作者OortCloud (歐特雲)
看板AKB48
標題[Blog] 田亜香里 2012-03-02～03-03
時間Mon Mar 5 22:23:47 2012
原文網址:
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11181249187.html
2012-03-02 23:45:14
須田亜香里の足跡でしょうか？(・⌒+)☆ミ
這是阿卡琳的腳印嗎？(・⌒+)☆ミ
============================================
テーマ：片想いFinally
おかえりなさい♪
歡迎回來♪
http://ameblo.jp/ske48official/image-11181249187-11828226538.html
白到兔子只看得到形狀而已......(笑)
勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に？
あかりんりーん(^o^)/
勇氣凜凜
阿卡琳琳
大家也跟著我一起說吧？
阿卡琳ー琳(^o^)/
あかりんこと
須田亜香里です★
我是人稱阿卡琳的
須田亜香里是也(^^)v
読んでくださったり
コメントをしてくださり
ありがとうございます♪
看了阿卡琳部落格的朋友
以及留言給阿卡琳的各位
真的很謝謝大家喔♪
グラビアザテレビジョンを
まだ見られていない方も
見てくださった方も
還沒有看過
寫真雜誌The Television的朋友
以及看過了這本雜誌的朋友
あかりがソログラビアを
させていただけて嬉しい！
って言う気持ちを
一緒に半分子してくださって
嬉しさ倍増です(*^^*)
阿卡琳能得到寫真獨秀的機會
真的是很讓人開心喔！
能這樣一起分享阿卡琳的喜悅心情
阿卡琳覺得開心感倍增呢(*^^*)
皆さんのお気に入り写真や
見てくださった感想も
聞くことができて
参考になります♪
大家也把自己喜歡的照片
以及看完照片的感想
告訴了阿卡琳
阿卡琳會把它拿來當做參考的唷♪
あかりが今素敵。
チャレンジしていきたい。
って思っているお仕事の一つに
グラビアがあるので
皆さんのお声を聞けることが
とっても嬉しいんです♪
阿卡琳現在呀
覺得很棒。很想要去挑戰的工作
其中一個就是寫真照片的拍攝
所以呢,能聽到各位給阿卡琳的聲音
真的是很讓人開心的唷♪
色んな表情を出来るように
今まで以上に色んな本を
読み始めようとしているところです(^^)v
為了能表現出更多的情感
所以阿卡琳正在計畫
要閱讀比現在還要多
還要更廣泛的書籍喔(^^)v
＊…………＊
＊…………＊
今日のブログの写真は
この前東山動物園に行った時に
撮った写真なんですが
東山動物園の園内の地面には
動物の足跡紹介が
されているんです♪
今天阿卡琳在部落格所貼上的照片
是之前去東山動物園的時候
所拍下來的
在動物園裡的地面上
這些圖案
是在介紹動物的腳印哩♪
１つ目はこちら！
第一個圖案是這個！
http://ameblo.jp/ske48official/image-11181249187-11828226645.html
難得看到阿卡琳的比例這麼少的照片........XDDDD
アジアゾウの足跡！
ついついこの足跡の上を
歩きたくなるのは
あかりだけじゃないはず♪
這是亞洲象的腳印喔！
有股衝動想要走在
這些腳印上的
相信應該不會只有阿卡琳一個人吧♪
続いてこれは、、
接下來的這個是、、
http://ameblo.jp/ske48official/image-11181249187-11828226786.html
トラ！
ネコの足跡みたいで可愛い♪
老虎！
好像貓咪的腳印所以很可愛喔♪
そして最後に紹介するのは、、
然後最後所介紹的是、、
http://ameblo.jp/ske48official/image-11181249187-11828226916.html
じゃじゃん♪
鏘鏘♪
これは何の足跡でしょう？
這是什麼的足跡呢？
１あかり
２チンパンジー
３アウストラロピテクス
１阿卡琳
２黑猩猩
３南方古猿 動物園有１或３就發了....XDDD
良かったら考えてみてくださいね♪
如果有空的話不妨想一下唷♪
http://ameblo.jp/ske48official/image-11181249187-11828227053.html
真的每次都是第一張和最後一張最殺.......www
それではっ
明日も自分の道に
新たな足跡をつけられる
一日になりますように＊
那就先降
希望明天
也是個能在自己的道路上
烙印上新的腳印的一天＊
あ、、
雨が降った方が足跡って
つきやすいですよね★
ㄚ、、
如果下雨的話
應該會比較容易留下腳印的對吧★
もしも今
試練にぶつかってしまった方も
しっかりと足跡を残せますように。
如果現在
正身處在試煉之中的朋友
希望你們也會好好的留下自己的足跡唷。
絶対大丈夫(^^)
一定沒問題的(^^)
おしゃみ(・⌒+)☆ミ
晚安安(・⌒+)☆ミ
================================================================
原文網址:
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11182331125.html
2012-03-04 00:13:31
須田亜香里はいつも笑顔をいただいていますっ(・⌒+)☆ミ
阿卡琳總是一直得到大家的笑顏(・⌒+)☆ミ
============================================
テーマ：片想いFinally
おかえりなさい♪
歡迎回來♪
http://ameblo.jp/ske48official/image-11182331125-11830639346.html
唔~~~總覺得似曾相似呀.......wwwwww
勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に？
あかりんりーん(^o^)/
勇氣凜凜
阿卡琳琳
大家也跟著我一起說吧？
阿卡琳ー琳(^o^)/
あかりんこと
須田亜香里です★★
我是人稱阿卡琳的
須田亜香里是也★★
読んでくださったり
コメントをくださり
ありがとうございます♪
看了阿卡琳部落格的朋友
以及留言給阿卡琳的朋友
真的很謝謝大家喔♪
昨日のブログでは東山動物園の
ある動物の足跡クイズで
昨天阿卡琳在昨天部落格裡
問了大家在東山動物園裡的腳印
是什麼動物這個問題
１あかり
２チンパンジー
３アウストラロピテクス
の選択肢の中でどれでしょう？
と出題させていただいたところ
意外に答えが割れましたよ♪
１阿卡琳
２黑猩猩
３南方古猿
在這幾個選擇中到底是哪一個呢？
雖然阿卡琳出了這樣的題目
可是意外的答案卻有很多種耶♪
【１のあかりの足跡】を
選んだ人もいらっしゃって
その中には
『あかりんの歩いてきた
道のりの足跡が力強いから
足跡も大きく見えるんだ！』
なんて
深い言葉を言ってくださったり
していたけど、、
也有選擇了【１阿卡琳的腳印】的朋友
而在答案之中有人說
『 因為阿卡琳走在路上的足跡力量太強大了
所以腳印自然看起來就會很大！』
阿卡琳總覺得
雖然留給了我很深奧的話語、、
http://ameblo.jp/ske48official/image-11182331125-11830639400.html
いくら力強くても
こんなに足跡大きくないでしょ！笑
不過不管再怎麼強大
也不會留下這麼大一個腳印吧！笑
って突っ込みたくなった(’-’*)
好想就這樣吐槽下去喔(’-’*)
そして
【３のアウストラロピテクス】は
社会の教科書で
あかりが一番好きな単語なので
書かせていただいたのです♪♪
然後啊
【３南方猿人】這個選項
是阿卡琳
在社會課本裡面最喜歡的一個名詞
所以就把它給寫上去了♪♪
しかし残念っ
正解ではないんですっ(>_<)
不過殘念
這個不是正確答案(>_<)
と言うわけで
【２のチンパンジー】で
正解された皆さん
おめでとうございます♪
所以呢
選了【２黑猩猩】
這個正確答案的各位
恭喜大家嚕♪
今日もいただいたコメントの
こうして楽しくお一つお一つ
読ませていただきました♪
今天阿卡琳也保持著這樣的心情
把各位給我的留言
一個一個的看完了喔♪
正解された方も
そうでない方にも
楽しんでいただけていたら
あかりはすごくハッピーです★
不管是答對的朋友
或者是沒有答對的朋友
如果能夠樂在其中的話
阿卡琳會超級Happy的喔★
＊…………＊
＊…………＊
今日は片想いFinallyの
握手会に参加させて
いただきました♪
今天阿卡琳參加了
片想いFinally
的握手會了唷♪
髪を切ってから
最初の握手会だったので
今日の髪型は
ツルツルストレートにしました(^^)
這是阿卡琳剪了頭髮以後
首次參加的握手會
今天的髮型
是柔柔亮亮的直髮唷(^^) 所以今天沒辦法在阿卡琳身上採葡萄了嗎...(笑)
http://ameblo.jp/ske48official/image-11182331125-11830639455.html
不行不行.....不能被釣上.....大姐會生氣.......
その方が髪がよく見えるからね＊
因為這種髮型比較容易看得出來有剪了頭髮了咩
今日一日の感想は
公式ブログの方にも詳しく
書かせていただいたのですが
今日の握手会も
本当に楽しかったです♪
雖然今天一天的感想
阿卡琳也詳細的
寫在公式的部落格裡了
不過還是要說一下
今天的握手會
阿卡琳真的很開心唷♪
いつもあかり
握手会の前日は
『明日は誰にお会いできるかな？』
って想像していると気づくと
ニヤニヤしちゃってたりして(笑)
いつもそれくらい
楽しみにしているんですよ♪
阿卡琳總會在
握手會的前一天
想像著『明天的話會見到誰呢？』
等到回過神來以後
才發現自己居然嘿嘿嘿的在傻笑著(笑) 想像豐收的樣子嗎....XDDD
それで、
今日みたいに一日握手会に
参加させていただいた後は
帰りにこうして
一日を思い返しながら
ブログを書いていると
またフッと
顔がゆるんでしまったり、、
然後呢、
像今天一樣
在參加了一整天的握手會完以後
回家之後會像這樣子
一邊回顧今天一整天所發生的事情
一邊寫著部落格
然後又會突然噗的一聲
表情又會不自覺輕鬆起來、、
今日お会いできた方にも
今日はお会いできなかった方にも
握手の前にも後にも
あかりはいつも皆さんに
笑顔にさせていただきっぱなしです♪
不管是今天見到面的朋友
或是沒辦法前來的朋友
無論是握手會之前或是之後
阿卡琳總是會對著大家
一直露著笑臉的喔♪
このブログを通しても
いつも側にいてくださり
本当にありがとうございます(^^)
即使是透過這個部落格
大家總是還把阿卡琳放在身旁
真的是非常的感謝大家喔(^^) 看到這邊 為什麼總覺對大姐有種罪惡感...T^T
だから今日お会いできた方とも
今日は都合が会わなくて
お会いできなかった方とも
近い未来にお会いできる時に
またたくさん笑顔を
交換できればいいなぁ。
所以今天能見到面的各位
以及因為有事不能前來的朋友
而沒辦法見到面的朋友
在不久的將來 能見到面的時候
如果能和大家一起
相互的交流著許多歡笑的話
那真的件很棒的事情哩。
って想像して
また次にお会いできる日が
楽しみになっています
(*′▽‵*)
一邊這樣想像著的時候
阿卡琳又再度的
開始期待起下次和大家見面的日子惹
(*′▽‵*)
http://ameblo.jp/ske48official/image-11182331125-11830639544.html
くーみんさんとパシャリ(^^)
和久~美桑一起啪嚓(照相聲)(^^)
＊……………＊
＊……………＊
明日はチームＳの２回公演★
明天是TEAM S 一天表演兩場公演的日子★
明日のパワーの充電のために
あかりは急いで寝ます！
為了讓明天阿卡琳的Power充飽電
阿卡琳要快點上床睡覺覺惹！
http://ameblo.jp/ske48official/image-11182331125-11830639611.html
MoMo君:(嘆).....哇奈ㄟ價歹命.......[設計對白]
頑張るステージは違っても
夢に向かう気持ちは
皆さんもあかりも一緒。
雖然各自努力的舞台不同
不過朝著夢想前進的心情
無論是各位朋友或是阿卡琳都是一樣的。
そう思える毎日が本当に幸せです♪
如果每天這樣子想的話
阿卡琳真的是很幸福的喔♪
是魚群覺得幸福還是阿卡琳覺得幸福...XDD
それではっ
おしゃみ(・⌒+)☆ミ
那就先降嚕
晚安安(・⌒+)☆ミ
----
堅定不渝 歐特雲雲
大家也一起跟著說吧？
眾人: 明明動搖得很厲害...... 歐特雲: <冏>
口
LL
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.10.60
推 maoamatsuki:你也打太久了...XD 03/05 22:26
→ maoamatsuki:還好我對阿卡琳免疫，我不會這位魔性之女釣走的XD 03/05 22:27
→ maoamatsuki: ^被 03/05 22:27
推 blackeagle:在大姊和阿卡琳中間猶豫不決的歐特雲大！ 03/05 22:30
推 jordan1227:樓上快上鉤吧XD 03/05 22:30
→ jordan1227:摸摸君真是身在福中不知福呀(艸) 03/05 22:31
→ blackeagle:片段:p 03/05 22:31
推 blackeagle:咦XDDD抱歉我記錯了XDDD...好像沒有大姊^^" 03/05 22:34
→ maxchiasa:うん.......審議中....... 03/05 22:51
推 grtfor:g+名單默默希望阿卡琳會上...應該不算掉坑吧？ 03/06 00:04
推 OyaMasana:是あかりん沒錯喔 03/06 00:59
→ gainx:很好，沒認錯人... 這個釣法也太強大了 03/06 01:07
推 jacktsai:足跡背影圖也很可愛XD 那影片相當強大！ 03/06 01:38
推 glamor1012:阿卡琳太強大了～～直逼我的首推玲奈！！ 03/06 21:30