推 Headscarf:miki沒用筆記能夠記下這麼多人從哪裡來的也太厲害 01/19 02:53
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/hcqwhCEFFzi
矢方美紀
公開分享 - 上午7:48
おはようございます。＊
今日は、ポートメッセ名古屋にて握手会です。
大家早安。＊
今天是、在ポートメッセ名古屋的握手會。
寒いので会場に来る方は寒さ対策、いつもより気をつけてください！
天氣很冷所以前來的各位在禦寒上、請比平時更注意一些！
センター試験！！
大學入學Center測驗！！
受験の皆さん。
受試的大家。
自分の頑張りを、心を信じて
請相信自己的努力、還有決心
今日は、応援フェスティバル
今天是、應援的慶典
だれかがいつも支えてくれてる！
總是有人支持著我們！
目にみえない声援を、エールを改めて感じましょう！
眼睛看不到的聲援、歡呼再次一起感受吧！
今日も１日ファイツ！！
今天也是１天Fight！！
--------------------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/T2N1t497Jbv
矢方美紀
公開分享 - 下午7:53
http://i.imgur.com/WfoS4TX.jpg
事務所の机に
ボボボーボ・ボーボボ！！
事務所的桌子上
ボボボーボ・ボーボボ！！
(下圖的公仔)
久しぶりに彼を見掛けましたが、元気そうでなによりですヾ(′∀‵)ﾉ
雖然是久違地注意到他、看起來卻比什麼都有精神ヾ(′∀‵)ﾉ
今日は、ポートメッセ名古屋にて握手会でした！
今天是、在ポートメッセ名古屋的握手會！
来てくださった皆さん、ありがとうございましたぁぁ！
前來捧場的各位、非常謝謝你們！
握手の時に、
握手的時候、
『初めてまして。CBCのゴゴスマ！を観て今日来ました。これからもリポーター頑張っ
てくださいね。応援してます！』
『初次見面。看了CBC的ゴゴスマ！於是今天來了。今後播報員的工作請加油喔。會應援
妳的！』
と何人か来てくださった方に言われて凄く嬉しかったです
好幾個前來的人這樣說了真是非常地令人開心啊
中継リポーターをやらさせて頂けて、本当に良かった！！
きっと逢うことはなかったかもしれない出会いが実現しました。＊
讓我當中繼播報員、真是太好了！！
也許是一定不會有的相遇也都實現了。＊
皆さんとこうやって直接手をとって話せる場所を大切にします
要好好珍惜能和大家這樣地面對面聊天的地方
今日は、
北海道札幌市、函館市、室蘭市、茨城県、千葉県、埼玉県、神奈川県横浜市、江ノ島、
湘南、東京、富山県、石川県金沢市、福井県、長野県、静岡県浜松市、愛知県安城市、
知多市、豊川市、西区、三重県、岐阜県岐阜市、兵庫県宝塚市、大阪府、愛媛県、山口
県、大分県佐伯市、中津市、宮崎県、長崎県、
から来ましたー！
って方がいたよ♥
日に日に地名の覚えが良くなってきた。
今天、
北海道札幌市、函館市、室蘭市、茨城縣、千葉縣、埼玉縣、神奈川縣横浜市、江ノ島、
湘南、東京、富山縣、石川縣金沢市、福井縣、長野縣、静岡縣浜松市、愛知縣安城市、
知多市、豊川市、西区、三重縣、岐阜縣岐阜市、兵庫縣宝塚市、大阪府、愛媛縣、山口
縣、大分縣佐伯市、中津市、宮崎縣、長崎縣、
有從這些地方來的人唷♥
一天天下來對地名的記性也變好了。
握手会楽しかった！
明日も大阪たのしみだぁーい！
握手會真是開心！
明天也在大阪好好玩一下！
P.S
ボボボーボ・ボーボボの母の名前は
P.S
ボボボーボ・ボーボボ的媽媽的名字是
母母母ー母・母ー母母。
母母母ー母・母ー母母。
笑
笑
--------------------------
https://plus.google.com/102565671074822095382/posts/E7fB6aTEYgQ
矢方美紀
公開分享 - 下午9:57
http://i.imgur.com/wOj34v0.jpg
今日もいい湯でしたねー。
今天也泡了很棒的溫泉呢ー。
よく、
大分県の温泉、何処が有名？
と聞かれるけど、
常常、
大分縣的溫泉、哪裡比較有名呢？
被這樣問、
沢山ありすぎて、わかりません。
因為實在有太多了、我也不知道。
その人にきっとあった温泉があるから是非大分県に来てポカポカになってくださいね。
＊
不過一定有適合那種人的溫泉所以請務必來大分縣暖和一下。＊
ちなみに私は、
別府にある泥湯温泉が大好き！
順帶一提我啊、
最喜歡別府的某個泥湯溫泉喔！
泥で肌がつるつるりんになる！
用泥把皮膚變得很光滑！
あと土曜日になるとバラ湯が楽しめる温泉があるの。
本物のバラが沢山湯槽に浮かんでて綺麗だよ！
之後到了星期六也有能享受玫瑰湯的溫泉喔。
溫泉池裡浮滿真玫瑰花非常美麗唷！
また行きたいな♪
還想在去吶♪
でわ、
明日は大阪でエンジョイするぜい！
那麼、
明天在大阪要好好享受哦！
皆さん、おやすみなさい！！
大家、晚安囉！！
--------------------------
ファイト！ 2014.01.18 09:18
http://i.imgur.com/ov1W4oQ.jpg
おはようございます！
大家早安！
今日はセンター试験ですね！
今天是大學入學Center測驗呢！
私は高校2年生で、
来年受験生なので
今年受験生の方の緊張が
自分にも伝わってきます(OvO)
我是高中2年級生、
明年就是受試生了
今年的受試生們的緊張感
也傳達到我這裡來了(OvO)
そしてなんだか私も
緊張してまいりました(=゜ω゜)ノ
然後不知為何我也
緊張起來了(=゜ω゜)ノ
緊張すごくすると思うんですけど、
自分を信じて頑張ってください☆
雖然會覺得非常緊張、
請相信自己努力加油喔☆
ポートメッセ名古屋から
エールを送りますo(‘ω′ )o
從ポートメッセ名古屋
傳遞我的加油聲o(‘ω′ )o
--------------------------
(=′∀‘)人 (′∀‘=) 2014.01.18 11:03
http://i.imgur.com/4XdlJIj.jpg
今日はポートメッセ名古屋で
個别握手会です！
今天是在ポートメッセ名古屋的
個別握手會！
楽しみ♪楽しみ♪
ふおおおおおおお♪( *‘ω′)笑
好期待♪好期待♪
嗚喔喔喔喔喔喔喔♪( *‘ω′)笑
来てくださる方は
よろしくお願いしますねo(^_^)o
前來捧場的各位
請多多指教喔o(^_^)o
--------------------------
人生はまだまだ楽しみなことがたくさんある！ 2014.01.18 22:27
http://i.imgur.com/gdro0o2.jpg
ヤングアニマルさんの撮影の時、
着付けしていただいた着物です！☆
進行ヤングアニマル的拍攝時、
給我穿上的和服！☆
この着物、
すごく可愛かったなぁー
なんて携帯のフォルダみてて思いました。
這件和服、
非常地可愛呢ー
就想看著手機資料夾的照片。
なーんて思ってたら、
3年後の成人式がすごく楽しみに
思えてきました(*^^*)
這樣一想的話、
就會覺得
3年後的成人式真令人期待(*^^*)
20歳まであと3年かぁ。
長いのかなー？短いのかなー？
到20歲前還有3年啊。
說長嗎ー？說短嗎ー？
何色がいいかなぁー？o(^_^)o
楽しみです♪
什麼顏色比較好呢ー？o(^_^)o
真是令人期待♪
着物とか和風な感じやお抹茶も大好きだし、
和菓子もすごく大好きなので
またこういう撮影をやらさせていただけたら
いいなぁ♪
和服等和風的感覺或抹茶色都很喜歡、
而且也非常地喜歡和菓子圖案的
所以如果還能有這類的拍攝的話就好了♪
撮影は自分の良さも出ると思うし、
とっても大好きなので
いろーんな撮影がしてみたいっ( *‵ω′)
因為覺得拍攝可以顯現出自己的優點、
而且又很喜歡拍攝
想試試各種的攝影( *‵ω′)
--------------------------
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/GJjrR8YGmrn
二村春香
公開分享 - 上午7:10
http://i.imgur.com/RLC3v7M.jpg
おはようございます！
大家早安！
ちゅりさん(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
鳥姐(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
今日１日
よろしくおねがいします！☆
今天１天
請多多指教喔！☆
--------------------------
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/Sxqmi8WpYag
二村春香
公開分享 - 下午6:29
http://i.imgur.com/UAbN4Mb.jpg
お疲れさまです！
握手会ありがとうございました！
大家辛苦了！
握手會謝謝大家喔！
おとやとちゅー♥
※すがななこ。
※七子。
--------------------------
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/gp6tisFMgC9
二村春香
公開分享 - 下午9:47
http://i.imgur.com/7owYGL3.jpg
おやすみなさい！
大家睡前好！
かのんさん(o‧∀‧o)♡
卡農(o‧∀‧o)♡
今日１日コメントしてくださった皆さん！
+１してくださった皆さん！
ありがとうございました！
今天１天給我留言的各位！
給我+１的各位！
非常謝謝你們！
おやすみなさい☆
大家晚安☆
--------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.202.167