★☆おちょぼさん☆★ 2014.03.06 17:22
http://i.imgur.com/EFhrM4D.jpg
お母さんとお母さんのお友達とおちょぼさんにお参りしてきました＼(^o^)／
和媽媽還有媽媽的朋友去千代保稲荷神社參拜了＼(^o^)／
今年初神社( ?д?)
今天首次去神社( ?д?)
ちゃんと参りにいなきゃ。
要好好地參拜才行啊。
久しぶりに味噌カツ、どて煮を食べました＼(^o^)／
久違地吃了味噌豬排和どて煮＼(^o^)／
美味しかった。
好好吃啊。
でっかい海老も発見。
也發現好大隻蝦子。
可愛いな、
很可愛吶、
みきより、
來自美紀、
-------------------
撮影o(^▽ ^)o 2014.03.05 18:32
http://i.imgur.com/U6YAA2s.jpg
今日は、
今天、
４月号の
グラビアザテレビジョンさんの
撮影に行ってまいりました！
去進行４月號的
ザテレビジョン雜誌內頁的拍攝喔！
なんとなんと、
まどかさんとだったんです(^^)
然後啊竟然、
是和まどかさん一起啊(^^)
まどかさんと2人だけの撮影は
初めてだったので
とても新鮮で楽しかったです(*^^*)
只和まどかさん2人的拍攝還是第一次
所以很感到新鮮很開心喔(*^^*)
インタビューもあったんですけど、
まどかさんはしっかりしているので
也有訪談的部分、
由於まどかさん真的是很認真
おお。
そういう伝え方や捉え方が
あるんだなぁって
哦哦。
還有那樣的表達方式和理解方式啊
聞いていてお勉強になりました。
聽著聽著獲益良多。
他のメンバーと
お仕事に行くと
学ぶことがいっぱいです！
只要和其他成員一起上工
就會學到非常多呢！
これからもっともっと
スキルアップしていかなきゃ
いけないなぁ( *‵ω′)
今後也得更加更加地
提升自己的技能吶( *‵ω′)
そして今日その撮影の合間に、
マカロンを食べました！！
然後今天拍攝的空檔、
吃了馬卡龍！！
なんとこのマカロンは
ファミリーマートさんの商品です(o^^o)
而這個馬卡龍是
Family Mart的商品啊(o^^o)
だから躊躇なく
ブログにあげることが
できるのです(￣▽￣)笑
因此可以毫不猶豫
傳到Blog上(￣▽￣)笑
今日は今飲んでいるお水も
ファミリーマートさんの
商品なので誰に見られても
怖くないぞ！(￣Д￣)ノ笑
今天因為現在正喝著的水
也是Family Mart的商品
所以被誰看到都不怕哦！(￣Д￣)ノ笑
あ、マカロンは
とってもとっても
美味しかったです(((o(*゜▽゜*)o)))
啊、馬卡隆非常非常地
好吃喔(((o(*゜▽゜*)o)))
-------------------
春の匂いがしてきました。 2014.03.06 09:18
http://i.imgur.com/uif9xfs.jpg
おはようございます！
大家早安！
世間では卒業シーズン。
世上正是畢業季。
私のお家でも
春らしい現象がおきました！
在我家裡也出現了
像春天似的現象！
この写真の花は
何かわかりますか？(*^^*)
這張照片上的花
大家知道是什麼花嗎？(*^^*)
梅の花が咲いたんです*＼(^o^)/*
梅花正盛開著呢*＼(^o^)/*
テレビのニュースや
天気予報で春を感じることもできますが、
雖然從電視新聞和天氣預報等
都能感覺到春天的氣息、
私の家ではこうやって、
毎年ちゃんと
梅の花が咲いてくれるので
春が来たんだなぁと
感じることができます！
我家裡就像這樣、
每年梅花都會確實綻放
可以感覺到春天來了呢！
朝から
のほほーんとしたところで…
一早開起就是很悠哉的狀態…
今日も1日
はりきっていきましょうね！☆
今天1天也
鼓足幹勁吧！☆
-------------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/NxViqmQN8bx
矢方美紀
公開分享 - 3/5
http://i.imgur.com/y2p5lAk.jpg
公演終わりましたーー！！
公演結束了！！
観に来て下さった皆さん、
ロビーで観て下さった皆さん、
ＤＭＭで観て下さった皆さん、
前來觀賞的各位、
在大廳觀賞的各位、
用DMM觀看的各位、
ありがとうございました～！
非常謝謝你們～！
今日は久しぶりにサイドポニーに^_^
今天久違地弄了個側馬尾^_^
久しぶりでしたが、
好評で嬉しかったーー☻♪
雖然很久沒這樣了、
受到好評還真是高興ーー☻♪
そして、、、
ウッホ ウッホホでゴリラをやらせていただきましたー！
然後、、、
讓我做了嗚吼 嗚吼吼的大猩猩表演！
ちゃんとゴリラさん出来てたかな？！
有好好做出猩猩的感覺嗎？！
これからうまくゴリラ役を
私らしく、継いでいきたいと思います！！
今後也要繼續以自己的風格、
好好地扮演大猩猩的位置下去！！
今日も楽しかったー＼(^o^)／
今天也好開心啊ー＼(^o^)／
イェイ（≧▽≦）
Yeah（≧▽≦）
-------------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/T767YifQQrw
矢方美紀
公開分享 - 3/5
部屋の窓の外から聞こえる風の音が恐ろしい、、、、、、{(-_-)}
從房間的窗外傳進來的風聲好恐怖、、、、、、{(-_-)}
小さい頃から、
夜寝る時に風の音が聞こえてくると
怖くて眠れないのです。
打從小時候、
晚上睡覺時只要聽到風聲
就會怕得無法入睡。
ホラーとかゾンビとか全然大丈夫だけど、
雖說驚悚片啊殭屍啊等等都完全沒問題、
風の音は無理。。。
但風聲不行啊。。。
( ﾟдﾟ)風よー、止みたまえー。涙
( ﾟдﾟ)風啊ー、給我停下來ー。淚
ガクガク、、、、、。
私だって、乙女な部分はあるのだよ。。。
就算是我、也有小女孩的一面唷。。。
-------------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/YSbVS2i8X74
矢方美紀
公開分享 - 3/6 下午8:29
http://i.imgur.com/NCrzXWO.jpg
ふーいーーんーー！！
呼ーーーーー！！
夕方から
お部屋の配置換えしてました、、、、
從傍晚開始
就在進行房間配置的更換、、、、
急にやりたくなったの！！笑
是心血來潮地想做的！！笑
ベッドとか、棚とか結構変えたー＼(^o^)／
床鋪啊、書架呀都明顯更換了ー＼(^o^)／
後は棚に漫画をちゃんと並べたりするのだ。
接著是把漫畫好好地排列到架上。
しかし、
不過、
腰が、、、、、
腰啊、、、、、
腰が痛いー＼(^o^)／笑
腰好痠痛ー＼(^o^)／笑
配置換えは、腰にくるねぇー( ﾟдﾟ)
更換配置、須要常彎腰呢ー( ﾟдﾟ)
明日はゴゴスマ！
あの場所に中継に行ってきますっ！！
明天是ゴゴスマ！
將出發去那個地方進行中繼！！
そして、明日は日本アカデミー賞、、
然後、明天是日本電影金像獎、、
楽しみ＼(^o^)／
好期待＼(^o^)／
見て！笑
ニャンコの目が、、、、かおたんみたいなメガネ.....( ﾟдﾟ)♪
かわゆいかわゆい。。。
快看！笑
貓咪的眼睛、、、、像かおたん一樣的眼鏡.....( ﾟдﾟ)♪
好可愛好可愛。。。
-------------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/JXzTkDsAdtF
矢方美紀
公開分享 - 3/6 下午10:48
http://i.imgur.com/y0YfvPB.jpg
久しぶりにMKファッション。
久違的MK Fashion。
最近写真撮ってないから
また握手会でも撮らないと＼(^o^)／
因為最近沒拍照
要是握手會再不拍就糟了＼(^o^)／
今日は着回し着回し～。
今天是混搭變換風格～。
トップスだけ変えたけど、
雰囲気ちと変わりますね( ﾟдﾟ)☆
ラフな格好は楽チンです^ - ^
只是換了件上衣、
連帶整體氣氛一起變了呢( ﾟдﾟ)☆
粗糙的風格是笑點^ - ^
ニット帽は昔るみちゃんと買い物した時におそろでたしか買ったの。。
たしかね、、、、笑☆
針織帽是以前和るみちゃん一起購物時為了同樣式而買的。。
確實呢、、、、笑☆
早く春になれー。
春天趕快來吧ー。
スプリングカモン！！！
Spring Come！！！
-------------------
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/HmdrLVomC52
二村春香
公開分享 - 3/5
http://i.imgur.com/rdDqWVi.jpg
おはようございます！
大家早安！
今日は寒いですね(>_<)
たくさん着なきゃ＼(^^)／
今天很冷呢(>_<)
得穿很多才行＼(^^)／
あかりさんらぶ(゜∀゜)
あかりさんLOVE(゜∀゜)
今日１日
よろしくお願いします！☆
今天１天
請多多指教喔！☆
-------------------
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/J7cEKfDcAnt
二村春香
公開分享 - 3/5
http://i.imgur.com/Zq6ekAb.jpg
気になる？
有發現嗎？
この写真は、
未来とは？
のカップリングの
KⅡのS子と嘘発見器の
衣装です！
這張照片是
未来とは？的C/W曲
KⅡ的S子と嘘発見器的服装！
髪型は巻きポニー！
似合う？（′-`）.｡oO
髮型是捲馬尾！
適合我嗎？（′-`）.｡oO
発売が楽しみ！\( ˆoˆ )/
好期待發售！\( ˆoˆ )/
ブログおくったので
上がったら見てもらえると
嬉しいです(‵・ω・′)
把Blog發送出去了
上傳後大家能看看的話
我會很開心的(‵・ω・′)
35分くらいには
上がると思いますっ
我想大概35分鐘左右就會上傳好了
-------------------
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/V4tqRSvJXma
二村春香
公開分享 - 3/5
http://i.imgur.com/W47mnWr.jpg
おやすみなさい！
大家晚上好！
まつりなさんといえばね、
セクシーにね(￣▽￣)笑
說到まつりなさん呢、
就是Sexy呢(￣▽￣)笑
今日１日
お疲れさまでした。
ありがとうございました！
今天１天
大家辛苦了！
非常謝謝大家！
おやすみなさい☆
大家晚安囉☆
-------------------
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/eG3fDuPdZ2r
二村春香
公開分享 - 3/6 上午7:02
http://i.imgur.com/ahmCxqF.jpg
おはようございます！
大家早安！
今日１日、
頑張りましょうね！
今天１天、
加油吧！
いってきます！
いってらっしゃーい(′─`)
我出發囉！
路上小ー心(′─`)
-------------------
--
http://i.imgur.com/72RVBpB.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.202.167