推 OortCloud:今日はいつも以上にメンバーと顏を見合わせ.... 04/20 01:36
→ OortCloud:應該是說 在今天的表演裡面感覺和成員們對望的次數比平 04/20 01:38
→ OortCloud:常還要多的樣子 04/20 01:38
感謝
※ 編輯: YakataMiki 來自: 140.112.82.13 (04/20 10:50)
３（⊃^ 美^ ⊂）♪18時30分
テーマ：アイシテラブル！
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11227737000.html
。*'゜'*。。*'゜'*。。*'゜'*。
アメブロをご覧の皆さんに
＼こんばんてぃーす！／
http://ameblo.jp/ske48official/image-11227737000-11925478608.html
ひー！ふー！みきてぃー！
Ｍ(えむっ)♪
大分県から屋形船でやってきました！
チャレンジ精神旺盛な
(ここ、ちょっと笑顔で)
みきてぃこと
矢方美紀です(＠'ω'＠)！
ameblo的大家
\晚安喔~/
吸-!呼-!
美紀-!M♪
從大分縣搭著屋形船過來
充滿挑戰精神的
(這裡帶著一點笑容)
暱稱みきてぃ的矢方美紀(＠'ω'＠)！
今日は
『ラムネの飲み方』公演が
ありました！
１６人全員で作りあげる公演、
今日はいつも以上にメンバー
と顏を見合わせた気がしました＊
もちろん、皆さんとも！
もっともっと
ラムネの飲み方を沢山
研究しなくては(ρ°∩°)
今天是『彈珠汽水的喝法』公演!
全員16人一起完成的公演
感覺今天表演時成員間對望的次數比平常還要多＊
當然大家也要找出更多彈珠汽水的喝法喔(ρ°∩°)
ここで余談ですが……
平日の公演時間18時30分は……
ドキドキしますねぇ。(照)
http://ameblo.jp/ske48official/image-11227737000-11925478663.html
あっ……！
公演始まったな(((*￣ω￣))
的な！！
這邊閒聊一下...
平常公演時間是18:30...
心跳加速了呢 (羞)
阿...!
公演開始了(((*￣ω￣))
的樣子!!
意味不明orz
━─━─━─━─[小倉駅]━─━─━─━─
今日の区切り駅は『福岡県』の小倉！
この場所は大分からソニックで乗り換えの際に必ず足を着けるんです♪
小倉からの乗り換え時間は
１５分くらいがマスト！！(笑)
今天分隔線的站是福岡縣小倉站
這裡是從大分換乘到ソニック(JR的一種車)必須經過的地方♪
換乘時間至少要15分!!(笑)
◆ここで皆さんにお知らせが……！
本日4月19日読売テレビさんにて２５：０８から放送中の
『AKBとＸＸ！』に
出演させて頂きます！
よろしくお願いします！
◆這邊跟大家通知一下
這個月4/19在讀賣TV 25:08放送的『AKBとＸＸ！』
我有出演喔!
請多指教啦!
そして……
◆本日のＭＫファッション◆
http://ameblo.jp/ske48official/image-11227737000-11925478711.html
※撮影者、りしゃこ♪
今日はjouetieの
ひょう柄ワンピースに
黒のショートパンツ
を合わせました(●^o^●)
時々アメブロの方にも
ＭＫファッションをUPしたいと
思います♪
◆接著是今天的MK時尚秀◆
攝影者:理沙子♪
今天是jouetie的豹紋單件式洋裝
跟黑色短褲的結合(●^o^●)
之後偶爾也會在ameblo放MK時尚秀喔♪
≡*＝+≡*＝*≡+＝*≡
本日も
最後まで読んで頂き
ありがとうございました★
http://ameblo.jp/ske48official/image-11227737000-11925478741.html
那就醬
看到最後的人
謝謝囉★
また明日も皆さんに
会えますように……
おやすみなさい！
おやすみ、
おやすみきてぃ！
希望明天也能見到大家
晚安!
矢方美紀（⊃^ 美^ ⊂）♪
゜*,。,*゜゜*,。,*゜゜*,。,*゜
http://ppt.cc/qY-H
るみ文旦分屍中(?)
翻譯有誤還請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.62