[Blog] 松井珠理奈 111231

[allanfat3415 (壘包(珠理奈推し))]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11122636436.html#main
2011-12-31 18:07:57
「テレビの前に☆じゅりたん」

集合だー！！！！！
集合啦ー！！！！！

紅白みててねっV(^-^)V
要看紅白唷V(^-^)V

どこにいるかわかるように、大きく踊ってきます♪♪♪♪
為了要讓你們知道我在哪，我會跳的動作大一點♪♪♪♪


http://i.imgur.com/bLkci.jpg


みんな、
パワーを送って下さい☆
大家把力量傳送給我吧☆




------------------

Fw:じゅりたん♪♪
紅白みてくれた？？？
 紅白有看了嗎？？？

頑張ったよ
 加油唷

もう、明日は2012年なんだね
 明天已經要2012年了呢

はやいなぁ
 好快哪

来年も
よろしくねっ
明年也請多指教唷





-------------------

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11123130048.html#main
2011-12-31 23:35:23
「今年☆じゅりたん」


もう、
2012年になっちゃいますね(>_<)
已經是2012年了呢(>_<)

最後に紅白みてくださってありがとうございます！！！
感謝看紅白看到最後的人！！！


http://i.imgur.com/8zi6G.jpg


とにかく、ステージ上での早着替えが緊張しました(笑)
總之，一直在緊張在舞台上的快速換裝(笑)

無事うまくいきましたよ♪♪♪
結果是順利的完成了唷♪♪♪

皆さんの応援のおかげだね!(b^ー°)
多虧了大家的應援了呢!(b^ー°)

ちなみに、
やり残したことや、後悔はありませんか？？？
順便一提，有沒有完成或是後悔的事嗎？？？

私は、
2011年、楽しいこともあったけど…
悔しいこともたくさんありました。
我雖然2011年很快樂…
但是後悔的事也很多。

だけど、
それを思い出だけで、終わらせたくありません。
但是呢，那些只是回憶而已，並不是結束呢。

ちゃんと、自分の成長につなげたいと思っているので
どうか、私の背中をおしてください。
因為想要讓自己能夠更成長，不管怎樣，請在我的背後推一把。

私はね、
結構、何でもできちゃうとか
一人でも、ちゃんとできる
っていわれたりするけど…
我啊，雖然被說什麼都可以做，
一個人也能好好地完成…

全部、
一人じゃなくて、ファンの皆さんを始めたくさんの方の支えがあるから頑張れるんです
。
但是全部，都不是我一個人，而是你們大家支持我繼續努力才能辦到的。

人間、一人じゃ生きていけないと思います。
人類是不能一個人存活的呢。

少なくとも、
子どもはとくにね(笑)
至少，小孩子不能呢(笑)

なので
来年からも、皆さんと一緒に泣いたり笑ったり、
同じ時間をすごせたらいいな☆
所以，明年也想跟大家一起哭一起笑，
一起度過這段時光☆





今年最後の、
ちゅりたんとの思い出↓↓
今年最後跟明音的回憶↓↓


http://i.imgur.com/pETwr.jpg


一緒にラムネをのみました！！
一起喝彈珠汽水！！

あえて、ラムネの飲み方は聞かなかったけどね笑っ
雖然那時還沒有聽過ラムネの飲み方呢(笑

おいしかったです↑↑
好好喝↑↑

それでは、
良いお年を…
那麼，新年好

おやすみなさい(-.-)zzZ
晚安(-.-)zzZ

http://i.imgur.com/7aJ8A.jpg


ラムネのむね(笑)
喝彈珠汽水(笑)





------------------
2011.12.31 23:36
「もうすぐ☆じゅりたん」

年越しだよ(>_<)
要跨年了唷(>_<)

やり残したことはありませんか？？？
有還沒做完的事嗎

まぁ
あってももう遅いか(笑)
嘛，已經太遲了(笑)

来年からもよろしくお願いします！！！！
明年也請多指教！！！！






-----------------

阿珠新年快樂(^∀^)ノ

大家也新年快樂(^∀^)ノ

--
  チームＳ　外樣  松井珠理奈  14歲   ピタゴラス   被黑暗組織下藥的全力偶像　
║歌聲　　Ｂ║外表看似大人，智慧卻低於常人的名偵探…不對！是外表看似大人，內
║舞藝　　Ａ║心只是個拚盡全力的偶像珠理奈。11歲出道就直接一個人站上了單曲中
║綜藝　　Ｂ║央位置以及單曲封面。拚盡全力的舞蹈也影響SKE48 全團的風格，但成
║身材　　↗║熟的表現下卻是個愛撒嬌的14歲孩子。喜愛老阿伯般的諧音笑話，所以
║人氣　　14║尊敬著同為冷場前輩的たかみな。　　　　　　　　       ψYukirin

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.84.219.172
推 chaotzu:新年快樂~~(^∀^)ノ
推 mujaki:珠珠新的一年也加油~ 安定的雙關語XD
推 vul3ej:居然開這種笑話www 新年快樂(^口^)/
推 CHAOS316:珠珠新年快樂(^∀^)ノ
推 dukefeng:雖然IME打不出來，但我覺得ラムネのむね應該是ラムネ飲む
→ dukefeng:ねw
→ dukefeng:珠珠新年快樂～
推 scldw:阿珠新年快樂.......紅白有看到你好開心~
※ 編輯: allanfat3415    來自: 59.84.219.172        (01/01 08:31)
推 phemiy:阿珠新年快樂～
→ tsuperkairyu:可惜沒參加到Record大賞，珠珠跟我一樣又老了一歲(誤
推 tamaxd:阿珠新年快樂！(^∀^)ノ 明年就可以多上點節目了！