推 wssxxx:空氣あやちゃんwww 07/13 21:57
今日は♪ 2014-07-12 00:33:02
こんばんは！
大家晚上好！
春の香りであなたを誘っちゃいます！
はるたむこと、二村春香です！
用春天的芬芳邀請了你！
我是暱稱為はるたむ、的二村春香！
今日は、
リハーサルの後に
今天呢、
彩排之後
雑誌のお仕事と
番組のお仕事に行ってきたよ(*^^*)
去進行了雜誌的工作和節目的工作唷(*^^*)
http://i.imgur.com/IuDuotR.jpg
番組のお仕事では
今年初の花火したo(‵ω′ )o
在節目的工作中
看了今年的首次煙火o(‵ω′ )o
めちゃくちゃ
はしゃいじゃった！笑
非常非常
熱鬧又擁擠啊！笑
夏の思い出ができた～
なんて言ってたけど
夏はまだまだこれからだよね(′・_・`)
成為夏日回憶了呢～
雖然這樣子講
夏天現在才正要開始呢(′・_・`)
今年の夏はなにか楽しいこと
待ってるかなー？|(￣3￣)|
今年的夏天有什麼開心的事
在等著我們呢？|(￣3￣)|
とりあえず
宿題は先に終わらせたるっ笑
首先還是
先來把作業結束掉笑
http://i.imgur.com/D9WDFyy.jpg
今名古屋弁でたね(￣▽￣)笑
現在是名古屋腔喔(￣▽￣)笑
となりのトトRo
見てるなう…
正在看龍貓喔…
可愛すぎる！(o^^o)
太可愛了！(o^^o)
この作品は
何回見てもいい。好き(*^^*)
這部作品
不管看幾次都很棒。好喜歡(*^^*)
明日は意外とゆっくりなんだ～♪
明天意外地很悠閒呢～♪
だから今日は
ぐっすり寝るよっ(￣Д￣)ノ
所以今天
就香甜地入睡吧となりのトトロ
今日1日
お疲れ様でした～(_ _).。o○
今天1天
辛苦大家了～(_ _).。o○
http://i.imgur.com/UYYmrts.jpg
二村春香
二村春香
------------------------
二村春香＊今日1 日のこと☆ 2014-07-12 21:59:06
こんばんは！
大家晚上好！
春の香りであなたを誘っちゃいます！
はるたむこと、二村春香です(o^^o)
用春天的芬芳邀請了你！
我是暱稱為はるたむ、的二村春香(o^^o)
今日は、
日テレさんの
THE MUSIC DAY 音楽のちから 2014
にださせていただきました～♪
今天在日本電視臺的
THE MUSIC DAY 音楽のちから 2014
裡演出了喔～♪
http://i.imgur.com/Ha1W1K5.jpg
見てもらえたかな？
有看了嗎？
今日は集合が
2時くらいだったので、
あやさんと
朝兼昼ごはんを食べに行きました！
今天的集合時間是2點左右
所以和あやさん一起去吃早餐兼午餐了！
何を食べたかというと、
一說到吃什麼好呢、
じゃーん！
鏘ー！
http://i.imgur.com/kpwuud6.jpg
うどんの定食？
食べました～♪
吃了烏龍麵定食？～♪
私が選んだのは
あったかいうどんに、
トッピングはさつまいもと
気になったからお餅をいれました♪(′ε‵ )
我選的是烏龍湯麵、
搭配的配料是炸芋頭
還有因為喜歡而加入的年糕♪(′ε‵ )
それとついてきたのが
炊き込みご飯？味ご飯？
と漬物でした！
和那一起送過來的是
炒飯？拌飯？
還有醃漬物！
炭水化物の塊…笑
塊狀碳水化合物…笑
私は時間があったんですけど、
あやさんの方が少し
集合時間が早かったので
最後まで一緒に食べれなくて…
雖然我是很有空的、
あやさん她因為集合時間稍微早了點
沒辦法一起吃到最後…
http://i.imgur.com/r588dZ3.jpg
途中から
あやさんなしのご飯でした（ ; ; ）
吃到一半開始
就是沒有あやさん的一餐了（ ; ; ）
そしたらあやさんからメールが。
接著收到あやさん寄來的短信。
先行っちゃってごめんねー(T_T)
エアあやちゃんでぼっち飯してて笑
先走一步抱歉喔ー(T_T)
就和空氣あやちゃん吃單人飯吧笑
って連絡がきました…
言われなくてもっ(￣Д￣)ノ笑
這樣通知我了…
這不講也行啊(￣Д￣)ノ笑
って感じでしたけどね笑
是這樣的感覺啊笑
ちゃんと睡眠もとれたし、
お昼ご飯をしっかり食べたから
今日はお腹がすかないよっ( *‵ω′)
不僅好好地睡了、
午餐也確實吃了
所以肚子不餓唷o(≧▽≦)o
やっぱ
睡眠は大事だね(_ _).。o○
果然
睡覺很重要呢(_ _).。o○
番組の帰り際に
美味しいと聞いたサンドウィッチも
もらってきちゃったのo(≧▽≦)o
節目後回程上
收到了久聞很好吃的三明治了喔o(≧▽≦)o
http://i.imgur.com/3nBqnt6.jpg
食べようか迷うけど
今日はやめとこっ♪( ′▽‵)
煩惱該不該吃的說
今天就先不吃吧腹がすかない
最後まで読んでくださって
ありがとうございます^ ^
讀到最後這裡
非常感謝！
二村春香
二村春香
--
http://i.imgur.com/H2RqCuN.gif
http://i.imgur.com/72RVBpB.jpg
http://i.imgur.com/6daINXA.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=RXwZY-aKmV4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.179.18.37
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1405258547.A.392.html