推 motokomtk:推翻譯XD おぎゆりwww 04/30 00:23
→ YakataMiki:G+上的照片比較清楚0.0 04/30 02:28
推 meteorlin:SKE的模仿二天王~ 04/30 02:29
１２（⊃^ 美^ ⊂）♪スクープを追いかけてみようか！
試著追八卦吧!
テーマ：アイシテラブル！
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11236871267.html
。*'゜'*。。*'゜'*。。*'゜'*。
アメブロをご覧の皆さん
http://ameblo.jp/ske48official/image-11236871267-11943390847.html
ひー！ふー！みきてぃー！
Ｍ(えむっ)♪
大分県から屋形船でやってきました！
チャレンジ精神旺盛な
(斜め４５℃から)
みきてぃこと
矢方美紀です(＠'ω'＠)！
ameblo的大家
\晚安喔~/
吸-!呼-!
美紀-!M♪
從大分縣搭著屋形船過來
充滿挑戰精神的
(斜著45度角) ℃是什麼啦wwww
暱稱みきてぃ的矢方美紀(＠'ω'＠)！
…………なう状態……………
--------現在狀態----------
AKB個別握手会INビッグサイト
がおわりんこ♪し
無事に名古屋に着きました(￢з￢)
帰りは韓国のりをぱくぱく
食べながらMusicわず。
しかし……
いつのまにか爆睡でした(●^o^●)
今天是在ビッグサイト的AKB個別握手會
^%(*&^*(%) <---看不懂
平安無事回到名古屋啦(￢з￢)
回來以後聽著音樂趴喳趴喳的吃著韓國海苔
不過....不知道什麼時候就睡著啦(●^o^●)
…………………………………………
【おぎゆり熱愛発覚？！握手会の会場裏でキスか？】
http://ameblo.jp/ske48official/image-11236871267-11943390977.html
本日の握手会開催前、
楽屋でおぎちゃん、
ゆりあたん
略して“おぎゆり”が
二人でキスシーンを
密かに撮影していたことが
私の目撃によって発覚。
[小木由里熱戀中?!在握手會場kiss?!]
今天在握手會開始前 後台的小木曾、yuria 簡稱おぎゆり
兩人偷偷地在拍正在kiss的照片
也被發現我在看了
二人に直接インタビューしたところ
Ｏ氏は
『握手会が楽しみすぎてつい……』
Ｙ氏は
『みきてぃー(●^o^●)』
と答えてくれました、
直接訪問這兩人
O氏表示:握手會太開心一不小心就....
Y氏表示:美紀~(●^o^●)
得到這樣的回答
この二人は一体どのような関係なのか？！
今後も週刊ヤッホーは
SKE48、そして“おぎゆり”を
追いかけてみようかと思います。
何とぞよろしくお願いいたします。
ばくわら♪
☆週刊ヤッホー☆ＮＯ．１
編集長＆カメラマン＆記者 矢方美紀
這兩人究竟是什麼關係呢!?
以後周刊YAHO會繼續SKE48及おぎゆり的追蹤報導
請多多指教
爆笑♪
☆週刊YAHO☆ＮＯ．１
編輯長&攝影師&記者 矢方美紀
─━─━─━─━─[大在駅]━─━─━─━─
ガタンごとーん♪
今日の区切り駅は『大分県』の大在駅！
めちゃめちゃローカル駅やん……┃ 。・ω・。┃ノ◇。+゜
なぜこの駅をチョイスかと
言いますと
初めて一人で電車に乗った時に
降りたのがこの駅なんです♪
咖噹扣咚♪
今天分隔線的站是大分縣的大在站!
非常本土的站喔……┃ 。・ω・。┃ノ◇。+゜
為什麼會選擇這個站呢?
因為這裡是我第一次一個人搭電車的時候下車的站喔♪
凄くのどかな場所で
当日夏にいったので
なんだか懐かしいと思い
チョイスしました┃ 。・ω・。┃ノ◇。+゜
大分の駅を旅してみたいなぁ(((*￣ω￣))
非常和平的一個地方
那時候也是個很熱的夏天
回想起那個時候 就選了這個站┃ 。・ω・。┃ノ◇。+゜
就像大分的車站之旅一樣(((*￣ω￣))
≡*＝+≡*＝*≡+＝*≡
本日の私服ε=ε=┌( ・_・)┘
今日はGIVE ME FIVE！ の
個別握手会がビッグサイトで
開催されました(●^o^●)
そして本日の私服ちゃん。
http://ameblo.jp/ske48official/image-11236871267-11943391183.html
今天的私服ε=ε=┌( ・_・)┘
今天是在ビッグサイト GM5的全國握手會(●^o^●)
接著是今天的私服
ＨＭＫＺ！
……直して読むと
／春はもうココだぜ！＼
●春らしいチェック柄の
ワンピースをチョイスしました。
まぁチェックといえば
【カントク】さんが描く
女の子もチェック柄を着てます♪
私もいつか……
(笑)
HMKZ! .....直接這樣念了
春的氣息就在這裡啦!
●選了很有春天氣息的格子花紋洋裝
不過說到格子
カントク畫的女生也是穿格子花紋喔♪
我什麼時候也....(笑) 也?
今日も最後まで読んで頂き
ありがとうございました★
また明日も皆さんに
http://ameblo.jp/ske48official/image-11236871267-11943391319.html
会えますように……
おやすみなさい！
おやすみ、
おやすみきてぃ！
今天也感謝你看到最後★
希望明天也能見到大家
晚安!
矢方美紀（⊃^ 美^ ⊂）♪
゜*,。,*゜゜*,。,*゜゜*,。,*゜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.62