推 Churi: 推 03/25 21:28
はるたむ
--------------------
二村春香
公開分享 - 昨天 上午8:27
#ブログ
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/E1epF3adihX
http://ppt.cc/FY2-
おはようございます！
早安！
ホーム画面変えました！
我換了首頁圖了！
チームS♡
TeamS♡
アメブロさん
Ameblo
http://s.ameblo.jp/ske48official/theme-10088807968.html
公式ブログ
公式部落格
http://spn.ske48.co.jp/profile/index.php?id=futamura_haruka
朝送った分は上がったら
よろしくお願いします。
早上傳的如果傳成功了
再麻煩大家多多指教。
PS.
美容院に行きたい…（′-`）.｡oO
髪に潤いを～っ（ ; ; ）
PS.
好想去美容院…（′-`）.｡oO
給頭髮更多滋潤吧～！（ ; ; ）
今日1日、
よろしくお願いします！
今天1天、
請多多指教！
--------------------
2015.03.24 09:30
守れた！( ￣ー￣)どや
守住了！( ￣ー￣)得意
http://img.ske48.co.jp/blog2/futamura_haruka/142715341906380.jpg
おはようございます！
早安！
昨日は、
お顔のパックを
持って来忘れたと
思っていたのですが、
昨天、
我本來以為
忘記帶
面膜出門了、
キャリーの中にあって、
できました！T▽T
結果在行李箱裡找到、
總算是敷到了！T▽T
私のお肌は守られました( ′ ▽ ` )
我的肌膚得到守護了( ′ ▽ ` )
今日も1日
よろしくお願いします！
今天1天
請多多指教！
--------------------
二村春香|ω・‵)<告知さんと春の一枚＊
二村春香|ω・‵)<預告與報春照片一枚＊
2015-03-24 09:42:06NEW !
テーマ：コケティッシュ渋滞中（二村春香）
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12005439881.html
おはようございます！
早安！
春の香りであなたを誘っちゃいます！
はるたむこと、二村春香です！
以春天的芬芳邀請你！
我是はるたむ、二村春香！
昨日は、
Music Japanさんと
AKB48SHOW!
昨天、
參加了
Music Japanさん
さんの歌収録に
出させていただきました！
以及AKB48SHOWさん
歌曲演出的收錄！
http://ppt.cc/4QLB
Music Japanさんは
公開収録で、
Music Japanさん
是公開錄影、
ださせていただけたのは
3回目でした！
這是我第3次
參加Music Japanさん的演出！
公開収録は
他のアーティストさんの
ファンの方もいらっしゃるので
因為公開錄影
會有其他表演者的粉絲
也來到現場
自分のファンの方
いらっしゃったらいいな～
と思いつつ…（′-`）.｡oO（
我就會想啊
如果也有我的粉絲
在現場多好呀～…（′-`）.｡oO（
昨日はなんと
私色のペンライトが…！！
結果昨天居然
看到有我的配色的螢光棒…！！
嬉しかったですT^T♡
超開心的T^T♡
http://ppt.cc/S800
AKB48SHOW!さんは
いつも疲労(應該是"披露"的變換錯誤)曲はフルサイズ…
至於AKB48SHOW!さん
每次表演曲子都是完整版…
コケティッシュ渋滞中は
どうだったでしょうかね？♪
不知道コケティッシュ渋滞中
會是怎麼樣呢？♪
その辺は
お楽しみに…になるのかな？
這個部分
就請拭目以待…好嗎？
そうだ！
放送日を告知しなければ！！
啊對啦！
要預告一下幾個節目播出日期才行！！
AKBINGO！さんは、
24日=今日放送ですので、
よろしくお願いします！
AKBINGO！さん、
將在24日=今天播出、
再請大家準時收看！
UTAGEさんは
30日です！
UTAGEさん
則是在30日！
よろしくお願いします！
請大家準時收看！
http://ppt.cc/CqVW
悲しい出来事を1つ…
有1件令人難過的事情要向各位報告…
この間、
新幹線口の
某コーヒーショップで
日前、
我在新幹線口的
某間咖啡店
飲み物を頼んだ後、
店員さんに新幹線何分ですか？
點了飲料之後、
店員問我是幾分的新幹線？
って聞かれたので答えたら、
我就照實回答他、
申し訳ございません。
もう作れません。
結果店員就跟我說很抱歉。
已經來不及做了。
って言われちゃって
飲めなかったんですT^T
結果就
沒喝到飲料了T^T
初めて断られた！笑
第一次被拒絕！笑
次は飲めるように
時間たっぷり持っていかなきゃ。笑
下次要預留足夠喝到飲料的
充足的時間才行。笑
まさか、
そんなことあるんだなと
思いました…(._.)
真沒想到
居然還會
碰上這種事情…(._.)
と、
ここで春を感じる1枚！
然後、
要分享給大家1張春意爛漫的照片！
http://ppt.cc/g04Z
お母さんが
桜の写真を送ってくれました！
馬麻
寄了櫻花的照片給我哦！
綺麗(o^^o)
好漂亮(o^^o)
お花見がしたい…>_<
好想去賞花哦…>_<
最後まで読んでくださって
ありがとうございました！
感謝大家
看到最後！
今日1日、
よろしくお願いします！
今天1天、
請多多指教！
--------------------
2015.03.24 16:27
ラーメン部☆
拉麵部☆
http://img.ske48.co.jp/blog2/futamura_haruka/142717844026696.jpg
こんにちは！
午安！
実はとっても前なのですが
2月2日に、
ラーメン部に加入させて
いただきました！
其實在好一陣子以前
2月2日的時候、
我加入了
拉麵部哦！
中西さんが
私の食べる量を
見込んでなのか、
なんなのか…（′-`）.。oO
不知道是因為
中西さん
看上了我的食量
還是什麼原因…（′-`）.。oO
ラーメン部の名に恥じぬよう
活動をしていきたいと思います！
今後我會不負拉麵部的名號
努力活動的！
それでは
午後もふぁいとです！^ ^
那麼
下午也要FIGHT哦！^ ^
--------------------
2015.03.24 22:21
ぴよす？疑問。
ぴよす？疑問。
http://img.ske48.co.jp/blog2/futamura_haruka/142719970804366.jpg
こんばんは！
晚安！
この間、
今更かもしれないけど
疑問に思ったことが
ありまして…
之前啊、
雖然現在還問這好像也很怪
不過我有個
小小的疑問…
都築里佳さんの
キャッチフレーズは、
那就是都築里佳さん的
catch phrase、
合言葉は～？ 「ぴよすー！！」
ダンスに恋する19歳！
永遠の中二病！
りかちゅうこと、
都築里佳でーす！
通關密語是～？ 「ぴよす～！！」
摯愛舞蹈的19歲！
永遠的中二病！
我是りかちゅう、
都築里佳～！
って言ってるから、
その後のコールは、
因為是這樣的內容、
所以我想說接在後面的CALL應該是、
りかちゅうー！！
りかちゅう～！！
っていうのかと思いきや
才對吧、結果聽到的卻是
ぴよすー！！！
ぴよす～！！！
って聞こえてきたこと。
這件事。
それならもう、
既然如此那乾脆就、
ぴよすこと、
都築里佳でーーす！
我是ぴよす、
都築里佳～～！
でいいじゃないですかっ
不就好了嗎！
って疑問を本人に
ぶつけちゃいました…笑
我也直接向本人
拋出了這個疑問…笑
でも、
この問いはすごく難しくて
答えがなかなかでないみたい…
不過、
這個問題好像很深奧
很難得出解答的樣子…
この問題の答えが知れたとき、
私はもっとレベルアップできて
いるかな？(OvO)笑
如果能夠知道這個問題的答案、
我是不是也就能夠
更上一層樓了呢？(OvO)笑
りかさん、
可愛い。大好きです(*^^*)
りかさん、
好可愛。最喜歡妳了(*^^*)
素直に。
真心話。
--------------------
二村春香
公開分享 - 昨天 下午10:47
#ブログ
https://plus.google.com/107238963481347254445/posts/ijxerA6XcEn
http://ppt.cc/0OtU
こんばんは！
晚安！
この投稿、
腹筋しながら
書いてるなうです…。
這篇po文、
是邊做仰臥起坐
邊打的…。
アメブロさん
Ameblo
http://s.ameblo.jp/ske48official/theme-10088807968.html
今日は、
休憩時間に気づいたら
倒れるように寝てたので
元気なときに書いた結果、
長くなってしまった…（′-`）.｡o
今天、
在休息時間的時候
一不注意就昏睡過去了
結果睡醒精神一好、
就寫到落落長了…｛（′-`）.｡o
公式ブログ
公式部落格
http://spn.ske48.co.jp/profile/index.php?id=futamura_haruka
素朴な疑問です。
單純的疑問。
よかったら読んでください！
方便的話請點閱看看！
今日１日、
ありがとうございました！
今天１天、
請多多指教！
おやすみなさい☆
晚安☆
--------------------
二村春香|ω・‵)<今日の事やいろんな事＊
二村春香|ω・‵)<今天的事情跟很多事情＊
2015-03-24 23:15:47NEW !
テーマ：コケティッシュ渋滞中（二村春香）
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12005722949.html
こんばんは！
晚安！
春の香りであなたを誘っちゃいます！
はるたむこと、二村春香です！
以春天的芬芳邀請你！
我是はるたむ、二村春香！
今日は、
AKB48SHOW！の
短編コメディドラマ拡大版
の収録に出演させていただきました！
今天、
我參加了
AKB48SHOW！的
短篇喜劇加長版的錄影哦！
http://ppt.cc/AYbr
メンバーは、
大場美奈さんと
矢方美紀さん！
演出成員有、
大場美奈さん跟
矢方美紀さん！
コメディドラマに
出させていただくのは
2回目なのですが、
這是我第2次
參加AKB48SHOW！的
喜劇演出、
舞台を経験して
演技を少し勉強したので
而在經歷過舞台劇演出後
也學習到了一些演技方面的東西
前回よりも
上手にできた気がします！
所以就有種
比上次更得心應手的感覺！
といっても
前回はセリフ
なかったのですが…(OvO)
話雖如此
上次我的角色
沒有台詞就是了…(OvO)
心の余裕がある分
楽しく演技ができました！
內心比較沒有壓力
演起戲來也就比較輕鬆愉快！
49の稽古のとき日野さんが
練習49的時候日野さん說
二村は楽しそうに演技するよね
二村演起戲來看起來很愉快呢
って言ってくださって、
自分ではいっぱいいっぱいだったけど
見てくださってる方が、
ましてや、
俳優さんにそういっていただけて
とても嬉しかったです！(*^^*)
承蒙他這樣地稱讚、
雖然自己已經忙到不行
但還是幫忙注意我的部分、
尤其是、
能被專業演員這樣稱讚
真的超開心的！(*^^*)
どんな風になっているのか…
至於這次節目拍攝成果究竟如何呢…
お楽しみに！
就請拭目以待囉！
放送日は
またおしらせします！
播出日期
會再通知大家的！
http://ppt.cc/5Nx9
全く関係ないけど、
リーゼントみきさん。笑
飛機頭みきさん。笑
雖然跟這完全沒關聯就是了、
みきさんは
先日チームSの
副リーダーに就任されましたね！
話說みきさん
在日前接任了
TeamS的副隊長呢！
みきさんが副リーダー…
みきさん成為了副隊長…
みえこさんの
副リーダーも
さえさんとタッグでとっても
頼もしくて明るくて
最高だったけど、
みえこさん
擔任的副隊長
跟さえさん搭檔起來
好可靠又好開朗
真的是超棒的組合、
さえさんとみきさんのタッグも
最高そうT▽T
不過さえさん跟みきさん的搭檔
感覺也會超棒T▽T
いろんな意味で！！
もちろんいい意味で！！
各種意義來說！！
當然是好的意義上！！
笑い止まらなそうT▽T
感覺就是笑料不斷T▽T
みきさんは
パフォーマンスでも
トークでも普段でも
本当に見習わなきゃなって
思うことたくさんあるので
全然心配はないけれど、
みきさん
不論是在表演面上
或是談話力跟日常生活上
都有很多東西
是我必須向她看齊的
所以她當副隊長我是完全不擔心的
みきさんが悩んだり
どうしようってなったときに
そばで支えてあげられるような
存在に私はなれるといいな。
但是、我還是希望可以成為
みきさん在煩惱的時候
或是不知道該怎麼辦的時候
能夠從旁給她支持的存在。
とにかく！
總而言之！
これまでのチームSも
最高だけど、
これからのチームSも
とっても楽しみ！！♪
至今的TeamS
雖然也很棒、
但是今後的TeamS
也讓我非常期待！！♪
よし。
みきさんが男装してるから、
好。
既然みきさん都穿男裝了、
私のとっておきも
載せなきゃな。(￣▽￣)
我也要來張
我珍藏的照片才行呢。(￣▽￣)
http://ppt.cc/g~Lh 還、還是好可愛…>///<
49稽古中に
古畑奈和ちゃんの
みのるのカツラを借りて
写真撮りました！笑
練習49的時候
我借了古畑奈和ちゃん的
みのる的假髮
拍了這張！笑
男装、
似合うかなぁ？笑
男裝、
看起來還可以嗎？笑
ちなみに
Tシャツは宮澤佐江さんの！笑
順道一提
T恤是宮澤佐江さん的！笑
今度は
男装役してみたいなぁ…
下次
好想演看看男生角色哦～…
リーゼントは
上手にできる自信
ないけれど！！笑
雖然我
沒有自信
能夠梳出漂亮的飛機頭就是了！！笑
http://ppt.cc/tqBv
男装といえば、
山内鈴蘭さん！！
說到男裝、
就不能不提山内鈴蘭さん！！
らんらんは、
エビのとき
心拍数の企画で
私の事を男装して
ドキドキさせてきました！笑
らんらん、
在炸蝦的
心跳數企劃中
扮成男裝
挑戰要讓我心動！笑
あまりドキドキが
心拍数には
反映されてなかったけど。笑
雖然心動的感覺
並沒有反映在
心跳數上面就是了。笑
髪型をボーイッシュにしてから
男の子にしか見えない！！笑
她只要把髮型弄得像男生一樣
看起來就根本跟男的沒兩樣！！笑
とっても似合ってるけど(*^^*)
超適合她的(*^^*)
らんらんのキャラからだと
髪型真逆な感じだけど
成り立っているから
さすがだなぁと思います(o^^o)
らんらん的風格
其實跟這樣的髮型完全是相反的
但是卻又能扮出味道來
我真的覺得很了不起(o^^o)
あ！
そうだ！
啊！
對了！
ドキュメンタリー映画の
パンフレットの一問一答？で
在紀錄片的
場刊的一問一答？裡面
恋人にしたい人だっけな？
有一題好像是問想跟她交往的對象吧？
で、
らんらんが私って書いて
くれてて嬉しかったです！！
那一題、
らんらん是寫我
我超開心的！！ 可是妳寫高柳(-ω-)笑
エビの企画のときも
チームSで口説かれるなら？
で私がらんらんって書いて、
炸蝦企畫的時候也是
想被TeamS的誰勾搭？
我是寫らんらん、
チームSで口説くなら？
でらんらんが私って書いて
実現したペアだったので
想勾搭TeamS的誰？
らんらん也是寫我
所以才成立的組合
そのときも
びっくりしたし
嬉しかったけど、
那時候
我也是很驚訝
也很開心、
SKEの中で
選んでくれるなんて
本当にびっくり！笑
在整個SKE之中
她居然選擇了我
真的很驚訝！笑
なんか、
本気なの？笑
みたいな笑
就有種、
妳是認真的嗎？笑
的感覺 笑
↑冗談です笑
↑開玩笑的 笑
でも本当に嬉しかった！！
不過真的很開心！！
他にも、
古川愛李さんに
名前をあげていただけたり…
除此之外、
古川愛李さん
也寫了我的名字…
ん？2人とも
嗯？2個都是
へんTAい…？(・ω・)
ㄅㄧㄢˋㄊㄞˋ…？(・ω・)
私って
変態さんに好かれるの？笑
難道我是
變態喜歡的類型嗎？笑
この疑問は、
心の奥深くにしまうことに
しますね…（′-`）.。oO
這個疑問、
就讓我把它藏在
心底的最深處吧…（′-`）.。oO
http://ppt.cc/qhjn
今日は、
元気なときに書いたので
長ーくなってしまいましたが
今天、
因為是在精神很好的狀態下打的
所以寫得超～級長
読んでくださって
ありがとうございました。
感謝大家
還是願意看完。
おやすみなさい☆
晚安☆
--------------------
(閒聊時間)
下次可以去跟二村聊拉麵了！
古川想勾搭的成員選二村、二村想交往的選高柳、高柳跟古川又是(ry
你們好亂啊(?
我、我才不是變態哩…！！
--
別れ際 涙見せずに 微笑で
希望を繋げる 君と逢うまで
ψ織田雅信2013.04.20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.18.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427254939.A.509.html
※ 編輯: dukefeng (125.227.18.48), 03/25/2015 11:43:54
※ 編輯: dukefeng (125.227.18.48), 03/25/2015 12:08:58