[Blog] 松井珠理奈「バンザイVenus」110416

[allanfat3415 (壘包(珠理奈推し))]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-10863059776.html

「悲しいお知らせ☆じゅりたん」

大家早！！！！
要大阪握手會了呢←
大家已經排隊在等了吧
今天天氣看起來不太好
請保暖的等待(o^∀^o)
我很期待著握手會,不過...
在工作中弄傷小拇指
已經包紮好了,一樣會參加喔

http://i.imgur.com/7Ys92.jpg

對不起(ρ＿；)
已經沒問題了所以不用擔心噢！！！

正跟鰹魚醬一起噢♪♪

http://i.imgur.com/gSc3E.jpg

那麼
等待中(^з^)-☆Chu!!

珠理奈

----
「ＬＯＶＥ☆じゅりたん」

晚安！！！

謝謝
我是センター(￣∀￣)
謝謝你們對マジすか学園２的感想
但是因為有些地方還沒有播放
所以先說到這邊吧！！！

阿

果然超喜歡大阪(o^∀^o)
大阪的觀眾超棒↑↑↑
阿--
我如果是關西人
應該能講出更有趣的笑話...
才怪呢(笑)
下次不是去握手會
而是想去LIVE哪♪♪♪♪

當然握手會非常的高興
因為能夠直接看到現場表演的機會相當少
所以想辦給大家看喔(^∀^)ノ

不管如何今天非常快樂☆☆
謝謝大家♪～θ(^0^ )

http://i.imgur.com/51j17.jpg

好久不見的久美(笑)          (這裡有雙關,但不知怎麼表現成中文)

今天戴的項鍊,跟久美的好像呢！！！

http://i.imgur.com/jxgC1.jpg

鑰匙ちゃん
打開各位的心門吧
你在想什麼我都知道了噢

如果真的能夠實現這種事的話,很有趣的樣子阿o(^-^)o
而且很輕鬆

可是有些事情不說出來是沒辦法傳達的
竟然可以不說出來,就知道在想什麼！！！

但是
因為這是不可能的事情
所以沒有勇氣講不出口的人
請聽"バンザイVenus"
提起勇氣吧(≧ε≦)

http://i.imgur.com/5H8HS.jpg

おひさしあんちゃん(笑)
好久不見的妹妹登場＼(^ー^)／
還是很可愛阿♪♪♪

已經約好了如果休息的時候要出去玩呢↑↑
但還是
預定呢←
一定要實現它

最後是今天的私服！！

http://i.imgur.com/V1tjQ.jpg

跟女朋友ちゅりたん一樣風格呢V(^-^)V

果然是心靈相通呢←得意(笑)

http://i.imgur.com/hNKM7.jpg

順便說
今天最喜歡的膝上襪↑↑

阿
有叫ちゅり練習ちゅり拋媚眼呢☆
預定最近會上傳呢←

趕快休息吧(^з^)-☆Chu!!

ＰＳ、
今天旅館跟愛李同一個房間呢♪♪
小鹿亂撞(-^〇^-)






--
                                                                               
                                                                ˍˍ           
                                                              ▕冒壘▏         
                                                              ▕牌包▏出品     
                                                                ￣￣           
                                                                               

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.179.195
推 sanru:頭推~! 謝謝翻譯!! 珠珠請保重小拇指!!
推 Enalice:推辛苦翻譯._.>
推 festt:感謝翻譯~
推 Headscarf:推翻譯~珠珠好好保重~
推 reactive:心疼珠珠  推翻譯
推 chenyoyo:珠珠乖!!痛痛走開!!
※ 編輯: allanfat3415    來自: 61.20.179.195        (04/17 02:00)