[Blog] 大矢真那 高柳明音 20120404

[keithcola ( )]

真那

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11213818456.html
                                  2012-04-04 23:45:32
(大矢真那)おやすみなさい

こんばんは。

大矢真那です。
晚安,我是大矢真那

http://i.imgur.com/wDYJh.jpg

今日はお仕事の後、ご飯を食べに行きました。
今天在工作結束之後,就去外面吃飯了

お腹ぽんぽこぽん、しっかり食べて今夜は眠ります。
吃得好飽唷,好好吃一頓之後今晚要來睡個安穩覺了


今朝は短い睡眠時間でしたが、
明日は集合がゆっくりなので
今日一日あったことを思い返しし、
積み木を片付けるように整理しておやすみなさいします。
今天早上雖然睡很少,但明天集合的時間比較充裕點,
所以今晚有時間可以像整理積木一樣,
將今天發生的事情都回想過一遍,然後再去休息

公式でじゅりな入院のお知らせが出ました。
在官網中公布了珠理奈住院的消息了

当たり前の事を言います。
接下來,我要說一些很理所當然的事

心も体も
しっかり直るまで

直していただくまで

休んでほしいです。
希望妳好好的休息,直到身心都確實的復原為止
是直到復原為止

なにも考えず
什麼都不需要去想

誰にも申し訳ないと思わず
也不用覺得對不起誰

今は
現在就

すべての音を

耳をふさぎ
不要聽外界的一切紛擾

すべての景色に

目を閉じて
不用去看外面的所有光景

ただ

ただ

休んで下さい
就請,只要,
好好休息就好


そうである夜を

願います。
祈願妳有能安靜休息的夜晚


じゅりなのことは

今、語りたくありません。
有關珠理奈的事情,
現在,我不想多說什麼


沈黙で見守りたいのです。
只想要安安靜靜地守護著她

願いを込めて

優しい夜を
懷抱著這樣的心願,
對這寧靜的夜晚說聲

おやすみなさい☆ミ
祝你晚安☆ミ

http://i.imgur.com/0zlZ5.jpg



-------------------------------------------------------------------------------

ちゅり

http://www.ske48.co.jp/blog/?writer=takayanagi_akane
                                    2012.04.04 08:34
・Θ・){支

http://i.imgur.com/pzzgt.jpg

おはよー
早安呀~

今日も僕の更新だよ(・Θ・)
今天也是我來更新唷(・Θ・)
(更新的主角是照片中的那隻小雞抱枕)

さっきまで
明音ちゃんの首を
支えてあげていたよ、
直到剛剛,
我可是一直都在支撐著明音ちゃん的脖子唷

えらいでしょ？＊
很了不起對吧？＊

あ、今また
お呼ばれしたよ。
啊,她現在在呼叫我了


じゃ、
今日も明音ちゃんを
支えてあげたいと思います♪
那麼,今天也好好地來支持明音ちゃん吧♪



皆も１日頑張ってね！！！
大家今天也要加油唷！！！




※決して悩みがあるわけではありません。
※我絕對不可能會有什麼煩惱的



ちゅり(′ω‵●)っ゛


-------------------------------------------------------------------------------

ちゅり那篇是官網的

珠珠請好好休息  期待看到健康有活力的妳

--
どいつもこいつも　ウソばっかりやで
誰も信じられない　こんな時代だから
疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.169.139.52
推 CHAOS316:大矢的BLOG好感人TAT...珠珠要好好休息啊>"<!!!
→ tliu223:真那︰放開那只蘿莉!!!
推 OortCloud:大食真的是SKE的良心呀......~> <~
推 khuntoria:推churi, 大矢就感心 珠珠快點好起來啊
推 blue05:大食晚安^口^/
推 OyaMasana:Q_Q
推 maxspeed150:大食好姊姊....越來越愛了
推 allanfat3415:哭了
推 gaosilver:大食真的是個好姐姐^^
推 Takayanagi:甘心大矢 QQ
推 Lansbury:推大食同學
推 wlkinds:大矢QAQ好棒
推 chendeath:大食同學~ QAQ
推 grtfor:ちゅり怎麼最近一直說自己健康無煩惱，是一直被飯問嗎？XD
推 yulong:大矢真的好感人QAQ 他真的超關心蘿莉..啊不是..關心阿珠QAQ
推 janiceshun:大矢QQQQQQ
推 gainx:關心珠珠的好蘿莉控..不是，姊姊啊 qq
推 vatog:大矢真是溫柔的好姐姐阿
推 WDLwr:大矢/
推 motokomtk:推大矢好姊姊QAQ
推 zlata:大食姊姊好溫柔喔
推 jkwhich:大食~~~
推 jacktsai:大食同學超級棒QQ