★☆生まれ変わったら☆★ 2014.03.21 14:40
http://i.imgur.com/yQ5pDeW.jpg
こんにちは。
大家好啊‧
私は生まれ変わったらしたい事があるの！
我有如果能轉生的話想做的事喔！
まずは、
首先是、
男の子に生まれ変わりたい！！
想要轉生成為男生！！
んでもって、バンドする。
サッカーもする！！
做為男生、要玩BAND。
也要踢足球！！
まぁ、生まれ変わる時はきっと今の感情とか気持ちはないかもしれないけど、
嘛、雖說轉生的時候現在的感情啦心情啦一定也許會消失吧、
やりたいな
還是想要吶
でも、今はアイドルとして、
女の子として生きます＼(^o^)／
但是、現在要做為偶像、
做為女生活下去＼(^o^)／
矢方美紀
矢方美紀
--------------
公演☆ 2014.03.21 11:43
http://i.imgur.com/qLzJgwn.jpg
おはようございます？
こんにちわ？
大家早安啊？
大家好啊？
微妙な時間ですが
おつかれさまです(￣^￣)ゞ
雖然這時間點有點微妙
大家辛苦了(￣^￣)ゞ
昨日の公演では、
あさなさんとドラフト生のそうだちゃん
出てくださいました！
在昨天的公演上、
あさなさん和選秀生的そうだちゃん來參演了！
ありがとうございました！
非常謝謝喔！
レッスンした会もあってか
なんとかいきましたね(^^)
課程時也會見到
總算是來參演了呢(^^)
あさなさんとそうだちゃんと
またでるといいな♪
あさなさん還有そうだちゃん
要是再來參演就好啦♪
とここで、
謝らなきゃいけないことが…笑
在這裡、
有必須要致歉的事…笑
昨日の自己紹介で、
昨天的自我介紹裡、
ちゅりさんが
ボンネのことをボンネットって
いってたという話をしたんですが
衣装さんに聞いたところ、
ボンネットというやつも
あるそうです(′Д` )
說了ちゅりさん把ボンネ(無邊布帽)
講成ボンネット的事
向服裝師問了後、
真的有叫ボンネット的東西的樣子啊(′Д` )
ごめんなさーい.。
抱歉ー呢.。
今日も1日
ふぁいてぃんです！
今天1天也
奮鬥吧！
では、
大阪握手会
行ってきます！☆
那麼、
大阪握手會
我出發囉！☆
--------------
ご飯～♪ 2014.03.21 14:21
http://i.imgur.com/SERRz9r.jpg
こんにちは！
大家好啊！
今日は大阪で握手会なんですけど
ケータリングのご飯が美味しいです(o^^o)
今天啊是在大阪的握手會
外燴作的菜好好吃啊(o^^o)
これは野菜と豆腐のおかずです(*^^*)
這道菜是用蔬菜和豆腐做的(*^^*)
美味しい美味しい♪
好好吃好好吃♪
--------------
大阪☆ 2014.03.21 23:17
http://i.imgur.com/3V6wCSi.jpg
今日は、
大阪で個別握手会でした！
今天是、
在大阪的個別握手會！
来てくださった方、
ありがとうございました(*^^*)
前來捧場的各位、
非常謝謝你們(*^^*)
明日も名古屋で握手会です♪
明天在名古屋也有握手會♪
よろしくお願いします！
請多多指教喔！
今日1日、
ありがとうございました(^^)
今天1天、
非常感謝大家(^^)
おやすみなさい☆
大家晚安☆
--------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/3Pw1dPp7399
矢方美紀
公開分享 - 上午10:54
おはようさんさん！
閃亮亮地早安啊！
今日は大阪で握手会やで。
当日券あるさかい、もしお時間ある方はインテックス大阪にいらっしやぁ～い。
今天是在大阪的握手會。
既然也有當日券、如果誰有空請來インテックス大阪啊～。
あ、！
来る時は、車とか砂ぼこりに
気をつけておくんさいね☻
啊、！
前來的時候、請多留意
車啊砂塵啊之類的喔☻
いや～、、、空は晴れてまんなぁー。
啊～、、、天空真晴朗吶ー。
いい天気ですわぁー。
是個好天氣哇ー。
みなさん、
一日よろしくお願いします☻
各位、
一天請多指教喔☻
--------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/dqt31sR5vRH
矢方美紀
公開分享 - 下午7:48
http://i.imgur.com/CxdmiE0.jpg
大阪握手会終わりましたー☻☆
すごく楽しかったー！！
大阪握手會結束了ー☻☆
非常地開心啊ー！！
今日は、
千葉県、東京都、群馬県、石川県、富山県、愛知県、岐阜県、和歌山県、大阪府、奈良
県、京都府、兵庫県、石川県、愛媛県、鳥取県、大分県、福岡県、佐賀県、宮崎県、北
京
今天有從、
千葉縣、東京都、群馬縣、石川縣、富山縣、愛知縣、岐阜縣、和歌山縣、大阪府、奈良
縣、京都府、兵庫縣、石川縣、愛媛縣、鳥取縣、大分縣、福岡縣、佐賀縣、宮崎縣、北
京
からきましたーって方がいました！
ありがとうございます☻☆
來的人喔！
非常謝謝你們☻☆
夜は寒いので、みなさんお気をつけて！
晚上天氣很冷、大家要注意保暖喔！
--------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/4DrSNT8eW8r
矢方美紀
公開分享 - 下午9:34
http://i.imgur.com/OXidoVE.jpg
今日の私服さん。
今天的私服。
青×ピンクな感じでした^ ^
藍色×粉色的感覺^ ^
女の子のファンに好評でしたよ＼(^o^)／嬉しや。
受到女飯的好評了唷＼(^o^)／好高興呀。
久しぶりにぺったんこな靴だから、
メンバーにも小さくて可愛いねって
沢山言われて、照れた～♪
でも小さいの嫌だから普段は、
あまりぺったんこ履かないのです。
因為久違地穿了ぺったんこ的鞋子、
成員們也"好小好可愛呢"地大量對我說了、好害羞～♪
但是因為我不喜歡小的東西所以平常、
不怎麼會穿ぺったんこ的說。
今日はね、
握手会終わりにちゅりちゃんに
ぎゅーってハグされた！！
今天呢、
握手會結束時被ちゅりちゃん
ぎゅー地抱住了！！
突然で、びっくりしたけど
可愛かったAND嬉しかった♪
たそたそLOVE～＼(^o^)／
雖然因為太突然、有點嚇到
太可愛AND好高興啊♪
鳥姐鳥姐LOVE～＼(^o^)／
帰りはたこ焼きマントマン。
美味しかった☻
回程吃了章魚燒。
好好吃啊☻
--------------
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/CT4xYMnwTFV
二村春香
公開分享 - 上午7:36
http://i.imgur.com/4odX6k5.jpg
おはようございます！
大家早安啊！
ちゅりさんらぶ。
ちゅりさんらぶ。
ちゅりさんらぶ。
ちゅりさんLOVE。
ちゅりさんLOVE。
ちゅりさんLOVE。
私の旦那さん＼(^o^)／
我的老公＼(^o^)／
今日１日
よろしくお願いします！
今天１天
請多多指教喔！
--------------
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/fYGEUSnUHcY
二村春香
公開分享 - 下午9:33
http://i.imgur.com/1A4CQ01.jpg
おやすみなさい！
大家晚上好！
たこ焼きゲッチュ(°∀° )
大阪っぽい食べ物に
ようやく会えました╰(′︶`)╯♡
章魚燒Get You(°∀° )
很有大阪風的食物
總算能見到你了╰(′︶`)╯♡
今日１日
お疲れさまでした！
今天１天
大家辛苦了！
明日は名古屋での
握手会！！
明天是在名古屋的握手會！！
おやすみなさい☆
大家晚安囉☆
--------------
--
http://i.imgur.com/72RVBpB.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.202.167