作者KawaeiRina (川栄李奈)
看板AKB48
標題[Blog] モバメ「山内鈴蘭」 20110616 (一通)
時間Fri Jun 17 16:07:19 2011
「ただいまっ(*>∀<*)!!!」
http://i.imgur.com/83QlU.jpg
みんなあぁぁあああっ!
ただいまですっ(*′∀‵*)
各位啊啊啊啊啊啊啊啊!
我回來了(*′∀‵*)
私の事
覚えてますか?(@゜▽゜@)w
還記得
我嗎?(@゜▽゜@)w
らんらんこと!
山内鈴蘭ですっ
人稱蘭蘭!
山内鈴蘭
あのですねぇ、またまた!!
那個啊、又一次!!
ネ申テレビさんのロケに
行ってまいりましたっ!!!
去錄了
ネ申TV的影!!!
いえぇえああかまたあお←
咿耶耶耶啊啊嗄再次啊喔←
ネ申テレビさんのロケは
3回目なんですけども...
ネ申TV的錄影
已經是第三次了...
今回は...
這次啊...
韓国に行ってまいりました!!
到了韓國去了!!
前から山内さんは
韓国にはまっていまして
かなり嬉しかったし
楽しかったですっ(*/ω\*)
之前山内小姐
就迷上韓國了
這次真的是又驚
又喜啊(*/ω\*)
寂しかった?
很寂寞嗎?
えっ?(@゜▽゜@)
ㄟ?(@゜▽゜@)
寂しくなかった?(@゜▽゜@)
一點都不寂寞?(@゜▽゜@)
があああああぁぁあんw
鏘ㄤㄤㄤㄤㄤㄤㄤㄤ~w (遭重擊)
韓国のレポート
待っててねっ
韓國的REPO
就請稍等吧
山内さんお疲れ様(*′∀‵*)
山内小姐辛苦了(*′∀‵*)
しゃらば(○∀○)
掰咧(○∀○)
--
快來個迷上台灣的成員啊~~XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.158.7.153
推 allanfat3415:神經病~~~ 06/17 16:08
推 Tanakaki:看到蘭蘭就要未看先猜神經病嗎?XDDD 06/17 16:09
推 eisuke:嗄啊啊啊啊啊啊啊啊恩....神經病wwww 06/17 16:09
推 observerss:這麼重度神經病想要忘記也難啊XD 06/17 16:42
推 kigiron:超愛神經病的蘭蘭 XD 06/17 17:05
推 spykin:應該是がーん的加強版 一般是表示重擊的聲音 不是叫聲啦XD 06/17 17:20
推 spykin:またあお 我覺得可能是 また会お 不過這個就只是猜測啦~ 06/17 17:27
我最近看到她打一長串就自動腦補成叫聲了XD
真的有點像また会お 不過那段應該怎麼翻呢?? 我是前後有點對不起來...
※ 編輯: KawaeiRina 來自: 210.158.7.153 (06/17 17:39)
推 cava1ry:またあお跟前後文都接不上,我覺得可能只是叫聲而已… 06/17 18:37
推 redtootoo:他忘了澳門的悲劇嗎~ 06/17 23:50