[閒聊] 松井珠理奈

[Yukirin (柏柚紀)]

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ltuTH1pdqCA


Ｋ組移籍，各方議論紛紛。
我，珠推，能做些什麼？該說些什麼？
我要為了我自己，變得衝動、變得坦率。
告白這件事啊，就算有著勇氣，
萬一時機不對，就會像是大跳繩一樣進不去哦。
不如就開始，我所能做的事吧？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕が僕であるために　衝動に素直になろう　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《大声ダイヤモンド》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「告るってのは、勇気いるけど
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　タイミングを逃すと
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大なわとびみたいに入れなくなるよ｣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 《1!2!3!4!　ヨロシク!》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　できることを　始めようか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《風は吹いている》

１５歲的珠理奈，
雖然擔心那個拚盡全力卻又遍體麟傷的珠理奈，
可以承受接下來的重壓嗎？
但是啊......
不管是誰都要有展翅高飛的那天，一個人邁出步伐。
未來的道路光輝燦爛，就先踏上第一步吧。
在教室的陽光裡，和同學暢談的未來，
如今，妳已經走上去了，就在我們的前方。

　　　　　　　　　　　　　　　誰にも羽ばたく時が来て　一人きりで歩き出すんだ
                                            　　　　　　　　　　　《10年桜》
　　　　　　　　　　　　　　　　　未来の道は輝いてるよ　まず一歩　歩き出そう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《涙サプライズ！》
                                   教室の日向の中 クラスメイトと語った未来は
                                     今　君が歩き出した その一歩目の先にある
                                                          《桜の木になろう》

看著淚灑舞台的珠理奈，
還有在一旁不知所措的夥伴們，哪個珠推心裡想的不是......
現在馬上，好想見到妳。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今すぐにでも　君に　君に会いたい
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《言い訳Maybe》


怎麼會喜歡上她的呢？
怎麼會喜歡上一個臉大破鑼嗓有事沒事還要被質疑ACE氣質的她呢？
我每每這麼想，但卻永遠找不到一個正確的答案，
但不知怎麼的，心裡滿滿是......
就是喜歡妳，就是喜歡妳呀。
在那深藍色的夜空絨毯上，妳就是那顆星星對吧？
只要遇見你，就像是心上有了陽光，洋溢著幸福。

害羞的棒棒糖，如果舔一下我的心兒，
應該會比任何糖果都還要甜蜜吧？
在這心底深處，不斷湧出的愛意，
宛如無限重播。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　好きなんだ　君が　好きなんだ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 《片想いFinally》
　　　　　　　　　　　　　　　　真冬の夜空の絨毯　あなたの星はあれでしょう？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《バズーカ砲発射！》
　　　　　　　心に日向があるように　君と会えるそれだけで　しあわせになれるよ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《青空片想い》
　　　　　　　　　　　　　　　　はにかみロリーポップ　私のハートを　舐めたら
　　　　　　　　　　　　　　　　どんなキャンディーより　とびっきり甘いはずよ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《はにかみロリーポップ》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハートの奥　ジャンジャン溢れる愛しさは
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヘビーローテーション
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《ヘビーローテーション》

不管怎麼被質疑，不管她的地位如何的被挑戰，
被說是鴕鳥心態也好，不管她怎麼被打上問號，
我們能做的事或許不多，但是......
只要有愛，都沒問題的啦。
這樣的愛意，總有一天會被發現的吧。
而不管怎麼樣，我的心意都會持續下去，
這就是青春啊！這就是戀愛啊！　才不是什麼損失呢！

　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 愛があれば　okey-dokey
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《オキドキ》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋はきっと　いつか気づくものさ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《Everyday, カチューシャ》
　　　　　　　　　　　　　　　　　想いはずっと　続くのだろう　何があっても…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《ごめんねSUMMER》
　　　　　　　　　　　　　　　　　これが青春だ　恋なんだ　失うものなんかねえ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 《バンザイVenus》

回想起十一歲的珠理奈，那個想必面對比現在更大壓力的珠理奈；
回想起十二歲的珠理奈，那個終於帶領SKE48衝向主流市場的珠理奈；
回想起十三歲的珠理奈，那個傷病重重又充滿活力的珠理奈；
回想起十四歲的珠理奈，那個在總選之後無法按倷住眼淚的珠理奈......。
十五歲的珠理奈，馬上接受的就是這樣新的挑戰，
我們總是心疼、不忍，但是......
我們作著夢嗎？我們相信未來嗎？
她的人生才剛剛開始，
太陽升起，然後會是眩目的早晨哦。
一定會比回憶還更加閃耀，就相信明天吧。
開出那全新的船！揚起那夢想的帆！
Change the world!
而這重要的瞬間，希望我們永遠不能忘記。
去抓住夢想，直到願望達成的那天。
飄在她肩上的，是一片夢想的花瓣。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕らは夢見てるか？　未来を信じているか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《Beginner》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人生は始まったばかり
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《ときめきの足跡》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　太陽　昇って　眩しい朝だよ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《野菜シスターズ》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　思い出より　輝いてる　明日を信じよう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《GIVE ME FIVE！》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新しい船を出せ!　夢の帆をあげろ!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《NEW SHIP》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Change the world!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《強き者よ》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　大切なこの瞬間を　いつまでも忘れぬように
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《桜の栞》
　　　　　　　　　　　　　　　　　夢にしがみつくんだ　願い　叶う日が来るまで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 《River》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その肩に　一枚の夢　花びら
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《卒業式の忘れも》

她是那個拚勁十足的珠珠，難道會有一群膽怯懦弱的支持者嗎？
不管未來是怎麼樣，不管她到底身在何處，
我都會繼續支持著她，跟著這個外表看似大人內心卻仍是孩子的火箭少女......
不管何時，都希望妳還是那個嬉鬧著的少女，
穿著祖母綠的沙灘裙，在海風之中已亭亭玉立，
我永遠都不會忘記妳。

　　　　　　　　　　　　　　　　いつまでも　はしゃいでいる　君は少女のままで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《ポニーテールとシュシュ》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　パレオはエメラルド
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潮風の中で　大人になった少女よ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《パレオはエメラルド》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　でも忘れない君がいたこと
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《コスモスの記憶》
只因為，
比誰都還要愛妳。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　誰よりも愛しい
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《ノエルの夜》

--

學寫一下吊書袋抒情文XD
歌詞是那個影片裡頭選出來的，
沒辦法照著順序寫，就分個類湊成文章了。
後面越來越肉麻啊，不過我的心情就是這樣吧，
陰謀論、接班血腥什麼鬼的，關我屁事，
該跟著誰，就接下去走吧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.34.162.129
推 hakutaki:推~
推 maoamatsuki:ゆきりん、這幾天的戰文...(默)
推 keithcola:T T 珠珠 沒關係 來 我們回家我燉雞湯給妳補身體
推 phemiy:阿珠推!
推 carotyao:兩篇合起來我看成鍵盤珠里奈...
推 jordan1227:唉...
推 hwaji:好きなんだ、じゅりなが好きなんだ～
推 MatsuiRena:「出門小心哦」 大家都會在這裡等你的。
推 wlkinds:推
推 OyaMasana:推
推 jds2518:珠推!!
推 ooohhhooo:推珠珠
推 grtfor:推珠珠
推 maxspeed150:板主寫的好感人QAQ
推 dukefeng:推珠珠
→ Devilarea:推珠珠　推文青リア充版主
推 glamor1012:珠珠跟玲奈就跟光影一樣，勁敵啊！！
推 defiled:這個MV好棒噢 意圖使人跳坑
推 meteorlin:推這篇  這類型的文章我記得有個名稱...但想不太起來...
推 OortCloud:ジュ～～～啾~~~~
推 chendeath:版主好感人 QAQ
推 vul3ej:推珠理奈QAO
推 bleach1991:珠推到現在還沒有任何想法--->太遲鈍(?)
推 dukefeng:嗯…其實沒想法比較好，想法越多只是越煩而已。又不能改
→ dukefeng:變什麼…就看下去吧。
推 maxspeed150:昨天煩惱到3:30 為了掃墓還是要6:30起床orz
推 gainx:@meteorlin 集句詩嗎？
→ maxspeed150:所以今天一整天都好累.....
→ gainx:不過這是講韻文，不是文章，應該不是.. (搔頭
推 meteorlin:好像不叫集句詩...國學素養太差了我...
推 perfumelife:推珠珠 >/////<
推 Gangke:珠珠超正 >////<
→ tamaxd:阿珠推，我喜歡這樣閃耀著的阿珠。
→ coronach:阿珠加油....Orz
推 nasada12:我疑惑的是珠里奈臉哪裡大了...
→ maxspeed150:很大啊 和小木曾站在一起的時候(?
推 allanfat3415:嗚嗚QAQ
推 aazz1988:推
推 jacktsai:大推感人文 珠珠超棒
推 chenyoyo:阿珠加油!!