推 Crepuscolo: 憧憬的那位大前輩指的是女王吧ww 05/13 09:03
推 jackx0109: 珠珠怎麼拍都好美>///< 05/13 12:03
推 atnona: 今天是手機業配模式嗎w 05/13 13:44
推 Namn1448: 阿珠啊啊啊 05/13 21:01
推 sanalinn: 拿到新玩具就要業配了 05/13 22:47
Google+
https://plus.google.com/102372344957102189329/posts/YPFZ7Q3H2bc
松井珠理奈
公開分享 - 下午10:00
GalaxyS6で写真撮ると、いつもの5倍可愛くみえる(親親)(親親)(親親)
用GalaxyS6拍照的話，看上去是平時的五倍可愛(親親)(親親)(親親)
これアプリ使ってないんだよん(音符)(音符)(音符)
這個沒有用APP喲(音符)(音符)(音符)
同じポーズだけど、前髪が違うだけで印象ちがいますねっ(愛心)
雖然是同一個POSE，但是，因為瀏海不同，所以也會有不同的印象捏(愛心)
どっちがすき？？
尬意哪個啊？？
http://i.imgur.com/b0Khwsi.jpg
755
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4250
おはよう～！お昼だよ。
早安~！中午了喔。
ランチなう(笑臉)
現在lunch中(笑臉)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4251
なにたべた？(*^^*)
吃了什麼呢？(*^^*)
和食(親親)
日式料理(親親)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4252
うま屋(音符)の(;゜0゜)(燈泡)炒飯(音符)
うま屋(音符)的(;゜0゜)(燈泡)炒飯(音符)
→珠珠之前拍CM，東海地區的拉麵店
食べたい(眼冒愛心) (眼冒愛心) (眼冒愛心)
けど、名古屋にいない(笑汗) (笑汗) (笑汗)
想吃(眼冒愛心) (眼冒愛心) (眼冒愛心)
但是，不在名古屋(笑汗) (笑汗) (笑汗)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4253
9nineの川島海荷ちゃんと(愛心)
ふたりとも、お仕事前にすっぴんメガネランチ(刀叉)笑っ
跟9nine的川島海荷醬(愛心)
兩個人都是素顏、戴著眼鏡，在工作前吃lunch(刀叉)笑
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4254
http://i.imgur.com/VTXoKTh.jpg
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4255
川島海荷ちゃん、かわゆいッスね。
川島海荷醬，十分惹人憐愛捏。
かわいい(愛心) (愛心) (愛心)
好可愛(愛心) (愛心) (愛心)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4256
川島海荷ちゃんと仲良いんだね(愛心)(愛心)
跟川島海荷醬關係很好捏(愛心)(愛心)
前にイベントで会って、お話しする機会があって
仲良くなったんです(眨眼)(閃亮)
之前活動遇到，有說話的機會，然後就變好朋友了(眨眼)(閃亮)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4257
お仕事一緒なの？(笑臉)
一起工作嗎？(笑臉)
一緒だったら、嬉しいけどね(笑淚)
私は、今日歌番組の収録です(音符)
一起的話會很開心，但是，我今天是音樂節目的收錄(音符)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4258
久しぶりな組み合わせだね～*\(^o^)/*
是隔了很久的組合捏~*\(^o^)/*
お！
知ってたんですね(親親)
喔！
你很懂捏(親親)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4259
じゅりたんが憧れてるあの大先輩の地元でじゅりたんが１位をとるとこが見たいぞ
m(__)m
想看到珠理糖在憧憬的那位大前輩的家鄉拿到1位m(__)m
そうですね！
壁を越えないと(笑臉)
對啊！
不越過牆是不行的(笑臉)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4260
髪型の質問！！
左側の髪を耳にかけるか、かけないかで悩み中(><)
髮型的問題！！
左邊的頭髮要掛在耳朵呢，還是不要掛呢？煩惱中(><)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4261
http://i.imgur.com/bgkE7jp.jpg
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4262
http://i.imgur.com/7jQnTn4.jpg
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4263
ちょっとわかりずらいかもですが…
上がかけてないほう、
下が耳にかけてるほうです(燦笑)
可能有點難懂…
上是沒有掛的樣子
下是掛在耳朵上的樣子(燦笑)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4264
でらかわいい(愛心) 今度はツインテールがいいな(愛心)
德拉可愛(愛心) 這次來綁雙馬尾一定很讚(愛心)
(名古屋方言=超可愛)
それは長さが足りない(笑汗)
那個的話長度不夠(笑汗)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4265
珠理奈の耳ね美味しそうだから(舔舌頭)出したほうがいい(笑臉)(愛心)
珠理奈的耳朵看起來很美味所以(舔舌頭)露出來比較好(笑臉)(愛心)
どゆこと笑っ
這是怎麼一回事啊 笑
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4266
耳かけてる方がいー！！ かける方が大人っぽく見えるし顔のラインもきれいに見せて
くれるよ（^v^）(愛心)(愛心)
掛耳朵的好！ 掛耳朵的看起來像大人，而且臉部的稜角也可以漂亮地展現出來喲（^v^）
(愛心)(愛心)
耳かけるのほうが人気
(眼冒愛心) (眼冒愛心)(眼冒愛心)
掛耳朵的好有人氣
(眼冒愛心)(眼冒愛心)(眼冒愛心)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4267
オールバックが一番似合うと思う
(墨鏡)*24
我覺得オールバック最適合
(墨鏡)*24
(オールバック 把頭髮全部往後梳 圖例 http://i.imgur.com/dEK1CVe.jpg)
きゃー(笑臉)
呀(笑臉)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4268
どっちも可愛いので決めれない(笑臉)
因為兩種都很可愛，無法決定(笑臉)
優しい(愛心)(愛心)(愛心)
好溫柔(愛心)(愛心)(愛心)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4269
耳かけます(眨眼)
踊るから顔見えるし(閃亮)(閃亮)(閃亮)
決定掛在耳朵(眨眼)
因為跳舞時可以看見臉(閃亮)(閃亮)(閃亮)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4270
http://i.imgur.com/2VdF9RU.jpg
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4271
耳かけ正解でした(音符)(音符)(音符)
掛在耳朵是正確答案(音符)(音符)(音符)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4272
アプリ使わずに写真のかわいい加工できた(親親)(親親)(親親)
さすが、GalaxyS6(愛心)(愛心)(愛心)
不用APP照片就有可愛的加工出現啦(親親)(親親)(親親)
不愧是，GalaxyS6(愛心)(愛心)(愛心)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4273
http://i.imgur.com/k1RDsvl.jpg
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4274
ゆきりんさんと(音符)(音符)(音符)
跟由紀琳桑(音符)(音符)(音符)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4275
昨日二人で日経エンタテインメントの取材をしました(笑淚)(笑淚)(笑淚)
実は初めてのペアかも(燦笑)(燦笑)(燦笑)(燦笑)
昨天兩人一起接受日経エンタテインメント的採訪(笑淚)(笑淚)(笑淚)
其實這可能是第一次的組合也不一定(燦笑)(燦笑)(燦笑)(燦笑)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4276
いいじゃん、いいじゃん(音符) 可愛い(眼冒愛心)(眼冒愛心)(眼冒愛心)
很好嘛，很好嘛(音符) 很可愛(眼冒愛心)(眼冒愛心)(眼冒愛心)
嬉しい(愛心)(愛心)(愛心)
好高興(愛心)(愛心)(愛心)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4277
GalaxyS6に機種変したい(文字泡泡)
想要換GalaxyS6(文字泡泡)
いいね(笑臉)
画像も(音符)
很好捏(笑臉)
頭像也換一下吧(音符)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4278
珠理奈ゆきりんペア素敵だね。
珠理奈由紀琳組合最棒了呢。
撮影ドキドキしました(眼冒愛心)(眼冒愛心)(眼冒愛心)
でれでれにやにやしました笑っ
攝影在心兒砰砰跳中完成了(眼冒愛心)(眼冒愛心)(眼冒愛心)
在慵慵懶懶、兩個人偷偷笑的情況下完成了 笑
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4279
いまから、
ケーキたべます(刀叉)
現在，
要吃蛋糕啦(刀叉)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4280
お仕事終わって、チョコケーキがどうしても食べたくなったの(親親)(親親)(親親)
工作結束，無論如何都想要吃巧克力蛋糕(親親)(親親)(親親)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4281
ケーキ分けて！
分蛋糕給我！
本当にみんなに分けたい！！
チョコケーキ大きいのしか売ってなくて…
一人じゃ食べられないよ(><)(><)(><)
真的很想要分給大家！！
巧克力蛋糕只有賣大的…
一個人吃不完啦(><)(><)(><)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4282
いいなチョコケーキ！俺、今体調崩してるから甘いもの食べられない(哭哭)
好好喔 巧克力蛋糕！我生病了所以不能吃甜的東西(哭哭)
早くよくなってね(眨眼)
要趕快好起來捏(眨眼)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4283
イチゴショートケーキのイチゴ最初に食べる？最後に食べる？﹝(蛋糕)(草莓)﹞*5
草莓蛋糕的草莓是一開始就吃掉？還是留到最後才吃呢？﹝(蛋糕)(草莓)﹞*5
イチゴから！！
イチゴから食べないと、甘く感じなくなっちゃうもん(笑汗)
從草莓開始吃！！
不從草莓開始吃的話，會不覺得甜(笑汗)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4284
http://i.imgur.com/5HRMdnv.jpg
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4285
半分は、明日の朝ごはんにします笑っ
一半明天早餐吃 笑
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4286
バナナ(香蕉)乗ってる～～！！ ！！もう食べた？？美味しい？？
乘坐著香蕉(香蕉)~~！！ ！！ 已經吃了嗎？？ 好吃嗎？？
最高(閃亮)(閃亮)(閃亮)
(巧克力)と(香蕉)大好き(笑臉)(愛心)
最棒了(閃亮)(閃亮)(閃亮)
(巧克力)和(香蕉)最喜歡(笑臉)(愛心)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4287
じゅっちゃん、ギンガムチェックがマイブーム？ 今年の流行りだよね(星星) カワイ
イ(音符)
珠醬，你現在很喜歡格子花紋嗎？ 這是今年的流行捏(星星) 好可愛(音符)
そうなの(燦笑)(燦笑)(燦笑)
最近、チェックすき(愛心)(愛心)(愛心)
是這樣啊(燦笑)(燦笑)(燦笑)
最近，喜歡格子(愛心)(愛心)(愛心)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4288
おやすみなさえ～Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ
晚安安佐江～Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ
おやすみなさえちゃん(親親)(親親)(親親)
晚安安佐江醬(親親)(親親)(親親)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4289
おやすみるき～(愛心)(舔舌頭)
晚安安美優紀～(愛心)(舔舌頭)
おやすみるきー(眨眼)
晚安安美優紀(眨眼)
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4290
おやすみーおん(笑淚)
晚安安美音
http://7gogo.jp/lp/wgAO-66VrkRWkVIvojdMdG==/4291
http://i.imgur.com/WwulZZD.jpg
加映
柏木由紀 推特
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/598094682409676800/photo/1
僕たちは戦わない。手で「akb」って作るところがとてつもなく難しい。今日の収録で
、そこの部分がわたしのアップだったのでドキドキした(無口)
我們不戰鬥。用手做「akb」那邊出奇的難。今天的錄影，那個部分有我的特寫，心兒砰
砰跳(無口)
http://i.imgur.com/4bqzBCF.jpg
川島海荷 推特
https://twitter.com/lespros_umika/status/597994686368780288
じゅりちゃんとlunch(親親)(愛心)すっぴんでOFFモードすぎた。自分の童顔さに泣ける
。笑
跟珠理醬一起lunch(親親)(愛心) 一起度過了素顏及off模式。我的娃娃臉讓我哭了。笑
http://i.imgur.com/W3S2aHu.jpg
==============================================================================
如果有錯，希望大家見諒並用力的指正！！<(_ _)>
因為是吻魔的關係嗎？
總覺得親親符號有點多
還是說真的思春期了wwwwwww
--
秋元先生が『珠理奈、出るよな？』っておっしゃった。その時に『ああ、センターって
そういうことなんだ』って現実を知った。もう『はい…』としか言えなくて、楽屋に帰
って大泣きした。すごく辛かったけど…でもその時、自分がセンターだっていう“自覚
”みたいなものを意識した。(2010 週プレ)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.219.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1431463231.A.3B7.html