[Blog] 須田亜香里 2011-02-03

[OortCloud (歐特雲)]

原文網址: http://ameblo.jp/ske48official/entry-11154612059.html

2012-02-04 00:00:36

須田亜香里なんだっけ。なんだっけ。。知ってますか？汗(・⌒+)☆ミ

須田亜香里 那個是、那個是、你們知道那個是什麼嗎？汗(・⌒+)☆ミ

============================================   テーマ：片想いFinally

おかえりなさい♪

歡迎回來♪

http://ameblo.jp/ske48official/image-11154612059-11772965640.html

       這照片實在太殺了...... >/////<


勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に？

あかりんりーん(^o^)/

勇氣凜凜
阿卡琳琳
大家也跟著我一起說吧？

阿卡琳ー琳(^o^)/          每次看到都會在心裡默念一遍..||Orz



あかりんこと
須田亜香里です♪

我是人稱阿卡琳的
須田亜香里是也♪

皆さんコメント
ありがとうございます★

謝謝大家
給我的留言喔★

昨日は雪かきへの
挑戦のおかげで今日の朝は
背中がちょびっとだけ
筋肉痛になってたけど

拜昨天挑戰鏟雪之賜
今天早上稍稍的
覺得背上的肌肉有點痠痛

朝お母さんに
『雪かきしてくれたから
助かったよ』って言われて
素直に嬉しかったな♪

但是早上的時候
馬麻跟我說
『謝謝妳昨天幫我鏟雪 真的是幫了大忙唷』
聽到的時候真的是十分的開心哪♪

コメントくださる方の中には
『雪かきしても
すぐに積もっちゃう。』
という方もいらっしゃって、、

留言給我的人裡面
也有留言說
『即使做了鏟雪的動作
 可是雪很快又會積了起來。』、、



あかりは雪かきの大変さも
少しだけど体感したからこそ
そう簡単に「頑張って」とは
あかりからは言えないけど

阿卡琳因為昨天有稍微的體驗到了鏟雪的辛苦
所以阿卡琳沒有辦法很輕易的
就用「加油吧」三個字
來作為回應


とにかくそんな方々も
寒さに負けず、
元気に過ごせますように★

但是還是希望需要做鏟雪工作的各位
不要輸給寒冷
要很有精神的度過唷


あ！
モモ君の温もりは
亜香里だけだから
あげませんよーっ(￣ ^ ￣ )♪

阿、對了！
MoMo君的溫暖
只有阿卡琳一個人可以獨享
不可以給你們唷ーっ(￣ ^ ￣ )♪      MoMo君: 口烏~~~~T_T 

http://ameblo.jp/ske48official/image-11154612059-11772965751.html




とは言ってみたものの
モモ君は家族の中でも
みんなと仲良しだからなぁ。

雖然是這樣講啦
MoMo君跟阿卡琳的家人
都是很要好的喔


(笑)

(笑)


＊…………＊

＊…………＊

今日の
片想いFinallyのお話は
ミュージックビデオの
ダンスシーンのお話(*^^*ゞ

今天想聊的話題
是有關片想いFinally PV裡面
有關舞蹈的畫面

http://ameblo.jp/ske48official/image-11154612059-11772965837.html

          也太朦朧了吧....@@


ダンスシーンでは皆さんもお馴染みの(？)この制服♪
ドラマシーンではなかった
胸元の飾りを
一人一人違ったデザインで
つけていただきました(^^ゞ

在舞蹈的畫面裡,穿著大家已經習慣(？)的制服♪
跟PV中故事情節裡的那一套是不同的
胸前的裝飾
每個人每個人
戴上的都是不同的設計款的唷


ダンスシーンは屋上で撮影★

跳舞的畫面是在屋頂上拍攝的★

風は強かったけど
景色もすごくきれいだし
踊っていて気持ちよかった。


雖然風很強勁
但是景色卻相當的漂亮
跳起舞來的時候感覺真的很棒


そして
ぜひ見ていただきたい
ポイントは一つには
絞れないのですが

另外
雖然說最推薦各位看到的重點
實在是多到沒辦法決定是哪一個

ミュージックビデオで
２番の初めの方で
真ん中で歌わせて
いただいているのが
あかりです♪♪

在PV裡
第二次開頭的地方
在正中央唱著歌的
是阿卡琳喔♪♪


見つけていただけたかな？
(*^.^*)ドキドキ

可以麻煩各位找找看嘛？
(*^.^*)噗通噗通



そうそう！
改めて思い出したのですが
ダンスシーンの撮影の時は
まだ腰の飾りがなかったんです！

對了對了！
剛剛忽然想到
在拍攝跳舞鏡頭的時候
沒有戴上腰部的裝飾品喔！


ミュージックビデオでは
飾りは胸元だけなのです
(＊・ω・)

在PV裡面
只有胸前的裝飾而已喔
(＊・ω・)



これがあかりの腰の飾り♪


這個是阿卡琳腰際的裝飾品♪


http://ameblo.jp/ske48official/image-11154612059-11772965920.html


     是要拍裝飾品還是要自拍........


フワフワの毛皮もついてて
気持ちよかったので
名前をつけたんですっ

有軟綿綿的皮毛附在上面
因為摸起來實在太舒服了
所以就幫它取了名字惹


名前は…


名字叫做…







あれ？


阿勒？



なんだっけ？


那個叫什麼？



忘れちゃった。。
(|| ゜Д゜)ガーン


忘記掉了。。
(|| ゜Д゜) 咚ー              這下牙敗了...


あのー。。
なんだったか覚えてますか？

那個ー。。
到底是叫什麼來著的還記得嗎？    施主 這個問題要問妳自己....





って、
そう言うわけにはいかないか(′Д‵)

糟糟、
降子真的是很不行(′Д‵)




ごめんなさいっ

對不起惹


http://ameblo.jp/ske48official/image-11154612059-11772965987.html


沖縄の海のお土産画像で
許してください(._.)★

給各位的禮物是沖繩的海的照片
抱歉囉(._.)★



でも、綺麗でしょ？
お気に入りです(*^^*)

不過、很漂亮吧？
阿卡琳相當喜歡呢(*^^*)   妳喜歡我也喜歡....>/////<




めんそーれ(つ′∀‵)つ

甘溫啦(つ′∀‵)つ         <=這句是沖繩方言 歡迎光臨或是謝謝的意思  




例え失敗をしちゃったとしても

未来の自分が
笑顔でいられるのなら
なんくるないさ♪           <=也是沖繩方言 總會有辦法的意思(なんとかなるさ)


↑
言葉の使い方合ってるかな？★

即使真的失敗了

未來的自己如果能全部以笑容面對的話
絕對會有出頭天的

↑
這句話是這樣用的對吧？★


それではっ
おしゃみ(・⌒+)☆ミ

那就先降
晚安安(・⌒+)☆ミ


----

   衰神降臨 歐特雲雲

   大家也跟著我一起說吧？

   衰神降-臨   ||Orz        (最近比三田裡的小麗還倒楣....)




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.32.83.152
推 martinyang13:阿卡琳拍照只要有自己的話焦距絕對不會在東西上阿ww
推 zlata:阿卡琳ー琳(^o^)/   最近看翻譯文也都會跟著唸 www
推 willowm4:推翻譯!歐特雲大的梗真是層出不窮 衰神快走 ww
推 jordan1227:MoMo君不願意的話 我可以代替他的位置喔(逃)
→ jordan1227:（拍拍歐特雲大）
推 chinick1478:冏了 每次看到都會跟著念一遍=ˇ=  掉坑拉~~~~~~
推 jacktsai:真的很容易跟著唸...糟了XD
推 takamina0408:每天都要念wwww 歐特大加油!!
推 gerard:モモ君完全呈現眼神死狀態XDDD
推 glamor1012:阿卡琳ー琳(^o^)/
推 OyaMasana:摸摸君是過太爽 生在福中不知福www
推 maoamatsuki:摸摸君好久沒上線了...
→ OortCloud:摸摸君:這次逃不掉被抓到....嗚~~~
推 grtfor:阿卡琳~琳~~~牙敗，我也中毒了