→ imwings32:簽名檔 XD 06/09 07:43
→ allanfat3415:精神崩壞阿!!!! 06/09 08:01
推 OyaMasana:希望今天開票能開出好成績啊! 06/09 09:35
推 futarino:為何用試行錯誤啊~~ 06/09 12:53
1.おはようございます
1.早上好
http://img.ske48.co.jp/blog/oya_masana/130748844916558.jpg
おはようございます。
早上好
地面が濡れています。
地面依舊潮濕，
が、おてんきは回复していくみたいです。
但天氣看來已恢复正常了。
お弁當、よしっ﹗
便當 好的﹗
野菜ジュ─ス入ってる﹗
加入蔬菜汁﹗
朝御飯
（炊きたて白いご飯、ウィンナ─、生ハム、ネギ入り卵やき、ポリポリきゅうり)
早餐（白米飯、小香腸、生火腿、蔥煎蛋、脆生生的小黃瓜）
しっかり食べた、これもよしっ﹗
美餐一頓 這也很好啦﹗
寢不足になっちゃったけど
雖然搞得有點睡眠不足，
仕上げたレポ─ト、よしっ﹗
但總算完成了報告，好的﹗
今日一日
要讓今天
どなたにも
輝く一日でありますように。
成為每個人都閃閃發光的一天。
2.お日樣
2.太陽公公
http://img.ske48.co.jp/blog/oya_masana/130750586131318.jpg
お日樣 出てきました。
太陽公公出來了。
今日のお弁當
ご飯いつもより詰まってるきがする。
今天的便當，米飯比平常塞的更多呢。
はし、突いたら羊羹に突き刺した感觸。
用筷子戳一下，觸感就像是在戳羊羹一樣。
お腹ぽんぽこぽんは
肚子填太飽的話，
午后の授業に惡影響しそうです。
對下午要上的課會有壞影響呢，
睡魔と戰う午后になりそうです。
感覺會變成與睡魔苦戰的下午。
でも、夜の公演のためには
かみんは授業…
不過、為了晚上的公演，上課時小睡片刻…
おっと、
いやいや、ないない。
哦 不不 沒有哦。
では、
午后からも、よい日になりますように﹗
那么、愿下午也是個好日子﹗
3.おやすみなさい
3.晚安
http://img.ske48.co.jp/blog/oya_masana/130754012824449.jpg
今夜も
そのままパ─ティ─の公演でした。
今晚也是普通的「Party開始了」公演。
映像配信もない中
依然還是沒有配信。
いつものように、どこからでも
聲援ありがとうございました。
感謝大家一如既往的聲援。
明日から日曜日まで、東京でお世話になります。
從明天起直到星期天，都要到東京打擾了。
一日一日
自分のスイッチを切り替えながら臨む日程です。
是每一天都要不斷切換自身開關的日程。
どの一日も、大切な一日になるはずです。
無論是怎樣的一天，一定都是非常重要的一天。
それぞれの場所で待っていて下さる皆樣
在不同場所等待著的各位，
四日間、お會いできなくても
即便在這四天里無法相見，
ずっとそこから聲を
きもちを屆けつづけて下さる皆樣
卻依然向我們傳達應援聲與心意的各位，
大矢真那
大矢真那
元氣です﹗
很有元氣﹗
とっても元氣です﹗
非常地有元氣﹗
だから、どうか
みんなみんな
因此也請各位
心も體も元氣な日々を
度過身心都元氣飽滿的每一天。
もし迷っていても
就算迷惘，
うつむいていても
就算垂頭喪氣，
私は元氣でいるから
但現在的我很有元氣，
ちゃんと元氣でいますから
有好好地儲足元氣。
私が燈した
小さなあかりを目印に
我所點亮的小小的光之印記，
ここを訪ねてください
請大家去造訪。
二周間、
いっぱいのありがとう
二周來所積累的眾多謝意，
つたえられる今夜に
ありがとう
謝謝能讓我在今晚向大家表達。
明日が良い日になあれ
為了明天也是個好日子，
おやすみなさい☆ミ
道聲晚安☆ミ
--
速報后的SKE各スレ
松井玲奈【一心不亂】 松井珠理奈【精神崩壞】
高柳明音【無我夢中】 須田亞香里【八面六臂】
秦佐和子【當意即妙】 木崎ゆりあ【試行錯誤】
大矢真那【純真無垢】 矢神久美 【逆轉無罪】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.50.186.126