推 tanchen1021: はるたむ！ 03/13 12:26
はるたむ
--------------------
2015.03.10.23:14
注意っ(O_O)
當心！(O_O)
http://img.ske48.co.jp/blog2/futamura_haruka/142599327617570.jpg
こんばんは！
晚安！
久々に名古屋へ来たら
寒くて雪で
驚きました！(°_°)
久違地來到名古屋
結果又冷又下雪的
讓我大吃一驚！(°_°)
みなさん
気をつけてくださいね！
各位
請千萬注意天氣變化哦！
--------------------
二村春香
公開分享 - 2015年3月10日
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/QwysU48K9C1
http://ppt.cc/spoa
こんばんは！
晚安！
今日は、
さえさんのTシャツを着て
レッスンをしました！
今天、
我穿著さえさん的T恤
參加練習哦！
Tシャツに元気もらえた～笑
T恤賜給了我活力～笑
今日は、
ひっさびさに
お家に帰ります！
今天呢、
還久違地
回到了家裡！
お母さんのあったかいご飯が
待っているーーT^T
媽媽的熱騰騰的飯菜
在等著我～～T^T
もうガチ涙です。笑
真的哭了我。笑
よし。
明日からもファイトです。
好。
明天開始也要努力拚囉。
--------------------
二村春香
公開分享 - 2015年3月11日
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/8s9Ztk5iLKa
http://ppt.cc/WNrY
おはようございます。
早安。
今日は、
東日本大震災復興支援特別公演
～誰かのためにプロジェクト2015～
今天要參加、
東日本大震災復興支援特別公演
～誰かのためにプロジェクト2015～
にださせていただきます！
的演出！
私の笑顔が少しでも
たくさんの方に届きますように…
希望我的笑容
能夠盡量傳達給更多的朋友…
今日1日、
よろしくお願いします！
今天1天、
也請多多指教！
--------------------
2015.03.11 21:58
特別公演
特別公演
http://img.ske48.co.jp/blog2/futamura_haruka/142607513723790.jpg
こんばんは。
晚安。
2015年3月11日
2015年3月11日
今日は、
東日本大震災復興支援特別公演
～誰かのためにプロジェクト2015～
今天我參加了、
東日本大震災復興支援特別公演
～誰かのためにプロジェクト2015～
にださせていただきました！
的演出！
私は被災地訪問メンバーではなく
栄のSKE48劇場のメンバーでした。
我並不是災區訪問組的成員
而是栄的SKE48劇場組。
現地の方とは
直接はお会いすることは
できませんでしたが
栄から精一杯の
笑顔や元気やパフォーマンスを
お届けしました。
雖然沒能夠
跟當地的朋友們
直接面對面
但我也從栄這裡
將全力的笑容、活力與表演
傳達了出去。
お届けできたかな？
有沒有傳達到呢？
これからも
微力かもしれませんが
なにか力になれるよう
SKEの活動を通して
被災地の方に思いを
届けて行きたいと思います！
今後
雖然力量微薄
但我希望能夠多少幫上忙
要透過在SKE的活動
將這份心情
傳達災區的朋友們！
--------------------
二村春香|ω・‵)<伝えること＊
二村春香|ω・‵)<傳達的訊息＊
2015-03-12 00:33:32
テーマ：12月のカンガルー（二村春香）
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12000431793.html
こんばんは！
晚安！
春の香りであなたを誘っちゃいます！
はるたむこと、二村春香です！
以春天的芬芳邀請你！
我是はるたむ、二村春香！
今日は、
東日本大震災復興支援特別公演
～誰かのためにプロジェクト2015～
今天我參加了、
東日本大震災復興支援特別公演
～誰かのためにプロジェクト2015～
にださせていただきました。
的演出。
http://ppt.cc/8L3i
4年前…
4年前…
私は当時中学生で
最後の授業が終わり
先生を待っているときでした。
我當時還是國中生
當時是那天最後一堂課下課
我正在等老師的時候。
とってもとっても怖かったです。
真的真的好可怕。
今の私は
当時の私より
こうやってブログなどで
たくさんの方に
いろんなことが発信できます。
現在的我
比起當時的我
多了這樣的部落格等的管道
可以傳達訊息
給更多的朋友。
私のSKE48としての活動で、
やらさせていただいていることの中で
たくさんの方に
笑顔や元気を出してもらえますように。
希望我以SKE48一員的身分、
得以參與的這些活動
可以讓更多的朋友
展露笑容打起精神。
--------------------
二村春香
公開分享 - 昨天 上午7:25
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/61KB151NacH
http://ppt.cc/ljXu
おはようございます！
早安！
昨日は、
久しぶりに会うメンバー
がたくさんでした！
昨天、
見到了好多
好久不見的成員！
写真のあいりさんも♡
也包括照片裡的あいりさん♡
あいりさんは、
会うたびに私のことを
癒しって言ってくださりますT^T
あいりさん每次見到我、
都會說我
是她的療癒T^T
うれぴよ(o^^o)
開勳(o^^o)
私にとっての
あいりさんも癒しです！
對我而言
あいりさん也是我的療癒！
そして今日は、
久しぶりに朝ドラ見れました！
然後今天、
還久違地看到晨間連續劇！
少しだけだったけど…(>_<)
雖然只看到一咪咪…(>_<)
アメブロさん
Ameblo
http://s.ameblo.jp/ske48official/theme-10086168480.html
公式ブログ
公式部落格
http://spn.ske48.co.jp/profile/index.php?id=futamura_haruka
今日1日、
よろしくお願いします！
今天1天、
也請多多指教！
--------------------
2015.03.12 09:35
はくしょんが。( °_°)
哈啾。( °_°)
http://img.ske48.co.jp/blog2/futamura_haruka/142611692623265.jpg
おはようございます！
早安！
やっぱり朝は
お母さんの煎れた緑茶と
ホットヨーグルトに
限りますo(‵ω′ )o
果然早上
還是不能少了
媽媽炒的綠茶跟
熱優酪乳o(‵ω′ )o
私流ホットヨーグルトの
作り方は、
我自創的
熱優酪乳的食譜、
今度アメブロさんで
紹介しちゃおうかな…♪
就來找個機會
在Ameblo介紹一下吧…♪
朝からはくしょんがでます(°_°)
一早就一直哈啾哈啾(°_°)
今日1日、
よろしくお願いします！
今天1天、
也請多多指教！
--------------------
2015.03.12 23:18
スタミナ！！
精力！！
http://img.ske48.co.jp/blog2/futamura_haruka/142616631217209.jpg
こんばんは！
晚安！
今日は、
夕方にでたお弁当を
我慢した代わりに
今天、
忍住不吃晚餐的便當
的代價是
お家でお肉が
待っています！！o(^_^)o
有肉肉
在家裡等我哦！！o(^_^)o
夜遅いから
がっつりは食べないけど、
雖然因為晚了
不能大快朵頤、
本番へのスタミナを…^ ^
但為了蓄積正式演出的精力…^_^
明日も全力で行くぞ！
明天也要全力以赴哦！
おやすみなさい☆
晚安☆
--------------------
(閒聊時間)
二村也是我的療癒T^T
--
別れ際 涙見せずに 微笑で
希望を繋げる 君と逢うまで
ψ織田雅信2013.04.20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.18.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426213217.A.BB7.html