推 wssxxx: \ゆめち/ 03/18 21:10
推 tanchen1021: ゆめち的回答都滿有趣的 03/18 21:28
推 usagi373: チームSに恋してます 神回w 03/19 00:43
2015.03.16 22:42
(*275′▽‵)ノ由芽のタネ3
http://img.ske48.co.jp/blog2/yume_noguchi/142650975930106.jpg
質問返しです♪
似た質問は割愛させていただいてます！
ごめんなさい～
回答問題♪
相似的問題就容我割愛了！
對不起～
＊好きな家電は？
→ホットビューラー！
＊喜歡的家電？
→燙睫毛器！
＊大人から見て心配なメールがあるけど
大丈夫？
→人はみな、大丈夫じゃないときもあります。
みなさんもいつでも絶好調ではないですよね？
それと同じですよ♪
＊有些Mail從大人的角度來看會替妳感到擔心
妳還好嗎？
→每個人、都會有不太好的時候。
並不是每個人隨時都保持著絕佳的狀態 不是嗎？
兩者的道理是一樣的唷♪
＊女のファンってどう？
→わたしもそうだったから
親近感わきます！
＊覺得女fan怎麼樣？
→我也是女生
所以會湧現親近感！
＊中西さんとみえこさんから
得た1番の教え、引き継ぎたいことは？
→まだ語りたくないです。
さみしくなっちゃうから…
＊從中西さん和実絵子さん身上學到最棒的東西、
和最想繼承的東西是？
→我還不想談這個。
因為會很寂寞…
＊SKEとしてどんな仕事がしたい？
→高校生にSKEを広めれる仕事をしたい！
＊身為SKE想做什麼樣的工作？
→想做讓更多高中生認識SKE的工作！
＊制服の芽で1番難しかったユニットは？
→万華鏡！
＊制服の芽最難的UNIT是？
→万華鏡！
＊6期にファッションモンスターはいる
→今はいないかな～
あ、自分かもね笑
＊6期裡有Fashion Monster嗎？
→現在應該沒有吧～
啊、有可能是我啦 笑
＊お弁当のおかずで好きなのは？
→エビシューマイ！
＊便當裡喜歡什麼菜色？
→鮮蝦燒賣？
＊わんちゃみりーですか？
→あさなさんの娘です♪ わんちゃみりー =犬塚あさな粉絲的通稱
＊是わんちゃみりー嗎？
→我是あさなさん的女兒♪
＊今恋愛してますか？
→チームSに恋してます（^ ω^ ）
＊現在正在戀愛中嗎
→正和Team S戀愛中（^ ω^ ）
＊チームSの6期3人が
一緒にいるときってどんなかんじ？
→真面目な話してるか、
普通に女子高生みたいな話してる！
＊和Team S的6期3個人
在一起時是怎樣的感覺？
→聊正經的話題、
或是和普通女高中生一樣的閒聊！
＊髪の毛ショートにしたい症候群 おさまった？
→収まるもなにも、昔からの願望です！
＊想剪髮短髮症候群 抑制住了嗎？
→沒有抑制不抑制、從以前這就是我的願望！
＊推しメンは？
→いないけど、
うちが今SKEファンだったら
中西さん推しだろうなー。笑
＊推的成員是？
→現在沒有、
如果我還是SKE fan的話
應該會推中西さん吧～。笑
＊なっきぃとポニョ同盟を結んだの？
→みんなポニョポニョ好きだね。
はぁ…(o_o)
＊和なっきぃ組成波妞同盟了嗎？
→大家還真喜歡肥肥的肚子呢。 ポニョ = 音譯: 波妞
唉…(o_o) 指的是なっきぃ和ゆめち肥肥的肚子
兩人已承認自己是波妞姊妹w
＊どりー民でカフェイベントするなら
どんな名前にする？
→イベント内容にもよるよねー！！
＊どりー民如果要在CAFÉ辦活動
要取什麼名字？
→要看是怎樣的活動內容～！！
＊着てみたい衣装は？
→たくさんあるけど～
へたっぴウインクの衣装！！
＊想穿穿看怎樣的舞台服裝？
→有很多想穿的～
へたっぴウインク的服裝！！
＊48グループ公演の中で一番好きなのは？
→公演ねー。でも本当に夢の鐘好きなのよ！！
＊48 Group公演之中最喜歡的是？
→公演呀～。不過我真的好喜歡夢の鐘！！
＊今のブームのアイスは？
→まだお餅アイスが好きだよ！
＊現在著迷的冰品是？
→還是一樣喜歡麻糬冰淇淋喔！
＊ちはやふるの中で好きな登場人物は？
→やっぱ主人公のちはや！
＊花牌情緣裡喜歡的登場人物是？
→果然還是主角千早！
＊まだ松村チルドレン？
→ふぉーえばー！
＊還是松村Children嗎？
→FOREVER！
＊今年強化しようとしているキャラは？
→待って待って、
『マジメ→キレキャラ』
『凹みキャラ』って書いてあるけど…笑
キレた覚えないよーー！！
凹むことは人間誰だってあるよーーー！
素のJKです♪
＊今年想強化的形象是？
→等等 等等、
雖然被寫做『認真→生氣形象』『喪氣形象』…笑
但是我可不記得我有生氣過喔～～！！
喪氣只要是人不管是誰每個人都會呀～～～！
想要強化最自然的JK♪
＊制服の芽公演で楽しいと感じることは？
→メンバーと目が合うと本当に楽しい♪
あと、序盤で目が合わなかったファンの方と後半で目があったときとか！
＊制服の芽公演裡覺得開心的事是？
→和成員對上眼真的好開心♪
還有、和序盤沒對到眼的fan在後半對到眼的時候！
＊握手会のカラオケ、誰と歌いたい？
→みきさんと演奏したいの！！
＊握手會的卡啦OK、想和誰一起唱？
→想和美紀さん一起演奏！！
＊舞さんとはなにきっかけで
仲良くなった？
→SKE学園だと思う！！♪
＊和舞さん在什麼樣的契機下感情變好的？
→我覺得是SKE学園！！♪
＊SKE全メンバーとツーショットとった？
→まだー！！あやさんとか！
＊和SKE全部成員合照過了嗎？
→還沒～！！比方說阿弥さん！
＊今はまってる食べ物、飲み物は？
→フルーツジュース！
＊現在著迷的食物、飲料是？
→果汁！
今日はここまでー♪
また続き答えます！
今天就先到這裡～♪
還會接下去回答！
(*′▽‵)ノyume.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.129.68
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426683593.A.E20.html