精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
大家好,我是笑笑。 因為樂樂進選拔的緣故,引起一些人的注意。 但大家對她都還不熟悉。 好歹是我的推(之一),所以寫了一篇科普文。 我還在學習日語中,翻譯上可能會有誤,還請歡迎指正! 另外這篇文頗長,還請大家耐心看完,謝謝! http://imgur.com/5zo81Ux 後藤樂樂是誰? 後藤樂樂是SKE48今年加入的七期生的一員。 生於2000年7月23日,愛知縣人,目前身高151公分。 興趣是打高爾夫跟網球,特技是英語會話跟書法。 夢想是成為演員跟記者。 喜歡的話是:寧願反省、也不要後悔 (反省はしても、後悔はするな)。 Catch phrase是:大家一起LALALALAI\(^o^)/ 大家笑著LALALALAI\(^o^)/ 我是運送笑容的邱比特! 暱稱樂樂的後藤樂樂!!! 應援色:水色黃色、白色。 http://imgur.com/A4yaILA 在七期生上SKE公演前座的時候(4月20日的KII公演、21日E公演、22日S公演), 樂樂擔任了向大家打招呼問候的角色, 並且在這三天內跳了パレオはエメラルド手をつなぎながら。 自我介紹(樂樂於02:20開始):http://goo.gl/nhCWrb 跳舞披露:http://goo.gl/RRwMzi 影片中可以看到樂樂並不是站C位, 跳舞跟唱歌似乎也不是特別突出, 但是從自我介紹能看出是個非常開朗的孩子(雖然因為太緊張而破音了w)。 特別陽光燦爛的笑容,我認為是樂樂的看點之一! http://imgur.com/tXwVeKb 把高爾夫寫成興趣,但似乎被當成特技來宣傳了? 樂樂的第一個外務(5月4日)就是跟山內鈴蘭、高木由麻奈(主持)一起進行的。 名為"鈴蘭&楽々の熱血!!ゴルフ塾!"的活動,似乎是進行高爾夫的教學。 根據湯淺洋在755說的情報,樂樂在高爾夫上的最佳紀錄是:85桿。 稍微查了一下,100桿以上為高爾夫初階者,90桿左右為中階者。 雖然樂樂只是中階左右,但是她目前尚未滿15歲, 也不是專業選手,已經是相當了不起的成績了! http://imgur.com/gH1FfiW 那麼被樂樂當作特技的英語會話又是怎樣的程度? 因為樂樂目前出現在螢幕上的機會還不是很多, 想知道她的英文發音如何,只能看今年AKB的41TH總選政見。 樂樂的政見:http://goo.gl/2BbUEB 雖然只有最後一句是英文www 不過能聽出發音沒那麼差,是可以期待一下的。 而日前的研究生官博,她也寫出了"英文版本"。 樂樂的博文全文:http://goo.gl/prfwts 她其實是先寫了日文,然後再翻譯成英文,以上連結有附上翻譯,以下僅放出英語部分。 Hello,everyone? My name is Lala Goto? I would like to write my blog in English today^_☆ June has no holidays so I always get tired (>_<) ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?)But when I read my fan letters ,I can get power from it !! Last Thursday I had a chance to get on the stage and that ?I got presents and new fan letters \(^o^)/ I want to thank all the people who sent me presents and fan letters to me(>_<) Thank you very very much \(^o^)/ Let me explain little bit about the pictures. The picture with a lot of hearts is the picture when I was sunburned the most in my life.? The picture bellow is a picture which I am doing a skin care which Ms. Ryouha taught me.How is it?? Today I would like to write about ?the handshakes and answer some questions !! First about the handsakes☆ Thanks to all the people who came to ? shake hands with me!! There were some people who came to my line again and again and said? ?that shaking hands with me is fun! I was very happy!!! I will do my best to make many people happy shaking hands with me\(^o^)/ And we danced at the concert ,too.? There were many people who said that the performance was getting better than the first time.? But I think we can develop more and more !!? We will promise to effort ^_☆ Next I want to answer three questions^_☆ Q. Where do you want to go dating? in summer?? A I want to go dating to an amusement park or somewhere fun to go.? I want to laugh all the time and have a fun date!!! Q. What kind of bread do you like? A.I prefer rice than bread but I like melonpan especially the one with cream in it. Q. How do you get up? A.I don't like morning so my mom wakes me up(>_<) ?I know I have to wake up by myself but it's difficult for me. How was my first blog in English? I'm looking forward to hearing some advise \(^o^)/ Thank you^_☆ ? ? 不覺得很厲害嗎wwwww 我在她這個年紀根本寫不出英文作文啊www 更別說翻譯自己的話了wwwww 雖然還是有一些錯誤,但還是相當厲害啊! 很讓人期待之後會怎樣應用這樣技能! http://imgur.com/yBkWSVx 樂樂跟其他七期生的關係? 關於樂樂對七期生的印象,她有寫在博文裡。 樂樂對於七期印象的全文翻譯:http://goo.gl/rvgvVe 基本上跟大家關係都挺不錯,我只重點提幾個人吧~ 首先要說的,就是現在關係最好的太田彩夏了。 無論是樂樂自己的博文,還是彩夏的博文, 還是七期生共用的755帳號,都無處不閃啊她們! 實例: 後藤楽々 2015/05/07 官方研究生BLOG節錄: ホテルの部屋は彩夏ちゃんと一緒でした^_☆ 飯店裡跟彩夏ちゃん(太田彩夏)同一間房^_☆ 唯一の同い年で一緒にいてすごく楽しいです(^○^) (七期中)唯一的同年人,一起的時候特別開心(^○^) いつも一緒にいます^ ^ 總是一直待在一起^ ^ でも彩夏ちゃんと喋りすぎて夜寝るのが遅くなってしまい、 但是跟彩夏ちゃん聊天聊太多,晚上很晚才睡, 朝は五時起きだったので本当に大変でした(^ _^ ) 早上五點起床真的很辛苦(^ _^ ) 太田彩夏 2015/05/18 官方研究生BLOG節錄: 昨日は楽々(後藤楽々)と一緒に彩夏の大好きな「いちご」を食べましたo(*>▽<*)o 昨天跟樂樂一起吃了彩夏我最喜歡的「草莓」喔o(*>▽<*)o めっちゃ、甘くて美味しかったなぁ…♪ 非常甜、很好吃呢…♪ でも、楽々がいちごを食べるのが速すぎて、めっちゃ笑っちゃいました~笑笑 但是樂樂吃草莓的速度太快了,把我逗笑了~笑笑 いつも一緒にいて、楽々は面白いから、いつも楽しませてくれます(≧▽≦) 一直(跟樂樂)在一起、樂樂很有趣的關係,一直以來相處都很愉快(≧▽≦) SKE七期生一號755 2015/05/29 節錄 SKE48 7期生21時間前 こんばんは!!!!今あやかと一绪にデートしてます(((o(*゚▽゚*)o))) らら☆ 晚上好!!!!現在跟彩夏約會中(((o(*゚▽゚*)o))) by樂樂☆ SKE48 7期生 21時間前 いいなあー!!ラブラブか なるちん 真好呢--!!LOVELOVE的 byなるちん(川崎成美) SKE48 7期生21時間前 楽しいよぉ~(′∀‘*) ♪あやか♪ 很開心喔~(′∀‘*) ♪ byあやか(彩夏)♪ 然後上傳了這張照片:http://imgur.com/vLxRqLy SKE48 7期生21时间前 はーと♥多すぎ(笑)ラブラブだね(*′∀‘)あいかわほのか(*^ー^)ノ♪ 愛心♥也太多了吧(笑)真是LOVELOVE的呢(*′∀‘) byあいかわほのか(*^ー^)ノ♪(相 川暖花) 反正就是很穩定的在放閃,還閃到其他七期生www 然而這還只是一部份,但這就不多提了,不然焦點會轉移的www http://imgur.com/uTQrWl2 好,那麼來介紹下一個人:野島樺乃。 野島從最初就目指著C位,台風也特別穩重, 至今七期表演的時候,都是野島站C位的。 這樣的野島,在樂樂眼中的她角色定位就是:被欺負也被疼愛著的角色。 關於這點,在BBQ日前所拍的影片淺顯易見wwwww 【松井兔子字幕組】BBQ松村香織の今夜も1コメダ 401:http://goo.gl/ImB3L5 在06:28左右,大家在說野島是ぼっち, 然後野島說:「才不是ぼっち,一直跟樂樂……」(同時勾住樂樂脖子) 嗯……最近這兩人一起出現在合照裡的頻率也變高了, 但好像不太單獨合照?除了日前的東海WALKER有。 樂樂、彩夏、野島、優奈奈四人的合照倒是有些。 http://imgur.com/ejVs48q 這四個人……嗯,我接著就是要說小畑優奈跟樂樂的關係。 http://imgur.com/TZ6Vlnh SKE48 7期生23時間前 みなさんに问题です!この2人はだーれだ!?川崎なるちん 向大家提問!這兩個人是誰呢!? by川崎成美 SKE48 7期生 28分前 こんばんは!なるちんです! 晚上好!我是なるちん! 昨日のクイズの答えわかりましたかー??? 昨天的提問知道答案吗??? やじこめの中に正解してる方もいました! 留言中答對的人也是有的! 正解は~~~后藤楽々ちゃんと、小畑优奈ちゃんです!なるちん 答案是~~~後藤楽々跟小畑優奈喔! by川崎成美 看完上文,來看看樂樂在先前七期印象文中,優奈奈的部分: ●ゆなな(小畑優奈) ゆななはかわいいすぎます\(^o^)/ ゆなな可愛過頭了\(^o^)/ 本当に甘えん坊ですごく甘えてくるんです!! 真的很愛撒嬌,特別愛過來向我撒嬌!! よく楽々の膝の上にいます笑笑 經常坐在樂樂我的大腿上(笑笑) 我還能說什麼wwwww 啊對了,除了樂樂之外, 野島跟優奈奈還有川崎成美都寫了對七期的印象。 來看看她們對樂樂的感想? 首先是川崎: らら○ららはなるのことが好きみたい(笑)! 樂樂○樂樂呢好像喜歡成美我(笑)! よくなるちーんって抱きついてきてくれます(^O^) 經常喊著:「なるちーん」的抱住我(^O^) 勉強もできてゴルフも出来るラララライ(^_)☆ 學習也好、高爾夫也打得好的LALALALAI(^_)☆ いつも変なことばっかりしてるけど! 雖然常常做奇怪的事啦! 嗯……最近跟樂樂跟川崎的合照也是好多來著…… http://imgur.com/6pIAGXA 套一句朋友的話:「她該改名叫後宮樂樂了吧?」←笑哭! 然後看看優奈奈寫的對樂樂的印象: ・ららちゃん ☆頭が良さそうでお上品な感じでした! ☆感覺頭腦很好、很優雅的感覺!←第一印象 ‧すっごく面白くてみんなを盛り上げてくれていつも仲良くしてくれます ‧非常的有趣、可以讓大家的氣氛熱烈起來,感情一直很好。←現在的印象 再來是野島的: ☆後藤ららちゃん らら ららちゃんは、面白過ぎる(笑) 樂樂呢,真的有趣過頭了(笑) 最近沢山話すんですけど話してて、 雖然說了很多話,然後在聊天的途中、 いきなり「かのちゃん、好き//」 (樂樂)突然說了:「かのちゃん、喜歡妳//」 って言われたことがあって 這樣的一句話 びっくりしたー(笑) 嚇到我了(笑) 多分他のメンバーにも沢山言ってるんでしょうね笑笑(*^^* 大概跟其他的成員也說了一大堆吧(笑笑) (*^^* 嗯……樂樂確實對了不少人都說過喜歡,簡直"司機大放送"。 而且幾乎每個七期提到樂樂,總會說她:很有趣。 所以說特別會把妹的人都很有幽默感是真的?←閉嘴 然後除了七期生之外,樂樂跟前輩成員中的北川關係特別好。 也有因為進選拔的關係,北川在博文裡提到, 選拔人員沒有同期成員是很孤單的事,所以相當的照顧著樂樂。 在飯店里也同房,聊了很多天,關係很好來著。 http://imgur.com/2ZEIdKc 說到這裡,不知道大家有沒有對樂樂了解更多一些? 研究生公演也快到了,還請大家期待一下樂樂在公演上的身姿。 絕對不會讓大家失望的,因為我相信著樂樂。 最後附上樂樂進選拔之後,在755上發表的感想: みなさんこんばんは! 大家晚上好! たくさんの选抜メンバーに选ばれておめでとう!というコメントをくださり本当にあり がとうございます!! 有很多人留言向我祝賀成为選拔成员,真的非常謝謝你們!! SKEの未来を担っていけるような人になりたい。そう思った総选挙の次の次の日に选抜 メンバーに选ばれましたという报告をいただきました! 有”想要成為能夠背負SKE未来的人”這個想法的时候,在總選舉過後两天(6/8)被告知選 上了選拔成員! すごくすごく嬉しかったのですが なんで自分が?と不安な気持ちが膨らむばかりで。。 非常非常的高興,但是為什麼是我呢?這樣不安的心情在内心膨脹起来…… でも、りょうはさんを初めとするたくさんの先辈がサポートしてくださったので初めて のPV撮影は楽しむことができました。感谢の気持ちでいっぱいです。 但是,从綾巴さん開始,有好多前輩支持著我,讓我以快樂的心情完成了第一次的PV拍攝 。心裡有著很多感谢。 れなさんの最后のシングルに参加させていただけて私は本当に幸せ者です。SKE48とい う素晴らしいグループを作り上げてくださったれなさんからたくさんのものを吸収し、 これからの自分に生かしていきたいです。 能夠参加玲奈さん最後的单曲,我真的是一个幸福的人。想從創造了SKE這樣美好團體的 玲奈さん身上學習东西,然後運用在今後的人生上。 私は必ずみなさんの期待に応えられるように、たくさんの方に认めてもらえるように全 力でやり通します!そしてこれが7期生をたくさんの方にしっていただけるチャンスに なればいいなと思っています。 我一定不會辜負大家的期待,要全力得到大家的認可! 不安な事も多いけれど一つ一つ壁を乗り越えていかなければ前には进めません。(この 事があり、習字で前進と书かせてもらいました) 雖然不安的事情很多,但如果不越過一個又一個的高牆,是無法前進的。(關於這個,我 在寫書法(6/13的SKE文化祭)的時候,寫上了”前進”兩字。) 后ろを见ず前だけを见てがむしゃらに『前のめり』に顽张りますのでみなさん応援よろ しくお愿いします!!!! 我會不留退路的、拼命在《積極向前》裡努力,還請大家應援多多指教!!!! らら☆ -- 推しメン: 松井玲奈(11/07/09~)、梅本まどか(11/10/05~)、 木下有希子(12/12/21~)、藤本美月(12/12/21~)、 野口由芽(14/08/04~)、後藤楽々(15/04/21~)。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.204.148 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435461114.A.21A.html
NatsuMikan: 整篇文章好有愛推@W@ 06/28 11:13
wssxxx: 推 太詳細了!! 樂樂加油~ 06/28 11:18
makoto0915: 推推~ 06/28 11:18
tliu223: 辛苦了 06/28 11:24
rockleon: 原po有愛有推 06/28 11:37
orangetv: 原來昨天看到這篇是你貼的,好有愛啊啊啊啊 06/28 11:46
tentryway: @@ 太猛了 06/28 12:01
Cassander: 推推 06/28 13:01
takamina0408: 推推 楽々可愛 06/28 13:14
usagi373: 推一個 加油加油!! 06/28 13:17
OyaMasana: 英文好厲害啊 這次拿到超好的位置要加油! 06/28 13:55
grtfor: 推可愛介紹文~ 06/28 14:03
sth7667: 有心推 06/28 14:07
alanchung: 雖然英文文法有錯 不過使用的字詞 還是可以瞭解意思 06/28 14:17
withou: 推~ 06/28 14:18
JH4748: 原po超用心 推~ 06/28 14:33
y8982y8982: 我也推樂樂!!!(握手 06/28 14:44
YYOO: 請順便關心一下我家辻 06/28 15:41
orangetv: 我第一個注意到的是優奈奈 好可愛 06/28 15:58
Mizuholic: 推可愛的七期孩子們! 06/28 16:08
olivegreen: 推 謝謝介紹!也推樺乃~ 06/28 16:35
SouthEast62: 雖然實際上也不是真的長得那麼像,但總覺得樂樂跟其 06/28 16:56
SouthEast62: 他七期的小朋友們在一起時,感覺很像中野郁海vs.T8? 06/28 16:56
IwataKaren: 推介紹文 正在看E公演 還在認臉階段中~ 06/28 17:30
c918: 推!第一次進選抜就被運営大膽放前3站位,不知道是幫她還是 06/28 20:39
c918: 在害她 06/28 20:39
baal: 推可愛文! 06/28 20:49
yossi: 我有幾張總選的生寫有沒有人要啊 7期研究生(含樂樂 06/28 21:35
kamizuki: 推笑笑推後宮樂樂w 06/28 22:06
shirleyliao: 推介紹文,不過15歲左右的話,這英文程度不算突出吧 06/29 02:58
shirleyliao: ……… 06/29 02:58
OritoAisa: 推有愛科普文XD 優奈奈好可愛(欸 06/29 14:13
lie841121: 好顯她不是台灣人.. 06/30 10:10
lie841121: 看到夢想是成為記者嚇了一大跳((被台霉荼毒的結果 06/30 10:10
lie841121: 列入增推名單ww 06/30 10:10