精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
大矢真那 桑原みずき p.29 ----------------------------------------------------- http://ameblo.jp/ske48official/entry-11493372604.html テーマ:チョコの奴隷(大矢真那) 2013-03-18 23:50:51 (大矢真那)大学卒業しました (大矢真那)大學畢業了 こんばんは。 大矢真那です。 晚安,我是大矢真那 http://i.imgur.com/LNymqNO.jpg 今日は、大学の卒業式でした。 今天是大學的畢業典禮 やっと皆様に、 袴姿を見ていただくことができます。 終於能讓大家 見識到我穿著和服的樣子了 http://i.imgur.com/IoP3Ohq.jpg http://i.imgur.com/cNxFWSZ.jpg http://i.imgur.com/Dax9Faf.jpg 給大家看穿和服(X)各種吃吃喝喝(O) 女子大 卒業式記念写真大会 女子大學畢業典禮的紀念拍照大會 みんなみんなと エアー乾杯で 私も 自分をお祝いするから 和みんなみんな 來個空氣乾杯 也祝賀著自己 みんなみんなで 祝!卒業式を どうか 一緒に はしゃいだ おめでとう ! 和みんなみんな 慶祝!畢業典禮! 就這樣一起 雀躍歡騰的互相祝賀! 空をかけて 届きますように 傳向天際 傳達給你們 はしゃぎ疲れたら そっと その時 おやすみなさいを 喧囂過後是疲累 這時輕輕的 晚安問候 四年間 応援 ありがとうございました。 向著四年來的支持 表達感謝 おやすみなさい☆ミ 晚安☆ミ http://i.imgur.com/DihU4Sp.jpg ----------------------------------------------------- [公式] 2013.03.18 23:59 卒業式 畢業典禮 http://img.ske48.co.jp/blog/oya_masana/136361515908712.jpg
あと何日、待ちわびた今日 いざその日が来ると 慌ただしい中に、さまざまな思い出と感情があふれた今日となりました。 一直在數著還有多久才會到來的這一天 當這一天終於來到 在慌忙中,各種的回憶和情感滿溢而出的今天 今日、無事に 大学の卒業式を迎えることができました。 今天,安然的 迎接了大學的畢業典禮 入学から今まで 四年間励まし、応援していただき 心からのお礼をお伝えします。 入學至今 對這四年間鼓勵,支持 打從心底傳達由衷的 ありがとうございました。 謝謝 SKE生活 内側ではスタッフのみなさん、表ではみんなみんなの皆様 私の学生生活を支えていただきました。 SKE的生活 在內有著Staff的各位,在外有著みんなみんな各位 是我學生生活的支柱 迷うこと 逃げ出したい日 ある時は色褪せて見えたキャンパスの景色 学校への道を、遠くきつく感じた日もありました。 迷茫的時候 想逃走的日子 有時會感到學校的生活不再光鮮亮麗 也曾覺得通往學校的路,好難好艱辛 四年間お世話になった学部長の先生 その都度迷う私を指導下さった先生方 給在這四年間給予建議的學部長 和好幾次在我迷失時給予我指導的老師們 今日は どこを向いても 深くお辞儀をして お礼を言うばかりです。 今天阿,無論是在哪 都深深的鞠躬敬禮 不斷的道著感謝 みんなみんなに 感謝の一日 みんなみんな 這感謝的一天 特別な ありがとうを みんなみんなに 学生時代 最後の夜に 最特別的感謝 給みんなみんな 和這學生時代 最後的夜 おやすみなさい☆ミ 向您道聲晚安☆ミ ----------------------------------------------------- http://ameblo.jp/ske48official/entry-11494020376.html テーマ:チョコの奴隷(大矢真那) 2013-03-19 23:43:39 (大矢真那)プチ同窓会 (大矢真那)小小同學會 こんばんは。 大矢真那です。 晚安,我是大矢真那 http://i.imgur.com/GBrPOb7.jpg たくさんのお祝いコメント ありがとうございました。 非常感謝這很多很多的祝福留言 今回ばかりは 心すっぽんぽん 皆様と一緒に エアーハイタッチ イエーイ!イエーイ! って喜びたいです。 不過這次真的 心臟撲通撲通的跳 和大家一起 空氣擊掌 耶依!耶依! (真那你是在high啥ww 超開心的啦 昨日、卒業式の後 プチ同窓会でした。 昨天畢業典禮之後 是小小同學會 80人女子だらけの同窓会。 整整80個女生的同學會 懐かしい友人に会えたり とにかく沢山笑いました。 見著懷念的友人 沒管什麼的笑了很多很多 出し物をしてる子たちもいて、 その中で一人でゴールデンボンバーさんの「女々しくて」歌ってた子がいたんです。 也有人準備了表演的節目 其中還有一個準備的是ゴールデンボンバーさん的「女々しくて」 曲が流れた瞬間 當曲子出現的瞬間 よし!私、踊れる! 來吧!我會跳! でも、その子はフルで歌ったので 途中でわからなくなり 断念。 但是這首歌的表演並沒有完整 只表演了一半 只好放棄了 賑やかで、だけど、騒ぐとは違う、そんな感じが当時と変わらず 安心しました。 そして、大切な時間となりました。 是這樣的熱鬧,但與吵雜不同,這樣的感覺和當時並無改變 真是讓人安心 並成了如此寶貴的時光 昨日のドレスはこんな感じです。 昨天穿得是這樣的感覺 http://i.imgur.com/yqgr64l.jpg 白好きだから、白にしました。 因為喜歡白色,就穿了白色 ドレス、ボレロ、靴、鞄など 全部揃えると結構なお値段するのですね。 連身裙、小外套、鞋子和包包 全部一起買的價格很漂亮 初めて買ったので驚きましたが、 友人達に聞くと 「そんなもんだよ」と。 第一次買的時候很驚訝 朋友聽了之後 「就是這樣阿」的說了 入学式も行けなかったので スーツも持っていないのです。 因為沒有參加入學儀式 所已便沒有這樣的套裝 こういうドレスは一着あればいいのかしら。 是不是該準備一套像樣的套裝比較好勒 それともあと一着は持っておくべき? 這之後有這套就很夠了吧? やはりスーツは必要ですよね、 うーん。 果然這種套裝是很必要的呢 恩恩 男性の方は、謝恩会などはスーツなのかな? 男生的話在謝恩會時也會穿著西裝嗎? こういうことも 常識的に学ばなきゃ、です。 這好像是 不得不知道的常識 私、結構ラフな恰好でお出掛けしたりするので 昨日は友人に 「真那頑張ったね」 って褒められちゃいました。ふふ 我那天隨便穿就給他出門去 昨天朋友就這樣 「真那有進步了喔」 的這樣稍微稱讚了我,呼呼 今夜は一足お先に大阪です。 今天先抵達了大版 みんなみんな あたたかな今夜 毛布を蹴って 風邪をひきませんように みんなみんな 變溫暖的今晚 踢掉毯子 也不會感冒 (會好不好← 本日 名古屋も 桜が開花しました 今天 名古屋也 開滿了櫻花 これで 春本番宣言して よろしいかな? 這就是否已能夠 如此宣告著春天的到來了呢? 春風 ほほ、そっとなでて 通りすぎていきました。 春風 輕輕的拂過面頰 みんなみんなで 春の夢 和みんなみんな的 春天的夢 おやすみなさい☆ミ 到聲晚安☆ミ http://i.imgur.com/qSQ4klS.jpg ----------------------------------------------------- http://ameblo.jp/ske48official/entry-11494709723.html テーマ:チョコの奴隷(大矢真那) 2013-03-20 23:31:30 (大矢真那)大阪握手会 (大矢真那)大阪握手會 こんばんは。 大矢真那です。 晚安,我是大矢真那 http://i.imgur.com/y0zAm1L.jpg (朝から肉まん、豚まん、餡まんが入ったこんなものが! わーい(^v^)です。) (早上開始就有肉包、豬肉包跟豆沙包在這 哇嗚~(^v^)) 今日は大阪握手会でした。 今天是大阪握手會 佐藤実絵子姉さん、内山命ちゃんと私のトリオで お迎えさせていただきました。 大姊、內山還有我三個人 在這裡迎接著 さっそく三人での エアー握手会です。 立馬來場三個人的空氣握手會 http://i.imgur.com/eYYHukI.jpg (可惡,想握) お越しくださった皆様、 楽しんでいただけましたか? 遠道而來的各位 有沒有好好享受到了呢? 明日からの元気の種、 お届けできましたか? 有傳遞到了嗎? 來自明天的元氣種子 それぞれ気持ち 送ってくださった皆様 届いています。 接收到了喔 各位送過來的每一個心情 今日の元気の素になりました。 成了今天的元氣能源喔 ありがとうございました。 真的是非常的感謝 帰りはイカ焼き、 回去時吃了烤魷魚 http://i.imgur.com/OH5807Y.jpg 551の豚まん 551的豬肉包 http://i.imgur.com/sbylMVm.jpg そしてお団子を食べました。 還有團子 食い倒れ大阪 食べるんだぞ大阪 美味しいな大阪 吃到破產的大阪 吃吃吃的大阪 超美味的大阪 そんな一日 ありがとう 這樣的一天 真是謝謝 淡くて優しい 音色で届ける 傳遞清淡柔和的音色 今夜の おやすみなさい 受け止めてくださいね。 請接受著 今晚如此的晚安問候 http://i.imgur.com/NqAzVtO.jpg ----------------------------------------------------- http://ameblo.jp/ske48official/entry-11495397102.html テーマ:チョコの奴隷(大矢真那) 2013-03-21 23:47:10 (大矢真那)ヘッドホン (大矢真那)耳機 こんばんは。 大矢真那です。 晚安,我是大矢真那 http://i.imgur.com/p7a6CAb.jpg 今日は収録でした。 今天是收錄 前に、中西優香ちゃんのGoogle+で、シャーマンキングの話題が出たのでコメントをし たことがあるのですが アニメで視ていたのです。 之前西哥在G+有題了關於通靈王的話題 是我有看過的動畫 で、私一度してみたかったのが 麻倉葉のヘッドホンのつけ方です。 然後我一直想嘗試看看 像麻倉葉那樣的耳機戴法 耳の後ろにいつもかけています。 掛在耳朵後面那樣 今日、高柳明音ちゃんのヘッドホンを借りて 真似してみました。 今天就跟鳥借耳機來學一下 じゃん! 你看! http://i.imgur.com/r4CqZLO.jpg (小時候看通靈王也做過一樣的事←) うーん、 あまりうまくできませんでした。 這不大好維持阿 きっと葉と頭の形が違うのですね。 一定是頭的形狀和阿葉的不同的關係啦 ドラゴンボール好きは意外と言われましたが もともと友人のお兄ちゃんが、はまっていて その友人もはまり、私もはまり、 当時はクラス10人くらいで回し読みしていました。 喜歡七龍珠這件讓別人感到意外 本來是朋友的哥哥先迷上的 然後朋友也迷上,我也隨之跟進 那時候班上大概有10人輪流傳閱著 会話は男の子みたいな会話をしていたと思います。 想試試像是男孩子在聊天一般的聊著 今夜はこれで失礼します。 NARUTO意外の二次元ブログは珍しいです。 今晚還真是有些失禮了 NATURO以外的二次元部落格內容真是新奇阿 二次元同好会ではない私が語るのもなって 思ってしまって。 不是二次元同好會的我也講了這些 這樣的覺得 みんなみんなの元気玉 今夜はどちらに 飛ばしますか? みんなみんな的元氣彈 今晚會向著哪邊飛過去呢? 私は私に そして皆様に 我就是我 大家也是如此 おやすみなさい☆ミ 晚安囉☆ミ http://i.imgur.com/zfO4aRN.jpg ----------------------------------------------------- 桑原みずき 2013.03.18 17:25 From my friend 來自我的朋友 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136359151927976.jpg
「あんた経験なさすぎやき、これ読んでこれから頑張って!」 ってくれました。笑 「妳缺乏這個經驗,讀了這個以後也務必加油!」 就這樣送我了。笑 (要能成為阿鰹的彼氏也是很厲害的!?) 読んでみたらほんとためになりそうなことめっちゃ書いちょって、へー!!!ってなる ♪ 因為讀了之後而有成長再稍微提一下 诶!!!會變那樣♪ あとは実践だけや!笑 之後來實踐看看!笑 ----------------------------------------------------- 2013.03.18 19:35 From my friend 來自我的朋友 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136359933517984.jpg
みぃが「Scolar」好きなの全く知らんかったらしいけど、おしゃれな時計をくれ ました!(*^^*) 阿鰹喜歡「Scolar」的事情全部都知道喔 所以就送了這個時尚的時鐘!(*^^*) 嬉しい♪ 開心♪ ----------------------------------------------------- 2013.03.19 14:03 From my friend 來自我的朋友 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136366578026215.jpg
最初はビックリしたけど、読んでみたら、心にグサッと刺さる内容でした! 一開始感到很吃驚,但在讀了之後,是有著會在心上扎一下的內容呢! シビアな世界って本当にすごいな。 這樣嚴峻的世界真得很厲害阿 言葉じゃ言い表せんけど、 有些話是言詞也無法表達 自分らぁのやりゆうことと重なる部分があったりして… 和自己所做的在有些部分有所重疊… 「1人1人、活躍の裏にはいろんな汗や涙、目に見えないものや自分との戦いがある。 」 「每個人,在活躍背後的汗水淚水,  是那些眼睛看不到的東西和與自己的戰鬥」 ----------------------------------------------------- 2013.03.19 16:30 From my friend 來自我的朋友 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136367463415487.jpg
定期入れと折り畳み傘♪ 票夾和摺疊傘♪ ピンクが可愛いー(*^^*) 粉紅色的超可愛(*^^*) 学校ではみぃがピンク持っちょっても違和感ないがよね! 在學校裡面拿著粉紅色摺疊傘的阿鰹毫無違和感阿! SKEやとヤイヤイ言われるけど( ̄^ ̄) 在SKE也這樣說的喔( ̄^ ̄) (我的推們總是有適合粉紅色妄想症(?) ----------------------------------------------------- 2013.03.19 19:25 From Mikitie 來自矢方 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136368513019246.jpg
赤いハンカチは「女の子の第六感」のみぃの衣装をイメージして選んでくれたがやって (^o^)♪ 紅色的手帕是因為在「女の子の第六感」中阿鰹的衣服 做聯想而這樣選擇了(^o^)♪ パックもめちゃ嬉しいっ 小包包也很讓人開心勒 ----------------------------------------------------- 2013.03.19 20:09 From Sudasuke 來自阿卡琳 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136368776022157.jpg
須田ちゃんがくれたのはオシャレなタトゥータイツ! 阿卡琳送了我時尚的豹紋絲襪! めっちゃ気使って大~事~に履くき\(^o^)/ 會在特別重~要~的時候穿的\(^o^)/ ----------------------------------------------------- 2013.03.19 20:30 From Rumi 來自るみ http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136368903006148.jpg
おしゃれな腕時計をくれました(*^^*) 給了我時尚的手錶啦(*^^*) デザインも色もすごい好み♪ 設計跟顏色都很尬意勒♪ ----------------------------------------------------- 2013.03.19 21:13 From tomonyan 來自倫香 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136369159213174.jpg
嬉しいメッセージ付きで届きました(笑) 付上了很讓人開心的消息呢(笑) ネイルのセットと紅茶♪ 美甲組和紅茶♪ 紅茶好きやし、ネイルのセットはめちゃ嬉しい! 很喜歡紅茶,美甲組也很讓人開心! 今は禁止やき出来んけど、卒業したらさっそくこれ使うねっ♪ヽ(′▽‵)/ 現在還不能拿出來,卒業後就立馬拿出來用♪ヽ(′▽‵)/ ----------------------------------------------------- 2013.03.20 12:36 ♪高知♪ ♪高知♪ http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136374700716665.jpg
今日は握手会のメンバーじゃなかったので急きょ高知に帰って来ました! 因為今天不是參與握手會的成員,所以急急的回了高知! お正月に帰れんかった分、今回は家の用事をしてきます(*^^*) 因為一月的時候不能回來,這是便回來處理事情(*^^*) 朝から、 しいたけの丸焼き、魚の昆布巻き、まるごとトマト、レタス、りんご、ほうれん草のお ひたし、具だくさん味噌汁など、春野のおばあちゃんちで新鮮な食べ物ばかりを盛りだ くさん食べました(*^^*) 早上開始 吃了烤香菇、海帶魚捲、整個番茄、生萵苣、蘋果、醃波菜、很多料的味噌湯 還有春野的阿嬤那很多很新鮮的食物(*^^*) 春野のおばあちゃんちは、夏に優香ちゃんと泊まりに来たことあるけど、おばあちゃん が「だいこん、にんじん、僕きゅうりが最高やったー」って言いよった!笑 春野的阿嬤是夏天的時候我跟西哥住過那兒, 阿嬤那時「大根、蘿蔔還有我的小黃瓜是最好的~」這樣的說著!笑 特典映像見たらしい(  ̄▽ ̄) 特點的影片好像有看到說(  ̄▽ ̄) みぃちゃんの発想がおもしろいってほめられたぁー♪ 阿鰹的想法很有趣還被稱讚了說♪ 今日は用事が終わったら家族でごはん行くのも楽しみ\(^o^)/ 今天的事情結束後要和家人一起去吃飯,期待喔\(^o^)/ ----------------------------------------------------- 2013.03.20 15:01 みぃの部屋 阿鰹的房間 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136375570818111.jpg
ぬいぐるみが多い! 絨毛娃娃超多的! これ5年前の部屋のまんまやきねー 這是5年前這房間就這樣了 これからはちょっと大人っぽくしたいなー(*^^*) 現在開始要弄得稍唯大人那樣的風格(*^^*) (我的推房間都有夠少女的w) ----------------------------------------------------- 2013.03.20 15:48 幼稚園の頃の夢 幼稚園時候的夢想 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136375848028053.jpg
みぃの5歳の誕生日の本が出てきて、将来の夢「セーラームーンのマーキュリー」って 書いてました(笑) 找到阿鰹五歲生日時候的本本 寫著夢想是將來要成為「美少女戰士裡的水星仙子」 (果然是海產ww) セーラームーンのカードやシールもいっぱい出てきた♪ 美少女戰士的卡片和貼紙也通通都拿出來了♪ ----------------------------------------------------- 2013.03.20 17:27 3D 3D http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136376442213202.jpg
誕生日に優香ちゃんにもらった3Dの服を着ておでかけ♪ 把生日的時候西哥送我的3D衣服給穿起來了♪ 家族でごはん食べに行って来ますー(*^^*) 要來跟家人去吃晚餐囉(*^^*) ----------------------------------------------------- 2013.03.20 21:56 帽子パン 帽子麵包 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136378059611465.jpg
天下味で焼き肉食べてお腹いっぱいで帰って来たら、帽子パンといちごとアイスをおば あちゃんがかまえてくれちょったき…♪ 吃天下味燒肉吃得飽飽回來了喔, 從太太那邊拿到了帽子麵包和草莓冰淇淋…♪ 食べるしかない\(^o^)/ 只能給他吃了\(^o^)/ ※天下味南国店 http://goo.gl/l4b1T (筆記) ----------------------------------------------------- 2013.03.20 23:43 This is a 帽子パン! This is a 帽子麵包! (最近很愛英文齁太太 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136378700628200.jpg
焼き立てやった( 〃▽〃) 剛烤好的啦( 〃▽〃) 外は甘くて中はふわふわ♪ 外甜而中間軟綿綿的♪ 賞味期限が1日とかやき、なかなか名古屋の人には持って帰っちゃれんけど(。>д<) 食用期限只有一天,好想帶回去給在名古屋的人阿(。>д<) (真那表示:可惡,想吃!) おいしすぎる!♪ 實在太好吃了!♪ ----------------------------------------------------- 2013.03.21 14:26 高知おでかけ日和♪ 我在高知天氣晴♪ http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136383999512484.jpg
今日はめっちゃ天気よくて最高ーーー!(*^^*) 今天的超好天氣真是太棒啦~~~!(*^^*) おでかけ日和♪ 是郊遊好天氣♪ 今日は木曜日やき、木曜市やりゆうかなー? 今天是星期四,應該有星期四特賣吧 いも天食べたい♪ 想吃いも天♪ いも天 http://goo.gl/xdK1K ひろめにも行きたい♪ 也想去ひろめ♪ ひろめ市場 http://goo.gl/VZuXI 安兵衛のぎょうざ食べたい♪ 想吃安兵衛的餃子♪ かつおのたたき食べたい♪ 想吃炙燒鰹魚♪ かつおのたたき http://goo.gl/bvLSl (還好我吃飽了...) ----------------------------------------------------- 2013.03.21 15:58 母校 母校 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136384552121288.jpg
母校に遊びに行っちょった!(*^^*) 回去母校玩了一下!(*^^*) 廊下にみぃの新聞の記事貼ってくれちょって感動したー(;o;) 走廊那貼著有關阿鰹我的新聞記事真的好感動(;o;) いろんな先生といっぱい話しました♪ 和好多不同老師談了話喔♪ 体育系の先生に連れられて体育館行って、バスケ部と新体操部とバドミントン部の生徒 さんに挨拶してきました♪ 還被體育老師給帶去體育館 和籃球部、新體操跟羽球部的學生們打了招呼♪ 先生が「目標を持って活躍する先輩から激励の言葉を!」とか言うき、めちゃ緊張した し!笑 老師「這是來自目標要活躍的前輩說的激勵的話!」這樣說 害我緊張了一下!笑 みんな素直で可愛くて、汗をかく姿にこっちが元気もらったー(*^^*) 大家都很青春可愛,從你們揮汗的樣子得到精神喔(*^^*) ----------------------------------------------------- 2013.03.21 16:29 うめちゃん 梅子 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136384736810946.jpg
高校と、中学校にも遊びに行っちょったー♪ 高中和國中都去玩了一下喔♪ (校園巡禮阿妳w よくケンカしたあと連れて行かれよった話し合い室がなつかしかったぁー(*^^*) 真懷念那因為吵架什麼的被帶去諮商室的情景(*^^*) でも先生によると、今はそんな悪い子おらんらしい! 但老師說現在已經沒有像那樣的壞學生了! ((σ′▽‵)′▽‵)σ 哈哈哈哈阿鰹~看看你) 中学校にはみぃのサインと写真を飾ってくれちょった♪ 中學裡還掛著阿鰹的簽名照勒♪ 嬉しい( ;∀;) 好開心( ;∀;) あと写真は、みぃがめっちゃ好きなお菓子! 這張照片是阿鰹和喜歡的點心! 1枚10円♪ 幾雷雜摳♪ よく駄菓子屋に買いに行きよったなー(*^^*) 是去糖果店買的呦(*^^*) ----------------------------------------------------- 2013.03.21 21:57 幸せごはん♪ 幸福的晚餐♪ http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/136386707429329.jpg
ひろめ市場で、安兵衛のぎょうざとかマグロとかお寿司とか唐揚げとかソフトクリーム とか、いっぱい食べて春野のおばあちゃんち帰って来たら、かつおとイカとタイの刺身 とかを用意してくれちょったー(*^^*)♪ 在ひろめ市場,把安兵衛的餃子啦、鮪魚啦、壽司啦、炸雞啦還有霜淇淋都給吃了 春野的阿嬤回來還準備了,鰹魚、烏賊跟鯛魚生魚片(*^^*)♪ あつあつのごはんといただきました♪ 吃了燒燙燙的晚餐啦♪ 幸せー(*^^*) 好幸福(*^^*) ※阿鰹一定住在ひろめ市場附近(筆記) -- 恭喜真那大學畢業Q_____Q 阿鰹根本在傑出校友校園巡禮ww 渣渣日文翻譯 若有錯誤不通順還煩請指正<(_ _)> (倒... -- 「カツオ、天下を取るぜ!!」 たかみなに誓って、ガチです。 神 高橋みなみ 1. 桑原みずき 2. 大矢真那 3. 中西優香 4. 松井珠理奈 5. 木下有希子 6. 須田亜香里 7. 石田安奈 8. 矢神久美 9. 小谷里歩 10.阿部マリア 11.板野友美 12.山下ゆかり 13.古川愛李 14.小木曽汐莉 15.古畑奈和 16.木﨑ゆりあ 17.入山杏奈 18.柴田阿弥  SKE48DDです… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.208.217
topsniper:恭喜真那大學畢業!!!!!:DDDDD 03/22 20:52
感謝指導!
OyaMasana:真的是恭喜畢業了 看了這幾篇覺得有點感動 03/22 22:37
kuter:53頁 XDD 03/22 22:40
khuntoria:推 恭喜教主畢業 03/22 22:49
w854105:教主畢業快樂>////////////////////< 03/23 00:21
Jcc7260:教主恭喜畢業! 有tomonyan~ 03/23 01:47
※ 編輯: takamina0408 來自: 114.37.208.217 (03/23 01:50)