推 jordan1227:寫錯字的あかり也好可愛 >//////< 11/02 22:13
推 OtaAika:あかりんりん 11/02 22:13
推 dukefeng:あかりんりーん(^o^)/ 推川栄大的神翻譯XDD賣擱考啊～ 11/03 11:07
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11065999211.html
「須田亜香里の好きな歌詞!?(・⌒+)☆ミ」
おかえりなさい♪
歡迎回來♪
http://i.imgur.com/ZT7KW.jpg
勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に？
勇氣凛凛
あかりんりん
大家也一起來吧？
あかりんりーん(^o^)/
あかりんりーん(^o^)/
あかりんこと
須田亜香里です★
我是人稱あかりん的
須田亜香里★
皆さんコメント
ありがとうございます♪
真的非常感謝
大家的留言♪
一つ前のブログに引き続き
お祝いしていただけて
幸せです(*^-^*)
延續著前一篇部落格
大家還是持續的留下祝福的留言
我真的好幸福(*^-^*)
家についたら引き続き
読ませていただきますね★
我到家之後
會繼續讀的喔★
そして、
あかりの２０歳の目標なども
真剣に受け止めていただけだり
とても嬉しいです(*^-^*)
還有、
大家也認真的接受了
あかり２０歲的目標
我真的很開心喔(*^-^*)
そして
メンバーみんなのブログも
読んでいてすごく幸せなんです(o>ω
除此之外
看了其他成員所寫下的部落格
也讓我感覺好幸福呢(o>ω
http://i.imgur.com/euoZt.jpg
＊…………＊
＊…………＊
昨日はGIRLPOPが発売されました♪
GIRLPOP從昨天就開始發售了♪
というわけで
その撮影の時の裏話をしちゃいたいと思いますヽ(・∀・)ノ
那麼
今天就來說一下當時拍攝時的小故事吧ヽ(・∀・)ノ
撮影ではすっごく大きな
白い紙にみんなで
【オキドキ】ってかいたり
落書きをしたんですけど
在拍攝的時候
拿來了張好大的白紙
要來讓大家寫下
【オキドキ】的一些塗鴉
あかりは右の方の一部分を
主に担当しました★
あかり在右邊那部分
擔任主角★
それではここで
撮影中の出来事を
３コマでご紹介ヽ(・∀・)ノ
那麼在這裡
就稍微的來介紹一下
拍攝中的三部小插曲ヽ(・∀・)ノ
撮影中その白い紙には
あかりの好きな歌詞も
書かせていただきました(^^)v
在拍攝中
あかり也寫下了
自己喜歡的歌詞(^^)v
それがこちら！
就是這個！
http://i.imgur.com/cbTwI.jpg
『泣くんじゃねぇ』
『賣擱考啊』
歌っている自分が
励まされるような
気持ちが引き締まる
この歌詞が好きなんです(*^-^*)
再唱著歌的時候
就好像受到了激勵
可以讓自己的心情好起來
我很喜歡這段歌詞(*^-^*)
すると
どこからか聞こえてくる
メンバーやスタッフさんの声
接著
從不知道哪邊開始
傳來成員們和工作人員的聲音
『ねぇねぇ
これって誰が書いたの…？』
『捏捏
這是誰寫的啊…？』
って、、
視線の先を見てみたら
あかりの書いた歌詞。
然後、、
放眼望去所看到的
就是あかり寫下的歌詞。
あっ(;゜0゜)！
啊(;゜0゜)！
http://i.imgur.com/vPuzV.jpg
間違えた！
搞錯了！
皆さんは気づいていましたか？
大家有注意到嗎？
よーく見るとね、
仔～細看喔、
http://i.imgur.com/zgRVK.jpg
『泣くんじねえ』
『賣擱ㄎ啊』
って…
すっかり『ゃ』を書き忘れていました(′Д‵)
這個…
瀟灑的把『ゃ』給忘掉了啊(′Д‵)
日頃から
忘れ物はしないように
気を付けなくっちゃ！
平常的時候
我自己都有在注意
不要忘東忘西的！
っていつも意識してはいたけど
まさか文字の忘れ物をするとは、、
雖然常常這樣提醒自己
不過這次居然是忘了字啊、、
ちょっと恥ずかしかったです(笑)
好見笑啊(笑)
皆さんも忘れ物には
気を付けてくださいね★
大家也要注意
不要忘東忘西的喲★
それではおっちょこちょいも
笑いに変わって
夜風に流れていきますように、、
希望今晚的夜風
能讓冒失鬼鬧出的笑話
隨風飄去、、
おしゃみ(・⌒+)☆ミ
晚安(・⌒+)☆ミ
--
自演乙(・⌒+)☆ミ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.182.116.241