作者KawaeiRina (川栄李奈)
看板AKB48
標題[Blog] 須田亜香里 20110910-0911
時間Mon Sep 12 22:03:18 2011
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11014086776.html#main
「須田亜香里は何歳なのだろうか(・⌒+)☆ミ」
おかえりなさい♪
歡迎回來♪
http://i.imgur.com/Ju78W.jpg
勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に？
勇気凛凛
あかりんりん
大家也一起來吧？
あかりんりーん(^o^)/
あかりんりーん(^o^)/
あかりんこと
須田亜香里です♪
我是人稱あかりん的
須田亜香里是也♪
皆さんコメント
ありがとうございます★
真的非常感謝
大家的留言★
１つ前のブログの写真クイズは
後ろにテレビがあったのが
ヒントになったみたいですね^^
在前一個部落格裡的照片問答
在我後面的那個電視
好像就是一個大提示呢^^
次の朝、
ほっぺたをつねってみた感想や
第二天早上、
捏了臉頰的感想啦
夢にあかりが
出てきたかどうか
在夢裡
あかり有沒有出現啦
そして、みた夢が
どんな夢だったか、、★
然後、夢到的夢
內容是什麼啦、、★
そして
ピノキオ軍に新しく
編入することになった方も
いらっしゃるみたいなので、、
還有
皮諾丘軍裡
好像也有
新成員加入了、、
あかりは
新入部員のために部室の
掃除をしなくちゃ(`・ω・)
あかり為了
各位新成員的加入
要來打掃一下房間了(`・ω・)
(笑)
(笑)
とにかく、楽しくクイズに
参加してくださった方が
いらっしゃったこと。
すごく嬉しかったです(^_^)v
總之、大家一起
來參加這
有趣的問答。
讓我感覺好開心(^_^)v
カウントダウンの中にある
さりげなーい『ＧＯ』な
ボケに対するツッコミとか♪
還像カウントダウン(搞笑藝人)裡
若無其事的說出『ＧＯ』一樣的
在那邊吐槽裝傻♪
クイズだけでなく
色んな楽しみを
ありがとうございました(o>ω
不只是問答
謝謝大家給我
這麼多的樂趣(o>ω
＊……………＊
＊……………＊
今日はＡＫＢ４８さんの
抱きしめちゃいけない…
今天是ＡＫＢ４８的
抱きしめちゃいけない的…
じゃなくて、
フライングゲットの
握手会がありました♪
才不是咧、
是飛翔入手的
握手會♪
握手をするという
ドキドキワクワクに加えて
說到握手
就是讓人又緊張又興奮呢
今日は来てくださる方に
なかなかお見せできない
私服を見ていただく。という
いつも以上にドキドキの
握手会でしたよ(*′ω`)
今天會讓到場的各位
看到那平常不常見
個人的私服。
這樣子的握手會
是會比平常緊張好幾倍的喲(*′ω`)
でも、
『私服を可愛いね！』
って言っていただけたり
『好みの服だよ！』
と言ってくださる方も
いらっしゃって
めちゃめちゃ嬉しかったです(*/ω＼*)
不過、
有人對我說
『你私服好可愛喲！』
也有人說
『這是我喜歡的衣服耶！』
這樣
真的是讓我開心不已(*/ω＼*)
そんな私服がこちら！
就是這套私服！
http://i.imgur.com/vD4HW.jpg
ブラウス＊JILL STUART
デニム＊Barbie
靴＊靴屋さん
襯衫＊JILL STUART
丹寧褲＊Barbie
鞋子＊鞋店
そして
今日のポイントは…
然後
今天的重點是…
http://i.imgur.com/FsUdZ.jpg
ポケットのデザインと
左手首のパワーストーン♪
口袋的設計和
左手的能量石♪
タイトルをつけるなら
【モクモク少女】
かな(*′∀`)♪
要下的題目的話就是
【雲霧少女】
吧(*′∀`)♪
タイトルは牧場系か娘系か…
来てくださったかと色々
お話しして楽しかったので
すごく迷ったのですが
雖然可能會讓那些
到場說我很像牧場女生…
和我開心聊天的人
覺得莫名其妙
デニムのポケットが
やっぱりお気に入りで
雲の形と似ていたので
【モクモク少女】に決定です♪
但我就是好喜歡
那丹寧褲的口袋嘛
因為和雲的形狀還滿像的
所以就決定是【雲霧少女】了♪
それにしても今日の握手会では
あかりの姿を見て
『いつも以上に若いよ！』
って言われたりして
『あれ？あかり何歳だっけ？』
ってなりました(*′∀`)笑
在今天的握手會上
有好多人一看到あかり
就對我說
『看起來年輕好多喔！』
『啊哩？あかり幾歲啊？』
都變成這樣了(*′∀`)笑
http://i.imgur.com/S0Ynf.jpg
そんなこんなで
握手会もすごく
楽しませていただいたし
這樣子那樣子
握手會也變的
好有趣好開心喔
５歳くらい若い気分なので
明日もそんな気分で髪型を
決めてしまおうかと考え中♪
心情好像年輕了５歲
明天也要帶著這樣的心情
所以現在正在思考著髮型♪
http://i.imgur.com/By4TI.jpg
この写真はりさことの
ツーショットで
あかりだけ顔が認証されなくて
『あれ？』って言いながら
写真を撮る瞬間(笑)
這張照片是和りさこ一起
拍的合照
是在相機辨別不出あかり的臉時
あかり說出『啊咧？』的瞬間
拍下的照片(笑)
おしゃみ(・⌒+)☆ミ
晚安(・⌒+)☆ミ
--
第一張照片就想殺人......
永遠の15歳 中学3年生の須田亜香里です ←杏仁毆
說真的あかりん看起來真的很年輕啊!!
--
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11015200939.html
「どれかがあなたの須田亜香里なら、、(・⌒+)☆ミ」
おかえりなさい♪
歡迎回來♪
http://i.imgur.com/94Am8.jpg
勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に？
勇気凛凛
あかりんりん
大家也一起來吧？
あかりんりーん(^o^)/
あかりんりーん(^o^)/
あかりんこと
須田亜香里です♪
我是人稱あかりん的
須田亜香里是也♪
皆さんコメント
ありがとうございます(*^ω^*)
真的非常感謝
大家的留言(*^ω^*)
コメントのお返事
まだ読みきれていないので
明日書かせていただきますね＊
關於留言的回應
因為我還沒看完
所以就明天再寫囉＊
＊…………＊
＊…………＊
今日の握手会は
こちらの私服でした(′∀`)
今天的握手會
我穿的衣服長這樣(′∀`)
http://i.imgur.com/HNROW.jpg
今日のファッションに
タイトルをつけるなら
【大人と子供】。
今天的時尚
要下個題目的話就是
【大人和孩子氣】。
服は白と黒で大人っぽく。
髪型はツインテールで可愛らしく★
衣服是白色和黑色感覺很大人。
髮型則是雙馬尾感覺很可愛★
そんな感じで大人っぽさと
子供っぽさを取り入れてみました♪
同時把大人的感覺
和孩子氣的感覺都包含在內了♪
実際にスカートは
子供服だったりするんですけどね(^ω^)
事實上這個裙子
真的是小朋友的衣服啦(^ω^)
今日は昨日とはガラッと
服のイメージを変えて
参加させていただいたのも
自分の中ではポイントです♪♪
今天特地換了
和昨天不一樣的
花色和的衣服
這是我自己的裝扮重點♪♪
色々なあかりを見ていただきたいんです(>ω<)
因為想讓大家看看各式各樣的あかり嘛(>ω<)
どれも須田亜香里なんですが
どれかがあなたの好みなら…
雖然每一個都是須田亜香里
不過你到底會喜歡哪一套呢…
そんな期待も込めて服を選ばせていただいたんですよ(^ω^)
我是把那份期待的心情投注下去才選出這套衣服的喲(^ω^) ←釣魚
来てくださった皆さん、
すごく楽しませていただくことができました＊
到場的各位、
我真的感覺好開心喔＊
ありがとうございました♪
謝謝大家♪
今日は別の場所で一日を
過ごされた皆さんにも
あかりの私服を見て
あかりを少しでも
知っていただけていたら
嬉しいです(^^)
今天在別的地方
度過的各位也是
如果看看あかり的私服
能夠更加了解
あかり的話
我也會很開心的(^^)
それでは短いですが
あかりはとっても元気に
今日一日を終えましたよ♪
雖然感覺有點短
不過對あかり來說
今天是特別有元氣的一天喲♪
という報告をさせていただきました(^ω^)
以上是我的報告(^ω^)
さっきコンビニのレジで
五円玉を落としてしまって
あたふたしていたら
店員さんが拾ってくれたけど
なんだか恥ずかしかったあかりんでした★
剛剛在便利商店的櫃台
掉了五塊錢
慌慌張張的想撿起來
結果是店員撿給了我 ←啊啊啊啊~好羨慕啊~~
あかりん感覺真是丟臉死了啊★ 店員必須死(!?
楽しい夢が見れますように＊
希望能作個好夢＊
http://i.imgur.com/ruzGu.jpg
あかりの大好きなおともの
ネジまきの馬さん♪
あかり所喜歡的
發條小馬♪
鼻を歩いています…★
在鼻子上走路…★
おしゃみ(・⌒+)☆ミ
晚安(・⌒+)☆ミ
--
欠債還債 欠部落格還部落格
欠あかりん的部落格真的會還得很累XDDD
第二天的過膝黑襪是我的愛啊(*/ω＼*)
好想看到慌慌張張的あかりん......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.167.192
推 howard912:阿卡琳 09/12 22:09
推 OyaMasana:黑白這套很可愛 09/12 22:11
推 ayanesta:今天沒人要獨占? 09/12 22:32
→ KawaeiRina:大家可能去烤肉了沒空吧XD 那我獨佔一下好了 09/12 22:36
推 tliu223:打破玻璃的藤江 獨占 09/12 22:36
→ KawaeiRina:あかりん獨佔 09/12 22:37
推 OyaMasana:以上全部阻止 09/12 22:39
推 OtaAika:阿卡琳獨佔 09/12 22:50
→ KawaeiRina:多田獨佔 09/12 22:51
推 OyaMasana:多田帶回家~ 09/12 22:54
推 OyaMasana:今天ameba竟然有兔耳! 09/12 22:57
→ KawaeiRina:對我來說還是上次的ヤギりん殺傷力比較大XD 09/12 23:02
推 festt:全部阻止 哈醬柏木渡邊麻佐佐木大場竹內美須田木崎木本 09/12 23:42
→ festt:渡邊美小笠原篠原大谷與儀獨佔 09/12 23:43
→ KawaeiRina:川栄モモ表示：花心鬼......阻止!! 09/12 23:44
→ festt:永遠的14歲 (恩) 09/12 23:44
推 OyaMasana:浮氣f 09/12 23:50
推 hwaji:(玲奈・ω・獨佔) 09/13 00:39
→ jpfly:不准 阿玲是我的（暴走） 09/13 00:44
推 festt:(木崎・ω・獨佔) 09/13 00:45
推 futarino:阻止 然後帶走獨占 09/13 00:47
→ maoamatsuki:(まつりな・ω・獨佔)←(亂入) 09/13 00:48
推 festt:阻止fu桑~ 然後再一次哈醬柏木渡邊麻佐佐木大場竹內美須田 09/13 08:01
→ festt:木崎木本渡邊美小笠原篠原大谷與儀獨佔 09/13 08:01
推 tliu223:全員阻止中 09/13 08:15
推 blackeagle:有人知道這是哪一天的Music Japan嗎？ 09/13 11:23
推 tsuperkairyu:不意外的話應該是這禮拜天吧...0911的? 09/13 11:33
推 blackeagle:咦！這禮拜SKE明明沒有上MJ啊Q_Q 09/13 14:25
→ blackeagle:結果我那天看的時候一定是太不專心了=.=...以上是AKB 09/13 14:42
→ blackeagle:片段～沙喜竟然跳Center呢XD 09/13 14:43