作者allanfat3415 (壘包(珠理奈推し))
看板AKB48
標題[blog] 松井珠理奈 公演。じゅりな 110404
時間Mon Apr 4 20:24:59 2011
http://ameblo.jp/ske48official/entry-10850682702.html#main
晚上好
我是還沒從昨天的握手會冷靜下來的珠理奈(・o・)ノ
因此
http://i.imgur.com/9dhL1.jpg
再來一次
珠理拋媚眼~
明天的公演也會出演噢(o^∀^o)
珠理拋媚眼,心情也都傳達了
因此...
做個好夢...
晚安(-.-)zzZ
PS. 有點晚了,所以忘想刑事的感想,明天會寫出來噢!
大家要等等噢(^з^)-☆Chu!!
--
大家好
這是我第一次翻譯
我的日文很破
這是用我貧乏的日文加上翻譯機弄出來的...
高手有看到錯的請幫我指出...
讓我能增強日文(羞)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.136.92
推 tliu223:じゅり犬ウインク!!!! 04/04 20:27
推 jpfly:推翻譯 辛苦啦~以後保護地球的重責大任就交給你們了(拍肩 04/04 20:28
推 Headscarf:推~讓我們一起用翻譯增進破日文吧XD 04/04 21:54
推 chaotzu:翻譯推~~支持a大~靠對珠珠的愛往增強之路邁進吧~!! 04/04 22:00
推 brianfish17:翻譯辛苦了阿,看到WINK我死了 04/04 22:12
推 crazycloudz:推翻譯 04/04 22:16
推 reactive:推翻譯 04/05 01:44