推 wssxxx:鋼琴+薩克斯風的枯葉車站!!好期待 11/13 14:08
推 eeffgg:りおんちゃんお誕生日おめでとう！ 11/13 14:36
推 takamina0408:りおんお誕生日おめでとうりおん 11/13 21:50
アズマリオン
------------------
2013.11.12 11:04
AKBSHOW
AKBSHOW
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/rion_azuma/138421828213581.jpg
おはようございます
東 李苑です！
早安
我是東 李苑！
昨日のAKBSHOWの収録なんですが
奈和さんと一緒に収録でしたっ
關於昨天的AKBSHOW的錄影
李苑是跟奈和さん一起參加的哦
写真を見てだいたいお分かりだと思うんですけど
李苑の大好きな曲でもある枯葉のステーションです。
看照片想必各位都已經猜出來了
是李苑最喜歡的歌曲枯葉のステーション。
李苑はピアノ
奈和さんはサックス
で生演奏。
李苑彈鋼琴
奈和さん則是用薩克斯風
進行現場演奏。
素敵な仕上がりになっているんじゃないかな
って思います(*^^*)
相信會是
相當不錯的演出哦(*^^*)
ちょうど枯葉は今の季節にも
ぴったりだ(°_°)
枯葉又跟現在的季節
剛剛好很搭呢(°_°)
放送が李苑も楽しみです♪♪♪
皆さんも楽しみにしていて下さいっ！
李苑也好期待節目的播出♪♪♪
請各位也一起拭目以待吧！
アズマリオン＊東 李苑
アズマリオン＊東 李苑
------------------
2013.11.12 23:44
生誕祭
生誕祭
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/rion_azuma/138426385031674.jpg
こんばんは
東 李苑です！
晚安
我是東 李苑！
公演終わりました。
来てくださった方、応援してくださった方
配信を見てくださった方
ありがとうございました。
公演結束囉。
到場觀賞的朋友們、替李苑加油的朋友們
收看了轉播的朋友們
謝謝你們的支持。
今日は生誕祭を開いていただきました。
今天也舉行了李苑了生誕祭。
李苑のTシャツやサイリウムやコール
たくさん目も合わせてもらえて
何もかもが幸せでした。
劇場裡李苑的T恤跟螢光棒還有CALL
也跟許多的朋友有了眼神的交流
一切的一切都好幸福。
ヒグラシノコイでの黄色のサイリウム。
唱ヒグラシノコイ的時候的黃色螢光棒。
ケーキもすごく可愛くて
つまんだけど本当においしくて
あとでじっくり食べようと思います(笑)
蛋糕也好可愛
而且真的好好吃
李苑要晚些再繼續好好品嘗(笑)
アイスかと思ったらアイスじゃなかったです
すみません(笑)
還以為是冰淇淋的結果不是冰淇淋呢
真抱歉(笑)
お花も白の綺麗な綺麗な薔薇。
花束也是好美好美的白玫瑰。
生誕ブース？の
メッセージカードやオルゴールに
雪だるまや新聞記事。
生誕專區？的
生日賀卡跟音樂盒
還有雪人跟剪報。
きっとすごく手間や時間やお金もかかったんじゃないかなって思います。
想必花了各位不少工夫跟時間還有金錢吧。
こんな李苑のために
こんな素敵な生誕祭を開いてくださって
本当にありがとうございました。
各位為了區區的李苑
辦了場這麼美好的生誕祭
真的很感謝大家。
幸せ者です。一生の思い出です。
心から本当に感謝です。
李苑真的很幸福。這會是李苑一生的回憶的。
真的打從心裡感謝大家。
李苑はまだまだ未熟者で
出来損ないだけど、
色んなことに対応できるようになって
コメントもちゃんと言えるようにして…(笑)
李苑還不夠成熟
完全還不足以獨當一面、
但是也漸漸地能夠應對很多事情
也能夠好好地講完一段感言了…(笑)
この1年は本当にとにかく
色々なことに挑戦してみたいです。
新的1年的目標
就是無論如何都要挑戰更多各種的事物。
16歳の1年は李苑にとって
すごく中身の濃いもので充実した1年でしたが
17歳の李苑はもっと中身の濃いものにして
飛躍していける1年に悔いのないように過ごしていきたいです！
16歲這1年對李苑而言
是很充實滿載的1年
但17歲的李苑要讓這1年更充實更滿載
希望能夠度過飛躍且不留下遺憾的1年！
全部家族やメンバーの支えや
スタッフさんのご協力
そしてファンの方の暖かい言葉や応援があってこそ
楽しくて充実した1年です。
這1年都多虧了家人跟成員們的支持
工作人員的幫忙
以及粉絲朋友們溫暖的話語與鼓勵
才讓李苑度過了充實的1年。
本当に本当にありがとうございました。
これからも東 李苑とチームEの応援
よろしくお願いします。
真的真的很感謝各位。
今後也請各位繼續支持
東 李苑與TeamE。
載せたい写真はたくさんあるんですけど
最初はこれで。
また後々載せていくのでみてください♪
有好多照片想放
不過就先放這張吧。
今後也會找時間分享給各位請各位一定要看哦♪
アズマリオン＊東 李苑
アズマリオン＊東 李苑
------------------
うは
------------------
2013-11-12 21:07:13
(*′っω・。`綾*)巴♪緊張ー♪
(*′っω・。`綾*)巴♪緊張～♪
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11687454548.html
あなたに必要なざい"りょうは?"
(りょうは!)
你所必需的材"料是?"
(りょうは!)
あなたに必要とされたいな
ちょっぴりツンデレ15才の6期研究生北川綾巴です♪♪
希望能成為你不可或缺的存在
我是有點小傲嬌的15歲6期研究生北川綾巴♪♪
http://ppt.cc/XpUc
5回目のアメブロさん♪
よろしくお願いします。
第5篇Amebloさん♪
請大家多多指教。
今日は緊張の一日でした|ω・`)
今天是很緊張的一天|ω・`)
AiiAさんのプレスイベントに
参加させていただいたり。♪
參加了AiiAさん的
遊戲發表會。♪
http://ppt.cc/zPMk
歌番組の収録♪
還參加了歌唱節目的錄影♪
今日一日でとても
貴重な体験をさせていただきました。
今天一天得到了
好珍貴好珍貴的體驗。
どれも学べる事がいっぱいで
とても勉強になりました。♪
每個工作都有好多可以學習的標的
也讓我學到了好多東西。♪
ありがとうございました。
很感謝能有這樣的機會。
http://ppt.cc/qUYf
今日ね。
折戸愛彩ちゃん
がメールしてくれて。♪
今天呀。
折戸愛彩ちゃん
傳了MAIL給我哦。♪
メールできて嬉しかった♪
会いたいねーって
她寫說
很高興能傳MAIL給我♪
お話したの♪
她也很想我哦♪
あいちゃんー(ノ_・。)
りょうはも会いたいよ
あいちゃんー(ノ_・。)
りょうは也好想妳哦
http://ppt.cc/RiTj
早く会えますように♪|ω・`)
希望能趕快跟あいちゃん見面♪|ω・`)
明日もがんばろうねえ。
明天也要加油哦～。
それじゃあ。
またねえ。♪(*′∀`)
那就先醬
下次見囉。♪(*′∀`)
http://ppt.cc/cS4X
SKE48 6期研究生
北川綾巴(*′っω・。`*)
SKE48 6期研究生
北川綾巴(*′っω・。`*)
------------------
(閒聊時間)
りおんちゃんお誕生日おめでとう！
08妳跟あいさ趕快洗洗睡了啦ｗ
--
別れ際 涙見せずに 微笑で
希望を繋げる 君と逢うまで
ψ織田雅信2013.04.20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.114.205