はるたむ
--------------------
二村春香
公開分享 - 昨天 上午7:32
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/MoVz3cuNSF1
http://ppt.cc/xypa
おはようございます！
早安！
朝からクゥちゃんが
膝の上に乗ってきたので
思わずまったり…（′-`）.｡oO
一早クゥちゃん
就往我膝蓋上一窩
我忍不住就跟他膩了起來…（′-`）.｡oO
準備しなきゃ(°_°)
該準備出門了啦(°_°)
アメブロさん
Ameblo
http://s.ameblo.jp/ske48official/theme-10088807968.html
公式ブログ
公式部落格
http://spn.ske48.co.jp/profile/index.php?id=futamura_haruka
よかったら見てください。
方便的話請點閱看看。
今日１日、
よろしくお願いします！
今天１天、
請多多指教！
--------------------
2015.03.25 16:26
聞けば聞くほど！
聞けば聞くほど！
こんにちは！
午安！
先ほど、
つぼいのりおの聞けば聞くほど
に東りおんちゃんと
出演させていただきました！
稍早、
我跟東りおんちゃん
一起參加了
つぼいのりおの聞けば聞くほど(直譯：坪井令夫的越聽越)的演出！
とても楽しかったです♪
超好玩的♪
では、
お昼ご飯食べて
次に備えます…
那麼、
吃個午飯
要為下一個工作做準備囉…
午後もふぁいとです！
下午也要FIGHT！
--------------------
二村春香
公開分享 - 昨天 下午5:17
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/551fMwuQV6u
http://ppt.cc/azTA
こんばんは！
晚安！
なんとなんと、
本日の18:40ごろに
ぎふチャンテレビの
stationにコケティッシュ渋滞中
の宣伝で出させていただきます！
看過來看過來、
今天的18:40前後
我會在岐阜電視台的
station為新歌
コケティッシュ渋滞中做宣傳哦！
メンバーは、
私、二村春香と
東りおんちゃんです！
出席成員有、
我、二村春香跟
東りおんちゃん！
観れる方は
よろしくお願いします！
方便收看的朋友
請多多指教！
--------------------
2015.03.25 20:18
なまらどえりゃー＊
金價SO＊
こんばんは！
晚安！
今日は、
ぎふチャンテレビ
station さんに
コケティッシュ渋滞中の
PRで東りおんちゃんと
出演させていただきました！
今天、
我跟東りおんちゃん
一起參加岐阜電視台
stationさん的通告
上節目去為新曲
コケティッシュ渋滞中宣傳哦！
生放送、
なまらどえりゃー
緊張しましたっ笑
現場直播、
金價SO給他緊張的啦！笑
見てくださった方、
ありがとうございました。
感謝大家、
準時收看。
より多くの岐阜の方に
コケティッシュ渋滞中
知っていただけたかな？☆
是不是讓更多岐阜的朋友
認識這次的新曲
コケティッシュ渋滞中了呢？☆
写真は、
昨年？植えた
チューリップです！
照片是、
去年？種的
鬱金香！
早く出てこーい♪(′ε‵ )
快開啊～♪(′ε‵ )
--------------------
二村春香|ω・‵)<流行りのラッスン…＊
二村春香|ω・‵)<ラッスン正夯…＊
2015-03-25 22:40:04NEW !
テーマ：コケティッシュ渋滞中（二村春香）
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12006103020.html
こんばんは！
晚安！
春の香りであなたを誘っちゃいます！
はるたむこと、二村春香です！
以春天的芬芳邀請你！
我是はるたむ、二村春香！
今日は、
コケティッシュ渋滞中の
PRで２つの番組に
生で出演させていただきました！
今天、
我上了２個
現場直播的節目
為コケティッシュ渋滞中做宣傳哦！
http://ppt.cc/8MWx
一つ目は、
首先是、
CBCさんの
つぼいのりおの聞けば聞くほど
に生出演させていただきました！
CBCさん的
つぼいのりおの聞けば聞くほど
現場直播的演出！
つぼいさんのジョークが
心の中で普通にツボってました笑
つぼいさん的笑話
其實說真的是很對我的笑點的 笑
ちょうどラジオを
おばちゃんが聞いていたらしく
後から連絡くれました笑
而且阿嬤
好像當時也正在聽廣播
結束後還捎來了聯絡 笑
そして二つめは、
ぎふチャンテレビstation さんに
生出演させていただきました！
接著第二個節目是、
岐阜電視台station さん
的現場演出！
見てくださった方には
わかったかな？♪
有看到的朋友
應該就知道吧？♪
8.6秒バズーカさんの
ラッスンゴレライの
モノマネをしました！笑
我還模仿了
8.6秒バズーカさん的
ラッスンゴレライ！笑 ラッスンゴレライhttps://youtu.be/N4Z46GxZtd4
生放送でぶっこんだのは
初めてです笑
這還是我第一次在現場直播的節目中
被這樣點名做什麼呢 笑
というか、
生出演自体経験がまだ浅いので
最近出させていただく機会が
多いのですが、
應該說、
我參加現場直播節目的經驗本身就很少
所以最近雖然比較多機會
能讓我參加演出、
不安だらけT▽T
但我還是好不安T▽T
おしゃべり苦手だけど
最近は楽しみ方もわかってきたし
おしゃべりが
もっと好きになってきたんです！
雖然我很憨慢說話
不過最近開始懂得樂在其中的方法
也就變得
更喜歡說話了！
ラジオのお仕事
たくさん来るといいな…
希望能有更多
廣播工作可以接呀…
そして、
レギュラーとか
いつかもらえたらいいな…
然後、
也希望哪天
可以接到固定班底的節目呀…
最近のいただけたらいいなと
思っているお仕事は、
雑誌で企画をやること！
最近特別希望
可以接到的工作是、
在雜誌上弄個企劃單元！
そこで私にできることって
なんだろう？
如果開個企劃給我
我能做什麼呢？
っていって考えてたのは
その季節のお花の紹介！
我想到的是
介紹當季的花！
まぁでも
そんなうまくいかないですよね…（′-`）
嘛～不過
哪有這麼順利的哩…（′-`）
でも、
一つの目標として
胸に思っておきますね！
不過、
我會把它當作是目標之一
好好記在心裡的！
http://ppt.cc/EDA~
公式ブログに載せたのは
うちのチューリップなんですが、
公式部落格貼的
是我家的鬱金香、
この写真は
おじいちゃんの育てている
チューリップ！！
而這張照片
是阿公種的
鬱金香！！
毎年早めに咲いているイメージ。
印象中每年都很早就開了。
あ！そうだ！
啊！對了！
昨年ファンの方から
いただいた本物のバラが
もったいなかったから
お母さんが接木をしてみたところ、
一つだけ生えてきました！！
去年粉絲朋友們
送給我的真的玫瑰花
因為覺得放著枯掉浪費
所以馬麻就試著拿來嫁接、
結果其中一株活了下來哦！！
バラの接木って
普通の人がやるには難しくて
上手くいくか運みたいなところが
あるのですが
一般外行人要嫁接玫瑰花
是非常困難的
能不能活下來
幾乎是看運氣的
さすが私のお母さん(o^^o)
不愧是我馬麻(o^^o)
そんなお母さんが
最近作ったもの…
而我馬麻
最近做了這個…
http://ppt.cc/j8jX
ジャム！！(o^^o)
果醬！！(o^^o)
オレンジのジャムも美味しいけど
私はイチゴジャム派！！笑
雖然柳丁果醬也很好吃
可是我是草莓果醬派的！！笑
すっごい甘いから、
砂糖めちゃいれた？
因為吃起來超級甜、
我就問馬麻是不是加了很多糖？
って聞いたら、
全然いれてないよ！
イチゴ自体が甘いの！
結果馬麻說、
完全沒加喔！
是草莓本身很甜！
って言われてびっくり(°_°)
讓我大吃一驚(°_°)
体に悪いもの
入っていないから
安心して食べれますね♪(′ε‵ )
因為沒有添加
對身體不好的東西
所以可以安心地吃哦♪(′ε‵ )
ただし、食べ過ぎ注意！！
但是、禁止暴飲暴食！！
↑ちゅりさん岡部風。笑
↑ちゅりさん岡部風。笑
http://ppt.cc/qaVY
これは、
今日飲んだリンゴジュース！
這是、
今天喝的蘋果汁！
美味しかったです(*^^*)
好好喝(*^^*)
明日は、
ドキドキです！
明天、
讓人好緊張呢！
何がかは内緒！(OvO)
至於是什麼事情還要保密！(OvO)
では、
お風呂に入ってきますねっ
那麼、
我要去洗澡囉！
最後まで読んでくださって
ありがとうございました！
感謝大家
看到最後！
おやすみなさい☆
晚安☆
--------------------
--
別れ際 涙見せずに 微笑で
希望を繋げる 君と逢うまで
ψ織田雅信2013.04.20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.18.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427338257.A.185.html