http://ameblo.jp/amimaeda-blog/entry-11712068369.html
収録 2013-11-25 20:38:45
http://i.imgur.com/5UmHaP5.jpg
今日は、AKB48SHOWの収録をしてきました(人′v‵)
今天、去了AKB48SHOW的收錄(人′v‵)
楽しかったなぁ～★☆
好開心哪～★☆
久しぶりの曲も歌えて…ぜひ放送楽しみにしていてくださいヾ(*′▽‵*)ノ
唱了好久沒唱的歌曲…敬請務必期待播出喔ヾ(*′▽‵*)ノ
いつもRの法則で使うスタジオのところでAKB48SHOWの撮影をして
因為是在Rの法則一直以來使用的攝影棚進行AKB48SHOW的錄影
いつもと雰囲気も違って、不思議な感覚でした(。>∀<。)笑
一直覺得氣氛怪怪的、很不可思議的感覺(。>∀<。)笑
また出れたらいいな♪♪
還能再出演就好了哪♪♪
あーみん＊・v・
亜美＊・v・
------------------------------------------
★☆紅白歌合戦☆★ 2013.11.25 20:34
http://i.imgur.com/GQu2sIv.jpg
こんばんは！
晚上好！
なんと！！
竟然！！
NHK紅白歌合戦に
出場決定したようです！
似乎確定了能在
NHK紅白歌合戦裡出場！
二年連続単独出場！！！
嬉しすぎて、喜びの言葉しか浮かびません
連續兩年單獨出場！！！
太高興了、除了喜悅的話外什麼都講不出了
去年単独で出演して、やっぱりいろんな意味で、今年はどうなんだろうって不安が大き
くありました
去年單獨地出演、果然在各種意義上、有很大的"今年會如何呢"的不安感
でも、
また今年あのステージに立てる事に感謝して、
但是、
為了今年能再度站上那個舞台而感謝、
明日から紅白歌合戦に向けても頑張ってきます！
明天開始也朝著紅白歌合戦繼續加油！
沢山の方にSKE48をまた知って頂けるチャンス！！
這是能讓更多人認識SKE48的大好機會！！
矢方美紀☆
矢方美紀☆
------------------------------------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/PUVjCYLNrfV
矢方美紀
公開分享 - 上午8:59
http://i.imgur.com/G0vDHVf.jpg
おはようございます☆
朝からララちゃんと猫パンチ遊びしました。
大家早安☆
一早和ララちゃん玩著貓掌。
ララの猫パンチは、
素早さがいいのだ。^ - ^
ララ的貓掌、
敏捷度很好。^ - ^
カワイイです！
好可愛！
今日も一日よろしくお願いします。
今天一天也請多多指教。
矢方美紀☆
矢方美紀☆
------------------------------------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/LG4itMhat3i
矢方美紀
公開分享 - 上午11:01
http://i.imgur.com/KjIa7V8.jpg
ララちゃん、好評で何より♪
ララちゃん、從哪又傳來好評了♪
ララちゃんにも伝えとくね！笑
向ララちゃん傳達了喔！笑
しかし、ララは女の子にのに
いつも表情が険しい。。
可是、ララ明明是個女孩
卻一直都板著臉。。
だから、
因此、
「女の子なんやから、カワイイ顔しなきゃ、だめやろ！！」
「你是女孩、所以要擺出可愛的表情才行、這樣不行！！」
って言うけど、、、
雖然這樣講了、、、
全然カワイイ顔はしない。
還是完全不擺出可愛的臉。
むしろ、横で寝てたマルコ君のが、倍カワイイかった、、、
在後面、橫躺著睡的マルコ君、加倍可愛啊、、、
笑
笑
------------------------------------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/FgDHtxmuVGj
矢方美紀
公開分享 - 下午5:58
http://i.imgur.com/d2u0NZp.jpg
な、なんと！！SKE48、紅白歌合戦に出場決定したようです！！
竟、竟然！！SKE48、確定能在紅白歌合戦裡出場的樣子！！
二年連続紅白歌合戦に出場できるなんて！！！
本当に嬉しすぎます
連續兩年能夠在紅白歌合戦裡出場！！！
真的是太令人高興了
私たちだけじゃ、
二年連続紅白歌合戦に出場出来ません！！
僅有我們、
是無法連續兩年在紅白歌合戦裡出場的！！
今年もあのステージに立てるのは
今年也能站上那個舞台是
いつも、SKE48を応援してくださるみなさん、裏でたくさん準備してくださる、たくさ
んのスタッフさんがいたからです。
因為有著一直以來、為SKE48應援的大家、和在幕後進行準備、的眾多工作人員的緣故。
大晦日、偉大な歴史を作り上げてきたステージに立てる事の凄さを今年も噛み締めてき
ます！！
除夕夜、今年也要好好咀嚼能站上這個曾寫下輝煌歷史的舞台的感動！！
みなさん、
応援してくださり、
本当にありがとうございます！
各位、
應援著我們、
真的十分感謝！
------------------------------------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/VYBVaKFiX6A
矢方美紀
公開分享 - 下午10:04
http://i.imgur.com/rBorLr3.jpg
ふー。
ラジオ聴きながら、作業してましたぁぁ^ - ^！
呼ー。
邊聽著廣播、邊進行著作業^ - ^！
やり始めると、止まらない、、、、
一開始進行的話、就停不下來、、、、
さぁ、明日も朝早いし、
テルマエロマエして、寝ます^ ^！！
咳、明天也要早起、
看著羅馬浴場、睡覺去^ ^！！
アディオス！
アディオス！
------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.202.167