推 Hyww13:辛苦了… 07/11 02:21
推 wssxxx:推二村~八人口超近wwww 07/11 02:45
二村春香＆たにまり… 2014-07-03 21:26:46
こんばんは！
大家晚上好！
春の香りであなたを誘っちゃいます！
はるたむこと、二村春香です！
用春天的芬芳邀請了你！
我是暱稱為はるたむ、的二村春香！
http://i.imgur.com/wNlJA12.jpg
お風呂に入ろうと思い、
お風呂の準備をしてたら…
想說來去洗澡吧、
而做了洗澡的準備…
…パックがない(O_O)
…沒有袋子(O_O)
急遽買いに行きました！
急忙跑去買了！
はてさて、
今日は”たにまりかちゃん”との
お仕事がありました！
唉呀對了、
今天有和”谷真理加ちゃん”的工作呢！
突然私の携帯で
自撮りを始める”たにまりか”。
突然用我的手機
開始自拍的”谷真理加”。
http://i.imgur.com/1GRE9qH.jpg
近すぎる(￣▽￣)
太近啦(￣▽￣)
ちなみに”たにまりか”のことは
”まりちゃん”って呼子とに決めました！
順帶一提已經決定要把”谷真理加”
喊做”まりちゃん”了喔！
向こうは私のこと、
”はるたむさん”って
読んでくるんですが、
はるちゃんとか、
もっと親しみのいい呼び方に
変えさせるつもりです(=゜ω゜)ノ笑
而她雖然都喊我”はるたむさん”、
但我打算要她改成
はるちゃん等更親密的叫法喔(=゜ω゜)ノ笑
そんな今日の私の入浴剤は
ピンクグレープフルーツの香り♪
這樣的今天我的入浴劑是
紅葡萄柚香味的♪
http://i.imgur.com/Xe7vNQ5.jpg
発汗作用があって
なかなかいい感じです♪(′ε‵ )
產生出汗作用
超乎預料地舒服呢♪(′ε‵ )
これで明日も
スッキリな1日になりますように！☆
就這樣希望明天
也會是暢快的1天！☆
おやすみなさい(o^^o)
大家晚安囉(o^^o)
http://i.imgur.com/TOFy0ik.jpg
質問、
また答えさせてもらいます！
待っててね（ ; ; ）
提問、
就讓我之後再回答吧！
稍等喔（ ; ; ）
またね～o(‵ω′ )o
再會囉～o(‵ω′ )o
-------------------------
二村春香＊新幹線チャレンジ！ 2014-07-04 23:11:47
こんばんは！
大家晚上好！
春の香りであなたを誘っちゃいます！
はるたむこと、二村春香です！
用春天的芬芳邀請了你！
我是暱稱為はるたむ、的二村春香！
新幹線移動が最近多かったので、
暇つぶしに持っていたおにぎりと
自撮りをしてたんですが…
因為最近搭新幹線的次數很多、
所以為了打發時間
就來和帶著的飯糰合照…
http://i.imgur.com/uww8Vf7.jpg
ぶれちゃいました…
搖晃到了…
せっかくウインクをしても…
即使是難得地眨個眼…
http://i.imgur.com/IB5Nf68.jpg
ぶれちゃいました（ ; ; ）
還是搖晃到了…
結局、
結果、
http://i.imgur.com/RW2qOIj.jpg
待ちきれずに
食べちゃいました(￣▽￣)笑
等不下去
把它吃掉了(￣▽￣)笑
美味しかったです♪
真好吃啊♪
ということで、
はるたむωクエスチョン
いぇーい(((o(*゜▽゜*)o)))
於是乎、
はるたむω Question
Yeah(((o(*゜▽゜*)o)))
○オススメの本は何？
○推薦的書是？
最近はあまり読めてなくて…
最近沒能讀什麼書呢…
でも、この間買いました！
但是、上次有買書喔！
”夜のピクニック”っていう、
本屋さんオススメの本を買ったのですが
読むのが楽しみですよ♪
買了書店推薦的、
名為”夜晚的野餐”的書
很期待讀它唷♪
○インドア派？アウトドア派？
○居家派？外出派？
インドア派ですかね～(o_o)
気分によりけりです！*\(^o^)/*
算是居家派呢～(o_o)
視心情而定囉！*\(^o^)/*
○好きな香りは何？
○喜歡的香味是？
洗剤とか柔軟剤の香りが1番！
最喜歡洗衣精或衣物柔軟精的香味！
でも、爽やかな香水とかなら
大好きですよ♪
但是、如果是清爽的香水之類的話
也很喜歡唷♪
きつーい香水はちょっぴり苦手…(′・_・`)
不太喜歡太刺鼻的香水呢…(′・_・`)
○マンゴー以外に好きなフルーツは？
○除了芒果以外喜歡什麼水果呢？
グレープフルーツか、
ピンクグレープフルーツかなぁ？
葡萄柚或是、
紅葡萄柚吧？
でも、
パイナップルとかオレンジとか
いちごも好きだけどね！♪(′ε‵ )
但是、
也喜歡鳳梨啊柳橙啊還有草莓等呢！♪(′ε‵ )
○夢の国で好きなキャラクターは？
○在迪士尼裡喜歡的角色是？
Deイジーが好きだけど、
私はOーロラ姫とかBeルとか
Siンデレラとかになりたい…笑
雖然很喜歡黛絲鴨、
我想成為睡美人啊小仙子啊
灰姑娘等等的…笑
お姫様になりたいです(=゜ω゜)ノ笑
小さい頃からの夢…(OvO)
想成為公主呢(=゜ω゜)ノ笑
從小的夢想…(OvO)
○今年の夏は水着を買う予定はありますか？
○今年夏天有預定要買泳裝嗎？
海やプールに行く予定ができたら買うけど
なかったら買わないです…笑
有預計要去海邊或是泳池的話就會買
不過沒有的話就不買了喔…笑
やっぱり水着も
流行りの柄着たいしね！(*^_^*)
果然也想穿穿看
流行花色的泳裝呢！(*^_^*)
今回はここまで！
みてくださって、
ありがとうございました！
這次就到這邊為止！
感謝大家閱讀！
--
http://i.imgur.com/H2RqCuN.gif
http://i.imgur.com/72RVBpB.jpg
http://i.imgur.com/6daINXA.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=RXwZY-aKmV4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.205.102
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1405012201.A.60A.html