作者keithcola ( )
看板AKB48
標題[Blog] 松井珠理奈 松井玲奈 110913
時間Tue Sep 13 23:56:38 2011
珠理奈
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11017170141.html#main
2011-09-13 23:37:21
「楽しい☆じゅりたん」
こんばんは！！
晚安！！
今日は、
9月最後のチームＳ公演でしたっ(>_<)
今天是9月最後的チームＳ公演了(>_<)
http://i.imgur.com/8KEtJ.jpg
自己紹介では、
初めて１人カラオケに行ったことを話しました♪♪
自我介紹的時候，說到了第一次自己一個人去唱卡拉ok的事情♪♪
とりあえず、
ドキドキでした(*^o^*)
總的一句話，就是很緊張呢(*^o^*)
ただ、
やっぱり１人は寂しいよ…
只是，一個人去果然很寂寞…
今日は、１６人でステージに立ったから
心強かった☆☆
今天因為16個人一起站在舞台上，所以心裡很踏實☆☆
今日も、
応援して下さった皆さん、ありがとうございました↑↑
今天來應援的大家真是感謝↑↑
そして、
お家に帰ったら…
然後，回家以後…
夜ご飯食べたよ!(b^ー°)
就是吃晚飯了唷!(b^ー°)
(這麼晚吃晚飯 已經是宵夜了吧)
http://i.imgur.com/9jVDy.jpg
こーんなにおいしい
這─麼好吃的
コーンはじめて食べた(笑)
玉米 還是第一次吃到呢(笑)
(有諧音)
はいっ
是的
最後に…
今日の私服↓↓
最後是…今天的私服↓↓
http://i.imgur.com/IcrrE.jpg
大人っぽい爽やか系V(^-^)V
成熟風格爽朗系V(^-^)V
いかがですか？？？
覺得怎麼樣呢？？？
今日も１日、楽しかったなぁ！！！
今天也是整天都很開心啦！！！
それじゃあ、お休みなさい(-.-)zzZ
那麼晚安(-.-)zzZ
-------------------------------------------------------------------------------
玲奈
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11017196718.html
2011-09-13 23:57:55
れな(お買・ω・い得)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)
お仕事終わりましたヽ(*・ω・*)ノ
今天的工作都已經結束了ヽ(*・ω・*)ノ
日本茶が身にしみます。
感覺日本茶正滲進我的全身
ほっ(′‐ω‐‵)
呼～(′‐ω‐‵)
こんな時はいくらでプチプチ弾けたいよ。笑っ
這種時候真希望像鮭魚卵一樣有彈性地彈來彈去 笑
ばーんヽ(*・ω・*)ノ←
そういえば最近メイクポーチを新調しました。
對了，最近我換了新的化妝包了
http://i.imgur.com/Zm7wG.jpg
サイズも大きくて、整理しやすくて、可愛いの♪
しかもずっと狙ってた形のポーチだったのに、セールで６００円で買えました。
尺寸夠大，整理也很方便 又很可愛♪
而且我一直都想要這種形狀的化妝包，而且打折下來賣６００円所以就買了
本当は１８００円だったからずいぶんいい買い物をした気がします(‵・ω・′)
其實原價要賣１８００円的，所以覺得自己這次的血拚非常的成功(‵・ω・′)
値引きになって顔の緩みをおさえきれず、レジに向かったあの時の気持ちはまだ鮮明に
覚えてますよ。笑っ
我到現在還清楚的記得，當時看到打折後價錢，臉一直忍不住要微笑，
一邊走向櫃台要結帳的當時的心情 笑
やっぱり安くいいものが手に入ると嬉しいですよねヽ(*・ω・*)ノ
可以買到物美價廉的東西真的是很令人開心呢ヽ(*・ω・*)ノ
(可以成為的好老婆了)
お買い物上手になりたいわ(′‐ω‐‵)
真希望自己可以成為購物達人(′‐ω‐‵)
さて、タオルをかぶると安心して眠たくなるので今日は包まれて眠ろうと思います。
那麼，因為在大浴巾的包覆之下可以讓我安心地睡著
所以今天我打算要就這樣包著浴巾睡覺囉
http://imgur.com/qqJp4.jpg
なぜか既に寒さを感じている私には、ちょうどいいのですよ(′‐ω‐‵)
對於不知為何已經開始感受到寒意的我來說
這樣是剛剛好的呢(′‐ω‐‵)
今日も１日ありがとうございました。
明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ
今天也為了一天中的一切 獻上感謝
快點快點到明天
(れ・ω・な)
-------------------------------------------------------------------------------
如果有錯請各位幫忙指正 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.139.72
推 allanfat3415:阿租(^∀^)ノ 09/13 23:57
推 jpfly:阿玲如此多嬌 引無數強獸人競折腰（血） 09/13 23:58
推 allanfat3415:強受人 09/13 23:58
推 yulong:阿玲嘟嘴實在太正了啊啊啊啊啊~~~~~~>///////< 09/14 00:02
推 dukefeng:推阿珠(^∀^)ノ 09/14 00:14
推 hakutaki:>///////////////< 09/14 00:21
推 davidlong23:じゅりな\\V(^-^)V// 09/14 00:52
推 gerard:包浴巾那張真誘人>///< 09/14 01:59
