推 LEgoGO: どんちゃん!!照片好可愛!! 05/21 12:59
2015.05.20 15:26
おそぐもになお知らせ*d(  ̄o  ̄)n /
http://i.imgur.com/a6zIRKJ.png
おそぐもに( *_* )
Good Morning( *_* )
昨日はチームE公演ありがとうございました!
劇場デビュー1年のブログはこのあと書きます!
感謝昨天前來Team E公演!
劇場出道一周年的Blog等等再來寫!
取り急ぎお知らせ!
緊急的告知!
本日発売の「東海ウォーカー」さんに、載せていただいています:-)
今天發售的「東海ウォーカー」さん裡、有我刊登在上面:-)
「アルイテラブル!」で、すみれさんとくまさんと南知多に行ってきました!
在「アルイテラブル!」、跟すみれさん還有くまさん去了南知多!
実は髪の毛切りたてに撮影したので、オン眉です( ̄▽ ̄)照
其實是在剪了頭髮之後的攝影、是on眉毛( ̄▽ ̄)照
ぜひ、チェックしてくださいね!
請一定要Check啊!
夕方からもふぁいとです!
就算從傍晚也要Fight!
どんちゃん
-------------------------------------------------
2015.05.20 17:31
劇場に立つこと*d(  ̄o  ̄)n /
http://i.imgur.com/sGt8U1g.png
昨日のチームE公演で劇場デビュー1年でした!
1;32昨天的Team E公演是我劇場出到一周年!
なんか早いなぁ…!
こうやって、時が経つのが早く感じて、
いつの間にかおばあちゃんになってるんじゃないかって不安です(^^;;
感覺好快啊…!
像這樣、感受到時光飛逝、對於會不會忽然之間就變老婆婆了有些不安(^^;;
そんなことは置いておいて、、、
總之先把這是丟一旁、、、
公演に出続けて1年、私はなにができるようになったかな?
一年間不斷的參與公演、我有變得能做到什麼了嗎?
私は何か一つでも成長できてるかな?
我有什麼成長的地方嗎?
この1年、楽しいことも多かったけど悔しいこともとっても多くて、
何より悔しかったのが、公演に出れないこと。
這一年間、快樂的是非常多但是悔恨的事也非常多、
其中感到最不甘的、就是沒辦法在公演中出場。
私が一番輝ける場所、それは公演です。劇場です。あの小さなステージです。
能讓我最閃耀的地方、那就是公演。就是劇場。就是那個小小的舞台。
週に何回かある公演に出れないって本当に悔しかったし、
同期の2人は出てるのに私はお家でDMMを見ていました。
每周都會有幾次公演沒辦法出場真的很不甘心、
同期的2個人都出場了我卻在家中看著DMM。
でもDMMが見れないくらい、辛い時期もあって、
何をしたらいいのかわからなくなって。
但是也有過連DMM都看不下非常艱辛的時期、完全不知道該怎麼辦。
先輩や、ライバルで仲間の高寺さーなんや、他のチームの同期の子には及ばないけど、
たくさんのポジションを覚えて必死にやってきました。
雖然比不上前輩們、對手兼好友的高寺さーなん、以及其他Team同期的各位、
但是也為了要記住更多的站位而死命的撐過下去。
そんなとき、大好きな、大好きな、こあみさんの卒業。
在這時候、最喜歡、最喜歡、的こあみさん的畢業。
違う考え方をすると、毎回公演に出られる!って思うかもしれませんが、
私にそんな気持ちはなくて、ただただ寂しかったです。
或許換個方向、"每次的公演都有辦法出場了!"能夠如此想、
但是我卻沒有這種念頭、就只是感到非常的寂寞而已。
でもそうやって思えないのも向上心がないからなのかなって考えちゃったら
わからなくなっちゃって。
但是一想到我沒有這種想法是不是因為沒有上進心了話又完全搞不清楚了。
だから私はまだ、こあみさんのアンダーだと思って公演に出ています。
所以我還是、以為自己是こあみさん的under來參與公演而已。
こあみさんのポジションを任されたからには、絶対に腐らせないように、
大切に踊っています。
因為被交付著こあみさん的站位、所以也想著絕對不能失去水準、很珍惜的跳著。
「次の公演、私出れるかな?」
「下次的公演、我有辦法出場嗎?」
って今でも考えちゃうけど、そんなこと言ったら、
優しいどんどん隊のみんなは「自信持って!」って言うから言いません!!
雖然即便現在也還是會這麼想、但是若是這麼講出來了話、
溫柔的どんどん隊的各位一定會說「要有自信!」所以絕對不會講出來!
でもいつまでも初心を忘れずこれからも公演を愛していきたいです!
但是仍會永遠不忘記初衷、今後也會愛著公演!
2年目も全力以上の全力でいくので、
応援よろしくお願いします!
第二年也要超越全力的全力衝刺、
再請各位多多支持!
福士奈央
--
ST █ バズーカ砲発射! █████ ▄▄█▄▄ クッキングタイムしちゃうぞ!
KE █ █ █ ▆█▆█▆ █▆█▆█
EA◢◤█◥◣ ▆█▆ ▆█▆ ██ ██ ▆█▆ 恨み・妬み・辛み・こあみ
4M◤ █ ◥ ◢█◣ ◢█◣ ██ ██ ▆▆█▆▆ みんなの不幸はこあみの笑顔
8 █ ◤█◥ ◤█◥ ██▆██ ◢◤◥◣ 小林亜実です
E ◥◤ █ █ ▆█▆█▆ ◤ ◥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.234.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432181708.A.766.html