精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
原文網址: http://ameblo.jp/ske48official/entry-11160315867.html 2012-02-09 23:52:48 須田亜香里*名古屋城には何がいる?(・⌒+)☆ミ 須田亜香里*在名古屋城有什麼呢?(・⌒+)☆ミ ============================================ テーマ:片想いFinally おかえりなさい♪ 歡迎回來♪ http://ameblo.jp/ske48official/image-11160315867-11784704119.html MoMo君又入鏡了.......XD 勇気凛々 あかりんりん みんなも一緒に? あかりんりーん(^o^)/ 勇氣凜凜 阿卡琳琳 大家也跟著我一起說吧? 阿卡琳ー琳(^o^)/ あかりんこと 須田亜香里です♪ 我是人稱阿卡琳的 須田亜香里是也♪ まずはごめんなさい! 首先要跟大家先說聲對不起! と言うのも、、 昨日はブログに書いた曜日を 間違えちゃいました! 至於說為什麼嘛、、 因為阿卡琳在昨天的部落格 把星期幾給弄錯了啦! 昨天翻的時候還特別猶豫了一下...XDDD どうして間違えちゃったのか 自分でも分からないんですが びっくりさせちゃっていたら ごめんなさいっ(>_<) 雖然弄錯的原因 阿卡琳自己也不太曉得 但是如果有嚇到各位的話 真的是很抱歉喔(>_<) 明日が本当の金曜日で 今日は金曜日イブでした* 明天的話就真的是星期五了 今天的話則是星期五EVE唷* それでは気を取り直して★ 皆さんコメント ありがとうございます(^^) 那就重新調整一下心情★ 謝謝大家 給我的留言唷(^^) 心情變化真大@@ 本当に素敵な方ばかりで あかりは幸せものです★ 每個留言給我的各位全部都是很棒的人 阿卡琳真的覺得自己是個很幸福的人呀★ <=這根本就是流刺網了..XDDDD だって 『いつもブログ楽しみにしてるよ』 と言ってくださる方や 『コメントするのが楽しみ』 って言ってくださった方も いらっしゃったりするんですもん(^^)v 因為呀 有人說『總是很期待阿卡琳的更新唷』 也有留言說 『留言給阿卡琳的時候很有樂趣』 等等等等的留言咩(^^)v 『チョコレート食べて頑張る!』 って言ってくださったりね♪ それで あかりも頑張ろう! って思えるんです( *・ω・) 有人留言給阿卡琳說 『吃顆巧克力再加油!』♪ <=應該是留言的人自己寫給自己的吧.... 看到這樣的留言 也讓阿卡琳覺得 要努力加油囉!( *・ω・) ところでところで、 牛って赤に反応している訳では ないんですね( ; ゜Д゜) 還有還有還有、 牛牛好像不會對紅色有反應耶( ; ゜Д゜) 動くものに 反応しているのだそうです★ 好像只是對 會動的東西有反應的樣子★ 知らなかった! ありがとうございます(^^) 阿卡琳之前都不知道耶! 真的是謝謝大家了(^^) http://ameblo.jp/ske48official/image-11160315867-11784704170.html ももなさんとパシャリ* 與桃菜一起喀擦*(拍照聲) *…………* *…………* 今日は名古屋城で TokaiWalkerさんの撮影へ 行かせていただいてきました♪ 今天前往名古屋城 參加了 TokaiWalker的拍攝喔♪ ずっと出たかった “あの連載”に 初登場させていただくんです★ すっごく嬉しかったです( *・ω・) 一直一直都好想參加的 “那個連載” 阿卡琳在裡面初登場囉★ 超級開心的啦( *・ω・) 3月発売号にて 載せていただく予定なので ぜひ楽しみにしていて いただけたら嬉しいです♪ 今天的內容 預定是在三月份發行的雜誌裡刊出 敬請大家期待 如果大家都在期待的話,阿卡琳會很開心的唷♪ 阿卡琳每天都很開心...XDD あと、 東海地域ではない皆さんにも 見ていただける方法も 確かあるので また発売されましたら 報告させていただきますね♪ 還有、 如果不是在東海地區的朋友 也真的是有 可以看到的方法唷 等到雜誌發行了 再讓阿卡琳跟大家報告唷♪ そうそう! それで今日ね、 撮影が終わってから 初めて名古屋城の 唐揚げをいただいてしまいました♪ 對了對了! 今天呀 在拍攝的行程結束以後 阿卡琳第一次 吃到了名古屋城的炸雞塊了♪ 天守閣の近くに 売っていたのですが 名古屋城でも 大好物のからあげを 食べれるなんて 幸せーっ(’-’*)♪ 販賣的店家 是在天守閣的附近 上次去沒去吃....= = 連在名古屋城 都能吃到喜歡的炸雞塊 阿卡琳覺得 真的是太幸福了(’-’*)♪ 感謝D大的翻譯修正<(_ _)> http://ameblo.jp/ske48official/image-11160315867-11784704222.html >//////< しかも めーっちゃおいしいの! 而且呀 超ーーー給他好吃的啦! 唐揚げ棒だから 4個も唐揚げついてたから 1個なら… 炸雞塊是串起來的 因為是四個串成一串 如果是一個的話… http://ameblo.jp/ske48official/image-11160315867-11784704280.html 真的很像在玩電腦的戀愛遊戲呀!!太萌了吧 >/////< どーぞっ♪ 給你吃吧♪ ㄚ~~~~ 迷之音:上鉤了~~ いくら一口でも でっかい一口で 残りの唐揚げ全部食べたら さすがに怒るけどねっ ヽ(・∀・)ノいひひ 雖然分你吃一口 但是如果超級大口的 把剩下的炸雞塊全部吃掉的話 真的是會讓人生氣的喔 ヽ(・∀・)ノ嘻嘻嘻 それくらい美味しいってこと♪ 差不多是這樣好吃的東西唷♪ ではここで問題★ この写真は名古屋城の内堀です。 現在讓阿卡琳出個問題★ 這張照片是在名古屋城的內護城河。 http://ameblo.jp/ske48official/image-11160315867-11784704353.html 照片明明就是妳的自拍..... そしてここには “ある生き物”がいます。 在這邊呢 有“某種生物”存在唷。 その“ある生き物”とは何でしょう? 請問“某種生物”是什麼東西呢? 写真にも写っているので よかったら見つけて 考えてみてくださいね♪ 照片裡面也有拍到 如果方便的話就請找找看 試著思考一下嚕♪ ちなみにあかりは 今まで名古屋城にきても 見つけられなかったのですが 今日やっと見つけました(^^)v 順帶一提 阿卡琳從以前到現在 來名古屋城都沒有發現的 今天終於找到了唷(^^)v 分かるかな(。・ω・。)? 這樣說大家知道了嗎(。・ω・。)? それでは 明日こそ本当の金曜日。 明天呀 真的是星期五了。 (笑) (笑) ファイトです♪ おしゃみ(・⌒+)☆ミ Fight唷♪ 晚安安(・⌒+)☆ミ ---- 今天沒有簽名檔....... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.32.83.152
jordan1227:摸摸君還是一臉無辜樣 >///< 02/10 12:11
blackeagle:阿卡琳喂雞塊的時候我絕對沒有跟著一起"ㄚ~~~"呢! 02/10 12:14
blue05:牛是色盲唷(・ω・) 02/10 12:33
grtfor:阿卡琳每天都很開心~真的很厲害 (今日無簽名檔呀..嘆XD) 02/10 13:42
jacktsai:被餵食果然是上鉤的傾向呢... 02/10 14:08
感謝Dukefeng大的翻譯修正 <(_ _)>
gerard:MoMo君表情有比較正常了,看來是習慣拍照了XD 02/10 14:48
※ 編輯: OortCloud 來自: 218.32.83.152 (02/10 14:54)
OyaMasana:護城河那張照片的確有一隻生物 不過看不出是什麼@@ 02/10 15:36
OortCloud:看起來像松鼠 02/10 15:44
glamor1012:我要為了阿卡琳再去一次名古屋~~XD!!! 02/10 22:38