[Goo+] 野口由芽 犬塚あさな 140804 昇格發表

[MitsubachiE (ハウスメン大好き)]

https://plus.google.com/117061549281902932733/posts/e1ujDkfB56V
野口由芽
一般公開で共有しました  -  20:55


美浜海遊祭おわりました！
美浜海遊祭結束了！

研究生で、花火は終わらないを歌わせていただきました！
研究生們、一起唱了花火は終わらない！


そして、今日昇格発表があって、
チームSさんに昇格させていただけることになりました。
然後、今天有昇格發表、
我昇格到Team S了。


とっても嬉しいです。
みなさんの応援のおかげです、ありがとうございます。
非常的高興。
這都多虧了大家的支持、很感謝大家。


でも、ここで満足しちゃいけないし、
私自身もっと上を目指したいです。
不過、我不會就此滿足、
我要將目標放在更高的地方。

いろんなことが待ってると思うけど、
今日みたいに嬉しいことがこれからもたくさん
待っていると信じて、
これからも研究することを怠らず、
頑張っていきたいと思います。
我知道之後的路還有很多難關在等著我、
但也相信今後也會有很多像今天一樣開心的事在等著我、
今後在研究上也依舊不會懈怠的、
會繼續的努力下去。


また落ち着いたらブログなどにも書きますね！
等心情平靜下來我再把心情寫在部落格喔！


これからもよろしくおねがいします！！
今後也請多多指教！！


野口 由芽

 http://i.imgur.com/Ym1bFFx.jpg










------------------------------------------------------------------------------

https://plus.google.com/115730192449019105814/posts/X6gPGZCYzfv
犬塚あさな
一般公開で共有しました  -  20:54

終わりましたー！
結束了～！


そして
昇格させていただきましたー
然後
我昇格了～

もう嬉しくて嬉しくて
なにも言葉がでてこない
真的好開心好開心
開心到說不出話來


けど
私はやっとスタート地点に立てたんです
不過
我總算站上起跑點了

これからなんです。
一切就從現在開始了。

だから、、、
所以、、、


私が研究生じゃなくても
応援してて下さいね？
就算我不是研究生
也能繼續支持我嗎？

初心を忘れず
努力も惜しまず頑張ります。
我會不忘初心
也會不停歇的繼續努力。



私はこれからが勝負！
今後是我一決勝負的時候！

約4年間の研究生での経験は
無駄じゃなかったんだと
みなさんに思わせてみせます。
我會讓大家看見
約4年研究生的經驗我並沒有白費。

けどやっぱり昇格できたのは
ファンの方の応援のおかげなので
但能夠昇格果然還是多虧了fan們的支持

本当に本当に本当にありがとうございます！
真的真的真的很感謝大家！

これからはチームSの犬塚あさなをよろしくお願いします♥
從今以後Team S的犬塚あさな還請大家多多指教♥

 http://i.imgur.com/g7e3ui6.jpg

------------------------------------------------------------------------------

https://plus.google.com/101698755652225940459/posts/QD5WGUvggK3
芝智也
一般公開で共有しました  -  19:26

この場をお借りして、
研究生犬塚、野口のチームS昇格を発表させていただきました。
藉著這個舞台、
做了研究生犬塚、野口的Team S昇格發表。

2人ともおめでとう！！
恭喜兩人！！

 http://i.imgur.com/xMqrcPB.jpg
 http://i.imgur.com/NXBHS6t.jpg
 http://i.imgur.com/UIzPLwR.jpg
 http://i.imgur.com/5f65afw.jpg
 http://i.imgur.com/q2TEP0X.jpg

-----------------------------------------------------------------------------

祝賀推文每推100P 到爆為止   例:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.141.135
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1407156306.A.B14.html
推 Churi:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 Airin:mめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 wssxxx:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう!! \ゆめち/ \ゆめち/
推 Crepuscolo:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 a23254990:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 gyarados:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 howard878:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 grtfor:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／     恭喜兩人~
推 kakadon123:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 iverson0829:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 KCGSTAR:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 monnsann:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 baal:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
推 jaytimduncan:ゆめち、わんちゃん昇格おめでとう＼(^o^)／
※ 編輯: MitsubachiE (1.161.141.135), 08/05/2014 23:47:34
推 wssxxx:收到了~感謝大大
推 shirleyliao:恭喜！！！繼續加油吧！！！
→ Crepuscolo:收到感謝~