精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
http://ameblo.jp/ske48official/entry-10855528403.html#main 「私も心配☆じゅりたん」 昨天晚上發生了很大的地震,大家都沒事吧? 留言有問了「珠理奈沒事吧?」,大家我很平安噢 從留言裡看到「停電了」「地震來了」的留言這裡也很替大家擔心 大家不能在這裡輸掉 雖然很辛苦 但是大家一起度過這個困難吧 希望大家可以早日消除擔心跟不安 (感謝翻譯姬跟H大) http://i.imgur.com/rMWH4.jpg 珠理奈 ----- http://ameblo.jp/ske48official/entry-10855909948.html#main 「三年生☆じゅりたん」 晚安!!! 我已經從部落格的留言了解了大家的情況 感謝大家 在這裡我也要用笑容傳達元氣給大家,大家加油 還是這個部落格呢! 接下來 來報告今天的事情♪ 里英姊姊也有在部落格寫到的, 昨天換班級了☆ 從小6進來到現在也已經國三了 自己也覺得時間過的好快阿(>_<) 因此,要試著變得很酷 http://i.imgur.com/p30Ub.jpg 就是這樣 然後呢 今天就緊張的去學校了↑↑ 阿 一直作著換班的夢 不過都沒有實現呢(笑) 現實上完全不是這樣子阿← 「該怎麼辦呢」 どやっ( ̄∀ ̄) (這裡又是笑話嗎??) 但是呢 有預感會交到新朋友♪♪ 享受最後的中學生活(^∀^)ノ 讀書也好好加油(^∀^)ノ 好,來睡了(^∀^)ノ 好突然(笑) 明天也要七上八下的早起工作(笑) 就像小學生要去遠足前的氣氛呢(o^∀^o) 明天也要做到最好!!! 各位做個好夢吧 晚安(-.-)zzZ http://i.imgur.com/GOuiA.jpg 跟姊姊(實繪子)一起(^з^)-☆Chu!! 一期生中最年幼跟最年長!!! PS、 みぃ畫的珠理奈畫有看過嗎??神韻有畫出來呢☆ 嘛 跟真那的很像呢(笑) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.231.109.3
seraph0812:珠理奈妳不要死啊>__<(咦?) 04/08 17:59
allanfat3415:阿珠QAQ 04/08 18:00
※ 編輯: allanfat3415 來自: 118.231.109.3 (04/08 18:05)
CKBBS:翻譯超快速的啦 大推呀 04/08 18:06
Headscarf:推翻譯~最後一句我想應該是珠珠希望大家留言自己平安 04/08 18:49
Headscarf:讓珠珠也安心~ 04/08 18:49
Yukirin:應該是說 希望大家早日可以消除擔心跟不安 04/08 18:58
festt:翻譯姬出手了 04/08 19:02
※ 編輯: allanfat3415 來自: 118.231.109.3 (04/08 19:04)
Yukirin:以下有請有學過日文的大大們鞭笞我 (扼啊) 04/08 19:04
festt:Yukirin是個M (筆記) 04/08 19:05
allanfat3415:您是個M 這邊ドm好多! 珠珠快來踢我~~~ 04/08 19:07
Headscarf:感謝翻譯姬糾正~我再回去閉門學學(面壁ing XD) 04/08 19:09
coldman519:感謝翻譯~ 翻譯姬專業w 04/08 19:19
jpfly:我也要學日文~(拉板凳) 04/08 21:25
seraph0812:樓上...原來妳平常翻高橋的blog都是亂翻的~(抓) 04/08 22:30
jpfly:被發現了O口O其實我只有N-10超弱的啊(掩面) 04/08 22:31
Yukirin:N10是我啊啊不要偷我的梗!!!!! 04/08 22:34
jpfly:屁啦自己回去翻推文 我講的是N-10啦八尬 04/08 22:36
Yukirin:恩負十嗎XD 04/08 22:37
jpfly:對啊我好弱 至今都是靠著估狗翻譯騙吃騙喝的(懺悔) 04/08 22:38
Yukirin:N1 > N2 所以得證N-10>>>>>>>>>>>N1 你是發明日文的人嗎 04/08 22:39
jpfly: 你頭啦亂比wwwwwwwwww 04/08 22:40
Yukirin:我超有邏輯我超強!! 04/08 22:40
allanfat3415:在一起! 04/08 22:42
jpfly:對啊對啊你日文超強 全世界我最弱> <" 04/08 22:43
Yukirin:......被接批嗆了嗚嗚嗚不愛我就算了還嗆我嗚嗚嗚嗚 04/08 22:44
cava1ry:翻譯姬說一沒有人敢說二啊!超強的!(點頭 04/08 22:44
jpfly: 翻譯姬說一沒有人敢說二啊!超強的!(點頭+4888888888888 04/08 22:45
jpfly:屁啦是你先跟人家分手的還說QAQ 04/08 22:45
Yukirin:狼大加入這什麼超展開-___- 04/08 22:45
Yukirin:接批那我們和好吧~~~~~~~~~~(∩_∩) 04/08 22:46
jpfly:哼 我、我才沒有要跟你和好呢 只是剛好走到這裡來(轉頭) 04/08 22:47
allanfat3415:傲嬌XD 04/08 22:48
Enalice:翻譯姬要跟m桑展開接批爭奪戰了嗎wwww 04/08 22:49
Yukirin:嗚嗚嗚嗚被棒薩了T_T 來上一首小曲解哀愁~ 04/08 22:49
Enalice:緊張緊張緊張 刺激刺激刺激 到底結果如何呢?請待下回分曉 04/08 22:49
jpfly:小E你裝死 剛剛還跟人家說那些話的...( p_;) 04/08 22:51
jpfly:我 我又沒說不要理你 哼!也不是要理你就是了(轉頭) 04/08 22:51
futarino:http://0rz.tw/miW9t 來首小曲 04/08 22:52
※ 編輯: allanfat3415 來自: 118.231.109.3 (04/09 00:08)
maoamatsuki:j:p大 那我勒?? 04/08 22:53
jpfly:不行啦 左心房左心室右心房右心室 一共只能裝四個人呀 04/08 22:54
maoamatsuki:所以各自住著誰?? 04/08 22:57
jpfly:阿玲 咪醬 我家小豬 還有我自己>///////< 04/08 22:57
maoamatsuki:我打算帶我家的阿彩和なな去和你住XD(誤) 04/08 22:58
jpfly:不要 又不認識 去跟小E住吧他很花心的剛好~ 04/08 23:00
maoamatsuki:還好沒叫優子去你家住XD 04/08 23:03
Headscarf:現在是在演哪一齣XDDDDDDDDD 04/08 23:04
maoamatsuki:j:p大要帶著咪醬阿玲和我帶著阿彩なな一起出去玩XD 04/08 23:07
jpfly:我根本不知道她們是誰長怎樣www 04/08 23:10
maoamatsuki:http://i.imgur.com/2fYoR.jpg 左邊なな 右邊阿彩XD 04/08 23:14
jpfly:沒有愛(秒) 04/08 23:20
maoamatsuki:嗚嗚嗚,阿彩 なな j:p說他不愛妳們 T.T 04/09 00:20
ssaume:j:p愛的是咪醬 阿玲是我的正宮 04/09 00:20
Enalice:現在演的是 翻譯姬與j:p間若即若離 m桑趁虛強攻.... 04/09 00:21
jpfly:阿玲是我本命啊混蛋(震怒拍桌) 04/09 00:21
festt:這裡甚麼時候變言情小說板了(咬雞排 04/09 00:22
allanfat3415:演的好精彩阿(拭淚 04/09 00:23
jpfly:小E你也有嘎一腳啊 外出花天酒地結果被棒薩的花心人 04/09 00:23
ssaume:別提雞排!!! 好餓... 04/09 00:24
Yukirin:現在演到哪邊~~(正在吃台中帶回來的起司蛋糕中) 04/09 00:29
ssaume:翻譯姬!! ( ̄ー ̄;) (拆蛋捲 04/09 00:30
Enalice:日出嗎!是日出嗎好貴的起司蛋糕我都沒碰過嗚喔喔喔 QwQ 04/09 00:30
jpfly:應該要演到我們盡釋前嫌手拉手兒吃起司蛋糕那段了(翻劇本 04/09 00:30
maoamatsuki:然後我躲在牆後看j:p大吃蛋糕的姿態XD 04/09 00:31
jpfly:那你叫臺中王買給你吃啊~ 04/09 00:31
festt:繼續演吧...(繼續咬雞排 04/09 00:32
jpfly:翻譯姬 這裡有變態!!!!! 04/09 00:32
Yukirin:對啊日出超讚............ 04/09 00:32
allanfat3415:哀 我只能吃牛角麵包了... 04/09 00:32
Yukirin:剩下最後一塊接批快來唷~ 04/09 00:32
jpfly:(接)(嚼)(嗝) 04/09 00:34
maoamatsuki:來j:p 啊~(一邊拿著蛋糕) 04/09 00:34
jpfly:(轉頭)(去洗澡)翻譯姬快水桶這變態> <;;; 04/09 00:35
maoamatsuki:我決定不理j:p了,因為我好累(呵欠~) 04/09 00:45
maoamatsuki:阿彩 なな 我們回家吧 04/09 00:45