[Blog] 松井珠理奈 130601

[allanfat3415 (壘包(珠理奈推し))]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11542730654.html
2013-06-01 22:13:40
「いたい☆じゅりたん」


こんばんは！！
晚安！！

今日は、握手会でした(^O^)／
今天是握手會(^O^)／

楽しかった♪♪
好開心♪♪

でもね、4部のまえに…
ヘアアイロン熱いのに、触っちゃって指やけどしちゃった＞_＜
但是呢，在第四部前…被燙髮器燙到手指了＞_＜

ご心配おかけして、すいませんでした。
讓你們擔心真是抱歉。

しかも、左手握手になっちゃった…
而且變成只能左手握手…

明日も、もしかしたらそうなる可能性がありそうです。
明天說不定也會這樣子。

おっちょこちょいで、ごめんなさい＞_＜
我實在太迷糊了真是對不起＞_＜

よろしくお願いします。
請大家多多指教。

話は変わって、今日は…
チームKデビューしてちょうど１年なんです☆
換個話題，今天是…我在チームK出道剛好一周年☆


いやぁ
早いなー！！
阿，好短阿ー！！

ちゃんと、馴染んでますかね？？
有真的融入了嗎？？

私てきには、すごく楽しいしチームKの一員として頑張っているつもりなんですが…
みなさんからみたら、どう見えているのか教えてください！！
對我來說，我是覺得我很開心我身為チームK的一員…
但是大家怎麼想呢，請告訴我吧！！

もちろん、これからも変わらず
SKEとしても、AKBとしても自分らしく頑張ります！！
當然，此後也不會變，我會身為SKE跟AKB繼續加油的！！

そして、
今日も、面白いコメント紹介します＼(^o^)／
然後呢，今天也介紹一下有趣的留言＼(^o^)／

可愛いやついきまーす！
先從可愛的先開始吧！


http://i.imgur.com/xUraDfE.jpg


なぜに、ブロッコリー笑っ
為什麼是花椰菜─笑

もちろん、寝る前にブロッコリー言った！！
當然我也在睡前說了花椰菜！！

だから、怖い夢見なかったのかな笑っ
所以應該不會做惡夢了吧(笑

またまた可愛いやついきまーす！！
接下來也是很可愛的一則！！


http://i.imgur.com/ck77v98.jpg


そんなこと気にしてるところが可愛いー☆
這麼在意真的好可愛ー☆

早く会いにきてほしいな…♪♪
希望能早點見面呢…♪♪

待ってるね！！
等你唷！！

最後に…
最後是…


http://i.imgur.com/JCmDsoW.jpg


これは、面白い話なのかわからないけど笑っ
雖然不知道這算不算有趣的留言呢(笑

珠理奈を推すなら今でしょ！！
如果又推珠理奈的話就是現在了吧！！

ってかんじですよねー(^_－)－☆
就是這樣對吧ー(^_－)－☆

応援するのに、遅いも早いもないと思います！！
如果要替我加油，什麼時候都不嫌晚！！

よろしくお願いします！！
請多指教！！

そういえば、
今日は、月刊エンタメのお話が多かったので…
說到這個，今天關於月刊entime的話題很多呢…

またまた、写メ載せちゃいます☆
所以我再放一些照片吧☆


http://i.imgur.com/DfJNA7X.jpg



スケスケカーテン☆
透明窗簾☆

からの…
然後還有…


http://i.imgur.com/RnDiSHy.jpg


ウエディング(^^)
婚紗(^^)

きゃー
結婚できる年齢になったなんて…
阿─雖然到了已經可以結婚的年紀了…

全然、実感わかないですけどね笑っ
但是完全沒有感覺呢(笑

お料理が上手なお嫁さんが理想♪♪
希望能成為擅長做菜的妻子呢♪♪

お母さんにたくさん教えてもらわなきゃ！！
看來要叫媽媽教我做菜了！！

それじゃあ、明日も握手会よろしくお願いします＼(^o^)／
那麼明天的握手會也請多指教了＼(^o^)／

楽しみー☆
お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZ
好期待阿ー☆
大家晚安(( _ _ ))..zzzZZ



------------------

阿珠被燙傷了QAQ

--
  チームＳ　外樣  松井珠理奈  16歲      AKS       被黑暗組織下藥的全力偶像　
║歌聲　　Ｂ║外表看似大人，智慧卻低於常人的名偵探…不對！是外表看似大人，內
║舞藝　　Ａ║心只是個拚盡全力的偶像珠理奈。11歲出道就直接一個人站上了單曲中
║綜藝　　Ｂ║央位置以及單曲封面。拚盡全力的舞蹈也影響SKE48 全團的風格，但成
║身材　　↗║熟的表現下卻是個愛撒嬌的16歲孩子。喜愛老阿伯般的諧音笑話，所以
║人氣　　14║尊敬著同為冷場前輩的たかみな。　　　　　　　　       ψYukirin

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 110.3.192.28
推 mizuhara:喔，珠珠小心啊，痛痛飛走了~~痛痛飛走了唷~~
推 Crepuscolo:燙傷就該立即處理 何必呢(心疼)
推 gerard:珠珠blog的圖都太小張啦
推 sakuyalove:可恨啊 為什麼圖這麼小啊~~~
推 maxspeed150:珠珠要冰敷啊Q_Q 不過今天珠珠的圖也讓我燙傷了>////<
推 hjolauii:盡快冰敷會好的比較快喔~珠珠最近都很有誠意~但太小張了
→ hjolauii:拉~還我大圖阿~~~~(被毆)
推 rin1992:花嫁珠珠太犯規啦啦啦
推 sanalinn:好想站在花嫁珠的身旁（欸
→ kouchan3:昨天4部後的握手會，珠理奈就是右手敷冰袋，左手握的
→ allanfat3415:不過禮拜日就沒事了