推 Mizuholic: 恭喜咚咚!!好想看qq 04/01 00:25
→ tanchen1021: 等BD... 04/01 09:02
2015.03.31 07:10
ぐもに＊d( ￣o ￣)n ／
http://i.imgur.com/qmnhPMw.png
☆コケティッシュ渋滞中発売日☆
☆コケティッシュ渋滞中發片日☆
おはようございます。
早安。
今日は沖縄でツアー！！
今天是沖繩巡演！！
人生初の沖縄！
人生第一次的沖繩！
海行きたい！
真想去海邊！
横浜ではコケティッシュ渋滞中発売イベント(^^)
在橫濱有コケティッシュ渋滞中發片活動(^^)
沖縄も盛り上げます！
沖繩也要炒熱起來啊！
では行ってきます(((o(*゜▽゜*)o)))
出門啦(((o(*゜▽゜*)o)))
-----------------------------------------------------------------
2015.03.31 22:28
全国ツアーin 沖縄＊d(￣ o ￣)n／
http://i.imgur.com/lK5eqdv.png
全国ツアーin沖縄
おわりました！！！
全國巡演in沖繩
結束了！！
私にとっては初めての沖縄で、
初めての沖縄上陸がSKE48として、チームＥとして上陸できて本当に幸せです！
對我而言是第一次的沖繩、
第一次到沖繩就是以SKE48、以Team E登陸真的很幸福！
ユニットは思い出以上を、
須田さんとくまさん（熊崎さん）とやらせていただきました！
unit曲是跟須田さん與くまさん（熊崎さん）唱了思い出以上！
最初、聞いたときは嬉しくて嬉しくて、
すぐにままどんとぱぱどんに報告して、
抑えきれない嬉しい気持ちを噛み締めて寝ました。
一開始聽到的時候很高興很高興、馬上就跟爸爸咚報告、
享受著這種無法壓抑的喜悅而入睡。
TOが推しのユニットをやるという大変異常な展開（笑）
這是Top wota唱推的unit這種非常異常的發展（笑）
じゅりなさんのユニットをやれること、
大好きな制服の芽公演のユニットをやれること、
そして何よりも、ダンスがすごい、
須田さんとくまさんと一緒にできることが本当に嬉しかったです。
可以唱じゅりなさん的unit、可以唱最喜歡的制服の芽公演的unit、
然後最重要的。可以跟舞蹈很拿手的須田さん跟くまさん一起真的非常高興。
私が須田さんとくまさんと一緒に踊っていいのかな？
我跟須田さん和くまさん一起跳沒問題嗎？
って本当に心配で私はダンスが得意ではないし、
むしろ苦手だし、本当に心配でした。
真的會如此擔心因為跳舞真並不算好、或是說很不擅長、真的很擔心。
でも、お二方とできること、じゅりなさんのユニットをできることを考えたら頑張る以
外出てきませんでした。
不過、一想到可以跟他們兩人一起、
可以唱じゅりなさん的unit、除了努力沒有別的想法。
リハーサルでれなさんからアドバイスを頂いて３人で合わせて、
本番は私が練習してきた中で１番のできだったんじゃないかなと思います。
預演的時候從れなさん那得到了建議並三人一起練習、
我想正式演出時是從開始練習以外表現得最好的一次。
思い出以上ができて、本当に幸せでした！
可以唱思い出以上、真的很幸福！
そして、今回のツアーはこあみさんのSKEとしての活動が最後でした。
然後、這次的巡演是こあみさん身為SKE最後的活動了。
こあみさんは本当にお姉さんみたいな存在で、って、何回も書いたけど（笑
本当に本当に素敵な先輩です！
こあみさん真的是像姐姐一樣的存在、雖然寫過好多次（笑
真的真的是很棒的前輩！
これらもこあみさんの夢をずっと応援し続けます！
今後也會支持こあみさん的夢想！
ご卒業おめでとうございます！
恭喜畢業！
今日、会場にきてくださったみなさん、応援してくださったみなさん、
本当にありがとうございました！
今天、來到會場的各位、幫忙加油的各位、真的很感謝！
次は栃木だー！！！
下一次就是栃木啦！！！
気合いいれて明日からもがんばります！
拿起幹勁明天也要加油！
どんちゃん
--
ＳT █ バズーカ砲発射！ █████ ▄▄█▄▄ クッキングタイムしちゃうぞ！
ＫE █ █ █ ▆█▆█▆ █▆█▆█
ＥA◢◤█◥◣ ▆█▆ ▆█▆ ██ ██ ▆█▆ 恨み・妬み・辛み・こあみ
４M◤ █ ◥ ◢█◣ ◢█◣ ██ ██ ▆▆█▆▆ みんなの不幸はこあみの笑顔
８ █ ◤█◥ ◤█◥ ██▆██ ◢◤◥◣ 小林亜実です
E ◥◤ █ █ ▆█▆█▆ ◤ ◥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.89.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427815054.A.2FA.html