[BloG] 須田亜香里 20120420

[keithcola ( )]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11228666576.html
                                  2012-04-20 23:52:50

須田亜香里＊ＡＫＢと××(・⌒+)☆ミ

おかえりなさい♪
歡迎回來♪

http://i.imgur.com/Uvk1R.jpg

勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に？
勇氣凜凜
阿卡琳林
大家也跟我一起說？

あかりんりーん(^o^)/
阿卡琳琳～～(^o^)/


あかりんこと
須田亜香里です♪
我是暱稱阿卡琳的須田亜香里♪


皆さん読んでくださり
そしてコメントをくださり
ありがとうございますo(^-^)o
謝謝各位看完我的部落格,
還留言給我o(^-^)o


料理の完成時間の疑問ですが、、
關於我問各位的料理完成時間的問題,

なーんだ♪
みなさんも完成時間より
時間がかかるんですね♪
原來呀♪
各位的料理時間也會比書上的料理時間還要再久對吧♪


さては、、
皆さんもつまみ食いを
してるんだな(￣ー￣)？
那麼,你們應該也都會在做料理的時候,
先偷偷的吃對吧(￣ー￣)？

http://i.imgur.com/dbNZ2.jpg


…って、、
そういう問題じゃないか♪
…不對、、
花的時間久不是因為這個啦♪

(笑)




でもあかりだけじゃなくって
安心しましたよ(^^)v
是說不是只有亜香里我會這樣,讓我放心了說(^^)v


＊…………＊


そしてそして、
昨日関西の皆さんの中には
おめでとうコメントを
くださった方も
いらっしゃったのですが、、♪
然後呀然後呀,
昨天有來自關西的粉絲,
留下了恭喜我的留言, ♪


須田亜香里さん実は、、
其實須田亜香里我呀、、


【ＡＫＢと××】の
選抜メンバーに
選んでいただいたのです！
被選為【ＡＫＢと××】的選拔成員了！


初めてのレギュラー番組！
第一個成為固定成員的節目！


もう嬉しすぎて嬉しすぎて
１０年後の春になりそう
(*′▽‵*)
真的是太開心太開心了
感覺像是10年後的春天到了似的(*′▽‵*)


(笑)


これから月に一回
関西の皆さんに
あかりの姿を見ていただける！
之後每個月都會有一次,
能讓關西地區的各位看到我亜香里的身影！

そんな幸せな機会を
いただけたと思うと
嬉しくて嬉しくて、、♪
一想到能夠得到這麼令人幸福的機會
真的是很開心很開心、、♪


でも嬉しいだけじゃないですからね！
不過可不能只是高興唷！


今までレギュラーだった
ちゅりさんやまなつさんや
のんちゃんが××選抜として
確実に築き上げてきた道を
しっかりと継がせて
いただきたいと思っています。
在此前的固定班底,
ちゅりさん和まなつさん和のんちゃん
他們三人作為××選抜時所建立起的良好基礎,
我希望自己能努力的繼續維持下去

そしてやっぱり
須田亜香里だから。。
另外,因為是須田亜香里。。

やるからには思いっきり
力一杯に須田亜香里を
表現させていただきたいと
思っていますので
因為希望能將那個,
決定要做了之後
就會不顧一切的全力以赴的須田亜香里,
表現出來

たーっくさんの
笑顔と勇気をお届けしたい★
よろしくお願いします(^^)v
希望自己能帶給各位許多的歡笑的勇氣★
請各位多多指教囉(^^)v

http://i.imgur.com/R866S.jpg


ちなみに関西以外に
お住まいの方は
観られないんですよね。。
對了,住在關西地區以外的各位,
無法觀看節目對吧


でも、、
不過呀、、


あかりと同じですねっ
(*′▽‵*)
那就跟亜香里一樣了唷(*′▽‵*)


実はあかりも
昨日の放送内容が
どうなっていたか
今気になって仕方ないんです♪
其實現在我也是對於昨天的節目,
到底是怎樣的內容,好奇到不行♪


だからこれから月に一回
所以今後一個月一次, 

あかりがたーっくさん
笑っている姿を
一緒に想像しましょうね♪♪♪
各位就跟我一起,想像節目中
亜香里笑很大的樣子吧♪♪♪


同じ『観られない』でも
一緒に楽しめるのなら
それはプラスでしょ？
雖說我們都『看不到節目』,
但若是能讓我們一起享受想像的樂趣,
那也是一種好處(PLUS)對吧？


るみさん
みきてぃ
あかりん
加藤るみ, 矢方美紀, 須田亞香里



３人で、、テヘペロ!!
我們三人,擺出テヘペロ!!

http://i.imgur.com/HrCoL.jpg

そしたらぶれた！(笑)
結果拍的時候手震了！(笑)


SKE48からはこの３人で
全力で頑張ります！
よろしくお願いします♪
我們三個人將代表SKE48
盡全力的加油的！
請各位多多指教囉♪



それではっ
明日も楽しめますように★
那麼,希望明天也會是快樂的一天★


おしゃみ(・⌒+)☆ミ


-------------------------------------------------------------------------------

https://plus.google.com/115975634910643785199/posts/gov3CYF8yBC

須田亜香里 昨天 下午5:20  -  Mobile  -  公開

玲奈さんとロシアンルーレットしちゃいましたーっ((O(・ω・)O))♪♪
跟玲奈さん一起玩俄羅斯輪盤的遊戲了っ((O(・ω・)O))♪♪
(影片一定要看呀!!!!  一定要看阿玲啦!!!!!!!)

----------------------------------------

https://plus.google.com/115975634910643785199/posts/HojYXoamCcs

須田亜香里 於 昨天 下午9:29 編輯  -  Mobile  -  公開

あ、皆さんもロシアンルーレットしますか？♪♪♪
啊,各位也有玩俄羅斯輪盤嗎？♪♪♪


フーフー。。
呼～呼～。。


クラムチャウダーですよんっ♪
辛くないですよ(oﾟ▽ﾟ)
我在喝的是蛤蠣巧達湯啦♪
一點都不辣唷(oﾟ▽ﾟ)

---------------------------------------

https://plus.google.com/115975634910643785199/posts/htiXh9e97SS

須田亜香里 於 上午12:04 編輯  -  Mobile  -  公開

今日も１日あかりの
まったりな呟きやドキドキな動画を
観てくださったり
コメントをくださり
ありがとうございました★
今天也感謝各位看了亜香里一整天的
隨意閒聊和刺激的影片
而且還有留言★

公式ブログ
http://sp.ske48.co.jp/blog/detail/id:20120420230532586/


アメーバブログ
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-11228666576.html


今日のブログさんですっ
よろしければ覗いてみてくださいね♪
上面是今天的部落格,如果方便的話也請各位看看唷♪


写真は玲奈さんとの
一番のお気に入りの写真です♪
おしゃみ★
照片是我跟玲奈さん合照的照片中,
我最喜歡的一張♪
晚安★

http://i.imgur.com/cZLT2.jpg

-------------------------------------------------------------------------------

翻得不好 請見諒

部落格中間有一段可能不太對
請各位可以幫我指正一下

謝謝

--
どいつもこいつも　ウソばっかりやで
誰も信じられない　こんな時代だから
疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.169.139.124
推 eiji6789:あかりんりん～>///<
推 yulong:k大再次挑戰翻譯釣師文XD
推 blackeagle:睡到一半上線就看到阿卡琳>///<這一定是上天的安排阿！
→ blackeagle:感謝k大翻譯:p
推 jacktsai:哦哦哦哦哦~再度復活的阿卡琳blog文 超感謝!~XX固定成員!
→ jacktsai:一起享受想像的樂趣XD 又不小心的文句中釣魚了XD
推 master32:阿玲的影片好可愛喔！
推 tliu223:k大現在應該滿嘴都是血w
推 glamor1012:ＡＫＢと×× 阿卡琳大衝刺！！
推 jordan1227:阿卡琳～琳(^o^)/
推 gainx:耶！！！新的 to XX 選拔！！？？
推 glamor1012:好久沒看到阿卡琳日記～超感動啊！！
→ aazz1988:あかりんりーん(^o^)/
推 kuter:ＡＫＢと×× 有阿卡琳超開心 !!!
推 OortCloud:喔喔喔....阿卡琳~~  接下來要挑戰小秦嗎.. ?? XD