[Blog] 松井珠理奈 130623

[dukefeng (矢神尾張守雅信)]

2013-06-23 21:03:06

「松井珠理奈」
「松井珠理奈」


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11559070111.html


ここのところ忙しくて、体調が悪くなってしまいました。
最近因為忙碌的關係、身體狀況又變差了。


何でも一生懸命やりたいって思うので、体力が追いつかなくなってしまうみたいです。
似乎是因為我凡事都力求做到全力以赴、而讓體力不堪負荷了的樣子。


ちゃんとペース配分ができるようにならないとだめですね。
還是得讓自己學會好好分配體力才行呢。


久しぶりの公演、出たかったんですけど、ドクターストップがかかってしまいました。
久違的公演、我真的很想參加演出、但是卻被醫生下令禁止了。


本当にごめんなさい。
真的很抱歉。


自分の体調で多くの人に迷惑をかけてしまうのがつらいです。
因為自己的健康因素造成這麼多人的困擾我真的很難過。


早く、元気になりたいです。
好想趕快、恢復健康哦。

--------------------

只能說保重了。

誰也不能逼妳放下工作放下責任心，
只想告訴妳看妳這樣大家才真是心疼。

--
2013年第二季、推し順総ランキング「矢神久美に誓って、ガチです！」
1. 松井珠理奈(1期)　2. 二村春香　(5期)　3. 高柳明音　(2期)　4. 木崎ゆりあ(3期)
5. 山田みずほ(5期)　6. 中西優香　(1期)　7. 向田茉夏　(2期)　8. 大矢真那　(1期)
9. 矢方美紀　(3期)　10.佐藤実絵子(1期)　11.須田亜香里(3期)　12.古川愛李　(2期)
13.柴田阿弥　(4期)　14.小林亜実　(4期)　15.菅なな子　(5期)　16.出口陽　　(1期)
17.木下有希子(3期)　18.石田安奈　(2期)　19.古畑奈和　(5期)　20.松本梨奈　(2期)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 36.231.146.143
推 mizuhara:珠珠，真的拜託一下，別再炸了好嗎??妳炸了，最心疼的是
→ mizuhara:所有挺妳的粉絲啊...囧
推 Crepuscolo:好像挺嚴重的.... 可憐的小珠 多休息吧~~
推 midnightsnow:珠珠~好好休息吧...粉絲真的會心痛啊...
推 vatog:最近常常神隱 Orz
推 ANGELPENG:真的只能說保重了...
推 Ark727:心疼耶 小小年紀不要賠掉了未來的健康
推 sujix:珠珠保重啊...之後還有單曲五蛋連發，擔心
推 lancer2:珠珠～雖然工作很重要，但自己的身體更重要阿～～
推 nakata10:阿珠呀..你還是好好保重呀。。。
推 Whitecafe:阿珠真的要好好顧身體阿！
→ maxspeed150:珠珠Q_Q 好想馬上衝到日本照顧她Q_Q
推 winddriver:這是第幾次「又來了」　阿珠請好好照顧身體啊～
推 mika0730:太誇張 拼到被醫生禁止...真的要保重 不是年輕就可以亂操
推 sanalinn:阿珠保重QQ (知道的瞬間果然胃痛了)
推 MUCHMONEY:保重啊
推 hjolauii:珠珠啊!別努力過頭阿~這樣讓大家都很傷心~要好好照顧自己
推 aa4818395:心疼啊！珠珠加油啊我永遠支持妳～～～
推 chenyoyo:阿珠真的不要太拼啦，要懂得何時該收何時該放阿!!