喜歡那套
紅色的制服(^ ω^ )








左バッター須田亜香里。
左打者須田亜香里。


本日はこのブログを
読んでくださっているあなたに
パワーを送ります！
今天要將活力
送給今天正在
讀這篇部落格的你！





おーっと、、
唉～呀、、


須田亜香里、打ちましたーっ！！
須田亜香里、擊出～！！







http://i.imgur.com/pxV5o.jpg



送りバント♪♪
犧牲觸擊♪♪




パワー、届いたかな？
活力、送過去了嗎？




(笑)
(笑)



午後からもファイトです(^ ω^ )
下午也要Fight(^ ω^ )




あかりん(・⌒+)☆ミ
阿卡琳(・⌒+)☆ミ


--
あかりん是左撇子嗎!?
啊啊～生誕紀念Ｔ啊……好想買……

--

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11031541761.html

「須田亜香里が指を挟むと(・⌒+)☆ミ」

おかえりなさい♪
歡迎回來♪

http://i.imgur.com/YRwbb.jpg




勇気凛々
あかりんりん
本日二回目
勇氣凛凛
あかりんりん
今天的第二次

あかりんりーん(^o^)/
あかりんりーん(^o^)/


あかりんこと
須田亜香里です★
我是人稱あかりん的
須田亜香里是也★



皆さんコメント
ありがとうございます(*^^*)
真的非常感謝
大家的留言(*^^*)


あかりの大きな目標を
聞いてくださったり
聽到あかり
那大大的目標之後

『写真集が出たら必ず見るからね！』
と言っていただけたりして
とっても心強かったです★
『出了寫真集的話我一定會看喔！』
聽到大家這麼說
我的心意也更加堅定了★



そして、その目標を
聞いてくださった上で
気持ちを込めて
書いてくださったコメント。
還有、聽到了我的
目標之後
大家投入心情
所留下的那些留言。


きちんと心に刻みたいと思います＊
我想要將它們好好的刻記在我的心裡＊






そして
まさかの送りバントパワーで
笑顔をお届けできたみたいで
とっても嬉しいっ♪
還有
我那出乎大家預料的犧牲觸擊
似乎有將活力帶給大家讓大家充滿笑容
真的讓我很高興♪




皆さん、ズッコケ笑いだった
みたいですけどね(笑)
雖然大家、好像是因為出乎預料之外
才笑出來的呢(笑)





＊…………＊
＊…………＊


今日は久々に４コマ劇場の
始まり始まりーっ
ヽ(・∀・)ノ
好久沒來的四格漫劇場
今天要開始囉開始囉～
ヽ(・∀・)ノ





ガチャッ
http://i.imgur.com/x3HW6.jpg


『部屋入るよーっ』
『進房間囉～』






キー
嘰～










バタンッ
啪噹




http://i.imgur.com/MKHIh.jpg







『痛ーいっ！！』
『好痛～！！』








ほら。
你看。

親指が…
我的大拇指…








http://i.imgur.com/vpmmb.jpg



こんなにでっかくなっちゃった(゜Д゜‵)!!
變得這麼大了(゜Д゜‵)!!









(笑)
(笑)





ビックリしましたか？♪
有嚇到嗎？♪                          ←ㄜ……連我家的狗都不會嚇到吧……



でっかい親指の正体は
中学生の頃に買った
親指さんでした(=・ω・)
這個大大拇指的正體是
我在國中的時候買的
大拇指先生啦(=・ω・)




ってそのまんまか。
要するにジャガイモを
指にくっつけてる訳じゃないよ^^
就這樣直接套上。
反正我沒有
在手指上套上馬鈴薯就對了啦^^


ってことです(つ′∀‵)つ
就係醬(つ′∀‵)つ





※この物語はフィクションで
あかりの親指は元気ですので
ご心配なく★
※本片純屬虛構
あかり的大拇指還是很好的
請不用擔心★



http://i.imgur.com/Ijmdx.jpg




それでは皆さんが
笑顔になれたところで、、
那麼就在
大家充滿笑容的時候、、



明日もファイトです♪
明天也要Fight♪



おしゃみ(・⌒+)☆ミ
晚安(・⌒+)☆ミ

--
一天兩篇讓我壓力很大XD
不過還好是打的完啦……

今天還好釣魚沒有掉的太兇
捕魚時放過小魚
才是漁場永續發展的長久之道

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.204.16.14
推 yulong:生誕T 又一堆人要噴錢了XD
推 frentzenwolf:再這樣釣下去 會出現生態浩劫阿~~~~~~~
推 howard912:XDD
推 dukefeng:あかりん的個人寫真集...海洋浩劫啊...
推 windirge:保安！保安！能讓人這樣釣了再釣、釣了又釣的嗎？
推 killangle:大丈夫です!!
推 martinyang13:あかりん阿米巴的人氣快進入SKE前三了ww
推 dukefeng:7單也許還不會，搞不好8單握手會あかりん就獨立一列出來
→ dukefeng:了
推 ssaume:生誕T有錢也買不到啊~~~~~
推 festt:神經病，夾食指中指無名指小指，怎麼會是腫大拇指= =
推 festt:akari是SKE48成員中唯一一個左撇子
推 OyaMasana:あかりん最近一直在說想出寫真耶 感覺很快就會成真了