作者YakataMiki (矢方美紀)
看板AKB48
標題[Blog] 矢方美紀 - 20120804
時間Sun Aug 5 00:10:11 2012
#96→矢方美紀☆TOKYOIDOLFESTIVAL2012☆
テーマ:
アイシテラブル!
*/◆\*/◆\*/◆\*/◆\*
http://ameblo.jp/ske48official/image-11320301947-12116607294.html
久しぶりに我が家の猫ちゃんに会えました。照
好久不見的我家的貓 羞
ひーふーみきてぃー!!Mっ( ̄^ ̄)m
大分県から屋形船でやって来ました!
チャレンジ精神旺盛な
(アイドルフェス素晴らしいぜぃ!)
↑暑く、暑く語ります!
みきてぃこと矢方美紀ですヾ(@⌒ー⌒@)ノ
吸~呼~MIKITI!! M!
從大分縣搭屋形船過來!
充滿挑戰精神的
(偶像祭太棒啦!)
非常熱情的喊出來!
綽號みきてぃ的矢方美紀是也!
本日は、東京お台場にて開催されている
「TOKYO IDOL FESTIVAL 2012」
に出演させて頂きました!
今天受邀參加在東京台場舉辦的
「TOKYO IDOL FESTIVAL 2012」啦!
http://ameblo.jp/ske48official/image-11320301947-12116607026.html
↑一回目のステージ衣装だよ!
なんと2日間で
111組、732名が出演するんです!
数字の桁が違います!
そんなたくさんのアイドルさんの中に
「SKE48」も出演することが出来て幸せでした。
第一次上台的服裝!
居然在這兩天之內
有111組 732個人登台演出喔!
數字的個數好扯啊!
在這麼多團體之中
SKE48也能登台演出是十分幸福的事情
いつもはファンの方も
SKE48が好きな方や、48グループとして見に来て下さる方がいると思うのですが、
今回は、たくさんの色んなアイドルファンの方がいて、少し不安もありましたが、
いざステージに立つと全開笑顔です!
ホームな空気に包まれていた気がしました、
例えて言うなら
、
ワールドカップみたいで*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)'・*:.。. .。.:*・゜゜
・*
一直以來都是看著喜歡SKE48 或是喜歡著48家族而到場的各位
這次有其他偶像團體的飯在 多少有些不安
不過一站上舞台就笑容全開!
就像被家包圍著一般
要舉例來說的話
就像是世界盃一樣~
色んなアイドルとファンの方の声援の
掛け合わせが本当に暖かい空間を作り上げていた気がします!
各家偶像飯的聲援集合起來
創造出了令人感到非常溫暖的空間呢!
今日は、二つのステージで二回、
出演させて頂いたんですが、
今回10ステージあるみたいで、
そのステージをSKE48の全メンバーで
いつかパフォーマンスしてみたいです(((o(*゜▽゜*)o)))
http://ameblo.jp/ske48official/image-11320301947-12116607110.html
今天在兩個不同的舞台登場
這次總共有10個舞台的樣子
好想要SKE48全部成員一起同台表演看看呢!
今日は、他のアイドルさんのステージもモニターで観させて頂いたり、
本当に一日アイドル祭りでした*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)'・*:.。. .。.:*
・゜゜・*
もっとアイドルを詳しくなります!
最後に、
SKE48好きだぁぁぁ!
今天也透過螢幕看了很多其他團體的表演
真的是一整天的偶像祭啊!
想更了解偶像啊!
最後還是要補一句
最喜歡SKE48啦!!!!
@サッカー!半端ない!
凄いよ、日本。
目指すは、金メダル!!
@足球!不簡單啊!
好厲害啊! 日本
目標 金牌!!
@最近、よくファンの方が持ってる
「俺もー!」というタオルが
ツボです*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)'・*:.。. .。.:*・゜゜・*
あれ、素敵ですね\(^o^)/
最近很喜歡飯拿著的寫著"我也是~!"的毛巾
那個很棒啊~
でわ、今日も一日ありがとうございました。
おやすみきてぃ!
那麼今天一天也充滿感謝
晚安!
(⊃^美^⊂)♪
*/◆\*/◆\*/◆\*/◆\*
奧運比賽好多 看不完QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.62
推 SatoMieko:她家養的貓生小貓嗎? 08/05 00:31
→ YakataMiki:剛進選拔的時候生的樣子 08/05 00:33
推 SatoMieko:超可愛的www 08/05 00:34