[Blog] 大矢真那 120711

[Tanamin (滋賀第一美少女)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11300286668.html

(大矢真那)ラジオ
(教主)廣播


こんばんは。

大矢真那です。

晚安。
我是教主。

http://i.imgur.com/pMkib.jpg


今日は東海ラジオさん「1＋1は2じゃないよ」収録でした。

しるこサンドを沢山いただいて帰ってきちゃいました。

しるこサンドは天ぷらにして揚げると更に美味しくなるということ。

これはみぃが教えてくれて、揚げたてが最も美味しいとのことです。

今天去錄了東海廣播公司的「1+1並不等於2」。
吃了很多しるこサンド(http://tinyurl.com/5fv95a)後才回家。
如果把しるこサンド做成天婦羅一樣拿下去炸會更美味唷。
這是阿鰹教我的，剛起鍋時最好吃了。


私は抹茶アイスにオレオの黒いクッキーを砕いて混ぜて食べるのが好き。


「大矢真那の選ぶ美味いものツアー！」
やってみたいです。


我喜歡在抹茶冰中加入OREO的黑色碎餅乾。

還真想試試看「大矢真那喜愛的食物之旅！」之類的企劃。

明るいブログを

明るい声で

そうしなくちゃ

思いながら書き出しても

一邊想著在開朗的blog裡面不開朗的回應大家是不行的，
一邊寫下這些東西。

やっぱり今日は
あんなに嬉しかった
パンダの赤ちゃん

果然今天最讓我快樂的
就是熊貓的小寶寶。

今日一日は

残念だったね
寂しいね

今天一整天
有點遺憾
有點寂寞

そんな気持ちを
抱えた一日であったこと

過去也曾經有懷抱著如此的心情度過的日子。

ついこの前
やっと初めてパンダに会えて

終於在前不久第一次看到了貓熊。

それがとっても
楽しい思い出になって

這已經變成相當快樂的回憶呢。

まだその時の
弾んだ気持ちが冷めないうちに
幸せなお知らせを聞き
聞いたと思ったら
すぐ無事に誕生して
２４年ぶりって

然後，在這種時候，
趁著高昂的情緒尚未冷卻，
聽到了令人感到幸福的事情。
聽到了以後一直在想著這件事，
不久後就順利地生下來了。
這也是24年來首次的創舉。

全力でお世話なさってきた動物園の職員さん方も
辛い日だったと思う。

對於拚盡全力把這件事情完成的動物園職員們來說
實在是很辛苦的一日呢。

まだ名もなかった
お母さんやお父さんの色にもなってなかった
一週間の命

目前才活了一周的他還沒有名字
也還沒變成和她父母一樣的黑白色。

さよならは
寂しすぎて

說再見實在是很寂寞的事情呢...

今夜は無言で

今晚是沉默的夜晚

そして
みんなみんなには

やっぱり今夜も

おやすみなさい☆ミ

然後，對みんなみんな來說
果然今晚還是要道聲
晚安☆ミ

http://i.imgur.com/AmDVJ.jpg

--

教主今天心情似乎不是很好呢QQ
看起來是我出馬陪辦他的時刻了(誤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.172.120
→ maoamatsuki:你沒看到她在G+說她想吃明太子嗎?? 去買明太子來XD
推 jordan1227:「大矢真那の選ぶ美味いものツアー！」 作這企畫節目
→ jordan1227:經費絕對不夠呀!!!
推 takamina0408:感謝幫忙<(_      _)> 真那最近真的悶悶不樂的Q^Q
推 OyaMasana:今天悶悶不樂應該是因為貓熊吧@@ 希望單純是如此...
推 tliu223:應該是荻野反悔不肯帶妹妹來玩了w
推 frentzenwolf:喜歡貓熊的話 可以天天去抱小橘子阿 XD