[Blog] 大矢真那 120629

[Tanamin (滋賀第一美少女)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11290214476.html

(大矢真那)でんきの科学館レポート
テーマ：アイシテラブル！

(教主) 電氣科學館Repo (決定直接用Repo ww)

名古屋電氣科學館http://www.chuden.co.jp/e-museum/


こんばんは。

大矢真那です。

晚安。我是教主。


http://i.imgur.com/68hpy.jpg


今日はでんきの科学館へ行ってきました。

一人で行ってきたので、ちゃんとした写真は撮ることができませんでしたが
でんきの科学館レポートです。

今天去了電氣科學館。
一個人去所以沒辦法好好拍照的電氣科學館之旅的Repo。



入館料は無料なので、
名古屋にお越しの際には
気軽にお立ち寄りいただけたら、と思います。

因為入館免費，來名古屋的時候輕鬆順道來這邊晃晃似乎也不錯。



画像一枚目、地球の入り口、ここからスタートしました。

第一張照片是地球的入口，我們就從這裡開始。



そして何とかの法則など、聞いたことがあるなぁと
懐かしみながら
エスカレーターを上ります。

然後，懷抱著可以聽到可以聽到什麼原理或法則之類的心情，搭著電扶梯上樓。



音のない部屋に入ってみたり、

進入無聲室看看，

http://i.imgur.com/sVMpl.jpg

(個室になっているので、ゆっくり自撮りができました。)

(因為只有我一個人在，所以可以慢慢的自拍)


コロコロ球を転がしてみたり、

轉轉看滾球，

http://i.imgur.com/Pk2Dh.jpg


グリーンバックの前に立ち、
スクリーン中に入り込めちゃったり、

站在綠色背景前面，進入螢幕中看看，

http://i.imgur.com/1lEye.jpg



しっかり堪能してきました。

實在很滿足呢。

小さい頃よく行っていました。

小時候我也常常來這裡。

近くにある名古屋市科学館は、
リニューアル以降超人気のようで、なかなか訪れられません。

但是，因為附近的名古屋市科學館改裝後變得超有人氣，就漸漸的不來這裡了。



でんきの科学館は、大きくなって行ってみると違う楽しさが味わえました。

電氣科學館啊，長大了之後再來看看，可以感受到不同的樂趣呢。


ただ、お気に入りだった傾いてる部屋、真っ暗な部屋が無くなっていたのは残念でした
。
かなり残念でした。

但是，以前喜歡的傾斜房間和漆黑房間現在都已經不在了，很可惜。相當的可惜。


そして今は節電中で、操作できないものなど多くあったので
今行かれるのは魅力が伝わりにくいかも、です。

而且，因為現在是節電狀態，沒辦法操作的東西也變多了。
或許，現在很難將去那裏感受到的樂趣傳達出來。


写真は、でんきの科学館のお姉さんにお願いしたら
きっと優しく撮ってくれたと思いますが
勇気がなく、一歩が踏み出せませんでした。

照片的話，雖然覺得如果拜託電氣科學館的姊姊們的話一定可以幫我溫柔地拍照，
卻因為勇氣不足而無法踏出第一步。


次回、一人で遠足した時は…

と思いましたが、何枚もはさすがに迷惑なのでやっぱり言えないと思います。

下次如果要一個人遠足的話.....
雖然這樣想啦，請人拍照這件事不管是幾張似乎都會麻煩別人，我想果然還是說不出口。



今日はメインの私用は別にあり、
無事済ませた帰り道、ふと思い立ち立ち寄りました。

今天主要是有其他私事要處理，在處理完後回家的路上剛好經過，就想說進去順道逛逛。



明日の握手会では
どんな新しい行ったり来たりが
待っているのでしょうか。

明天的握手會，會讓我接觸到什麼樣的新事物，我在等待著。


地元名古屋での握手会

這是在主場名古屋的握手會

私の居場所は
区切られた

どこでも同じ色の
ボードで囲まれたブースだけれど

雖然這就像是將我們所處的地方分成一塊塊，到哪都是用同色的板子圍出來的區域。


どうか
ブースの中に

満開の笑顔の花が

音たてて開くよう

不管怎麼樣，在這些區域中，笑容的花彷彿隨著笑聲綻放著。



そんな
行ったり来たりが

いっぱい

いっぱい

生まれますように

おやすみなさい☆ミ

像這樣來來往往，希望能讓讓很多很多的花誕生。
大家晚安☆ミ


http://i.imgur.com/LFNNO.jpg


最後の画像は今日のお気に入り写真です。

浮いてるみたいでしょ？

最後的照片是今天我最喜歡的一張。是不是就像浮起來一樣？


--

我想，下次去名古屋又多了一個地方可去了ww

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.172.120
推 takamina0408:今天教主難得去了不是物產展的地方w
→ takamina0408:感謝傳教 明天開始回歸 終於到家惹 先睡覺去w
推 maxspeed150:晚安~ 教主也是會做知性之旅的啦!
推 OyaMasana:今天的照片實在有點微妙www 最後一張還故意把手機遮起來
→ OyaMasana:搞得這麼神秘 不知道是哪一支
推 glendidi:教主(拜)
推 blue05:為甚麼上面要自己問自己是哪一支  (艸
推 gainx:很認真的來回找食物文 (狀態顯示為疑惑)
推 OyaMasana:orz