› 精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
作者eeffgg (eeffgg)
看板AKB48
標題[Blog]吉田朱里 松田栞 120815
時間Thu Aug 16 01:11:59 2012
吉田朱里 AmebaBlog http://ameblo.jp/nmb48/entry-11328711078.html アカリン（=・ω・=）ごめんねっ あのぉ～ 那個~ 劇場にぐ○たす用の携帯忘れて 把G+手機放在劇場忘記帶回家了 更新できません(′∵`) 沒辦法更新 申し訳ない|ω・‵o)ノ" 對不起喔 でもコメントは家のパソコンから 見れるんでチェックしときまぁす 但是有從家裡的電腦看留言喔 キリトリ チョキチョキ こんばんは(●・ω・)/ 晚安 アカリンこと吉田朱里です！ 暱稱アカリン的吉田朱里! いきなりですが 很突然的 ヴァージニティー オリコンウィークリーチャート 第一位！ ヴァージニティー得到周榜第一! 本当にありがとうございます！ 真的很感謝大家! いつも応援してくださる皆さんの おかげです！ 都是託大家的福 一直支持著我們 これからもこの順位に ふさわしいグループを 目指してどんどん 配得上這個位置的グループ 上にいけるように 從今以後我們也希望 以能成為符合這順位的團體為目標 一步一步地往上前進 メンバー全員で 全部的成員 突っ走っていきます！ 往前衝刺! 皆さんこれからもNMB48の 応援をよろしくお願いします！ 從今以後也要麻煩繼續幫NMB48加油打氣! キリトリ チョキチョキ 今日さぁー 今天阿~ 一日中気になってるんやけど 一整天都很在意 河童っていると思う？ 真的有河童嗎? 朱里、おると思うねんなぁ～ 朱里~覺得沒有耶~ なんか知らんけど 雖然不知道 おる気しかせん！笑 不覺得祂存在! 笑 だって見たことある人も おるし(′∵`) 可是也有人看過阿 実際ミーラも発見されてるし('A`) 實際上ミーラ也有被發現 あー河童と喋ってみたーい。 阿~想跟河童聊天 あかりより アカリン筆 http://ameblo.jp/nmb48/entry-11329502318.html アカリン（=・ω・=）15歳最後の更新。 神戸ええとこやぁ～ 阿! 在神戶哪裡阿~ キリトリ チョキチョキ こんばんは(●・ω・)/ 晚安 アカリンこと吉田朱里ですっ(●・ω・) 暱稱アカリン的吉田朱里 神戸ちゃぷちゃぷツアー 終わりましたよっ(〃д〃) 神戶ちゃぷちゃぷ巡迴演唱會結束了唷 兵庫県のことあんまり しらんかったけど 雖然兵庫縣的事情不太知道 今日思った！ 今天這麼想 もぉ兵庫県って 阿! 這就是兵庫縣 めっちゃ良いとこやん！ 超棒的地方! 明石焼もたべてみたいし 明石焼也想吃吃看 本番前に食べたプリンも最高やったし 正式前吃的布丁最棒了 姫路城とかポートタワーとか 姫路城也好 ポートタワー也好 なんかすごいとこなんやねっ！ 不是個很厲害的地方嗎! また来たい！ 還想再來! キリトリ チョキチョキ 今日の会場の 神戸国際会館は 今天的會場是神戶國際會館 約二年前に 大約兩年前 SKEさんのコンサートで 在SKE桑的演唱會上 一期生とSKEさんで 一期生跟SKE桑 マジジョテッペンブルースを 歌わせていただいた場所なんです！ 一起唱マジジョテッペンブルース的場所! 下手くそなセリフ言ったの 今でもめっちゃ覚えてる（笑） 即使是現在也記得很清楚(笑) でも二年前に見た景色と 但是兩年前的景色 今日見た景色、全然違った！ 和今天看到的景色是完全不一樣的! 二年前はお客さんと 目も合わせれなかったのに 兩年前明明都還不敢跟客人互看 今ではお客さんにウィンク しちゃったり(〃ω〃) 現在卻還可以對個人拋媚眼... なんか成長したなぁって 總覺得成長了捏 私達を成長させてくれた 皆さんに 讓我們成長的是大家喔 本当に感謝です！ 真的非常感謝! いつも本当にありがとうございます！ 很感謝大家平常的支持! でも今の実力に満足せず 但是! 現在的實力不能滿足 大阪！てっぺんとりにいきます！ 大阪! 朝頂點前進! 朱里はこれからも皆さんと一緒に 朱里從今以後也要跟大家一起 てっぺんを目指していきたい！ 以頂點為目標前進! 皆さんも同じ気持ちだったら 嬉しいなっ(〃д〃) 大家也同樣的心情的話 會很開心的 あっ！ブログ書いてたら もぉこんな時間！ 阿! 寫個Blog 已經這個時間了阿! 今日は12時まで起きててね 今天到12點為止都不能睡捏 あかりより アカリン筆 吉田朱里 Google+ https://plus.google.com/108862052279750773861/posts/HNe7bEEQ4PZ 早安喔 G+的手機回到身邊了 讓大家擔心了 對不起(′・ω・`) 今天會更新很多喔~ https://plus.google.com/108862052279750773861/posts/WvWrzAnR6D2 今天在神戶ちゃぷちゃぷ 大家神戶集合喔! ＼(^o^)／ https://plus.google.com/108862052279750773861/posts/CreSGuUTbLa 看不到影片! 已經再傳一次了! 等一下捏! https://plus.google.com/108862052279750773861/posts/PB95NPSdCpA 看到影片了! 太好了! 阿! 到12點為止都要醒著喔 https://plus.google.com/108862052279750773861/posts/TdcVmSxhyiS 15歲最後的更新 稍微回顧一下今年! https://plus.google.com/108862052279750773861/posts/eUBDRK2RuLJ 我的生日 https://plus.google.com/108862052279750773861/posts/1BESR3yfz5e 各位朋友還有成員們 給了我很多很多祝福的話 真的很感謝你們 討厭~ 好幸福拉! https://plus.google.com/108862052279750773861/posts/Yd9nrYbKiya 16歲 想改變什麼 想改變! 現在的朱里是不行的! 為了要更進一步! 必須要改變! https://plus.google.com/108862052279750773861/posts/ipyS8jJY92t 只要有大家在 不管到哪裡我都會努力的喔! 來小小的冒險一下吧♪ 立下很多的目標 不管這些目標有多小 一個一個去達成! 松田栞 AmebaBlog http://ameblo.jp/nmb48/entry-11329536759.html 地元：しおきち こんばんテンシャネンヾ(・ε・。) 晚安! 天使 しおきちこと 松田栞です 暱稱しおきち的松田栞 今日は地元ちゃぷちゃぷ でした～ 今天在老家ちゃぷちゃぷ喔~ 神戸ちゃぷちゃぷ 盛り上がりましたね 神戶ちゃぷちゃぷ演唱會氣氛很HIGH捏 公演後に影アナを させて頂いたんですが 公演後的影アナ是しおきち喔! 汗かいて塩分なくなったと 思うので今日は 我想一直流汗鹽分都流光了吧 所以今天... 寝る前にお味噌汁を 一杯飲みましょう 睡覺前來喝一碗味增湯吧! ちなみに栞は きつねうどん食べました!(。・ω・。) 順便講一下 栞還吃了油豆腐烏龍麵喔! 今日は兵庫県のいいところ 知ってもらえたかな～ 今天知道了兵庫縣是一個很棒的地方捏~ しおきち 松田栞 Google+ https://plus.google.com/109310472381413281309/posts/aNfmb9x1cJe 到達神戶! 現在開始要吃沙拉和海鮮麵Light了(#^^#) https://plus.google.com/109310472381413281309/posts/Pje9vkM1BCP ちゃぷちゃぷ在神戶! 老家! 阿~好開心阿! 比平常還飆了更多汗 G+圖 http://i.imgur.com/KKFdJ.jpg http://i.imgur.com/weyor.jpg http://i.imgur.com/6lTqA.jpg http://i.imgur.com/LOjea.jpg http://i.imgur.com/K0rnc.jpg http://i.imgur.com/K51WX.jpg http://i.imgur.com/wJMFV.jpg 感謝指導我翻譯的Devilarea 感謝D桑喔!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.78.101
推 monnsann:アカリン　お誕生日おめでとう！！ 08/16 11:48
※ 編輯: eeffgg 來自: 218.173.108.13 (08/16 12:11)
→ eeffgg:太晚翻出了來...=_= 08/16 12:13
→ eeffgg:不知道東蛋NMB會不會有unit表演XDDD 08/16 12:19
推 maoamatsuki:不會有unit，畢竟是AKB的場 08/16 12:26
→ eeffgg:那會跟紅白一樣 大家換著唱嗎QQ!? 08/16 18:48
→ eeffgg:還是就唱組曲XDDD 08/16 18:48
推 maoamatsuki:組曲，可是最多就兩首歌吧 08/16 18:50
→ eeffgg:毛桑 我前幾天問的アカリン500問那個~ 08/16 19:49
→ eeffgg:就有一個回答是 大阪->大阪那是什麼意思阿>"< 08/16 19:50
推 maoamatsuki:在哪裡?? 08/16 20:25
→ eeffgg:那個是在留言裡面的耶=口= 08/16 20:36
推 maoamatsuki:我知道啊，所以才說是哪一則裡面的啊 08/16 20:40
→ eeffgg:んぢゃ！最後！ <-在這篇裡面的 08/16 20:40
※ 編輯: eeffgg 來自: 218.173.111.196 (08/16 20:49)
推 maoamatsuki:你說「大坂→大阪」，這個嗎?? 08/16 20:48
→ eeffgg:對!!!!! 08/16 20:50
→ eeffgg:因為我看是有一個人問 喜歡的都道縣府 08/16 20:50
→ maoamatsuki:就糾正錯字而已啊XD 08/16 20:50
→ eeffgg:可是アカリン已經回答大阪了阿~ 08/16 20:50
→ eeffgg:阿...抱歉 毛桑...原來是我自己沒有看清楚=_= 08/16 20:51
→ eeffgg:原來只是大阪的阪... 08/16 20:51
→ maoamatsuki:我覺得是糾正錯字啦 08/16 20:52
→ eeffgg:還有這個"出席番号は何番"<-是在問什麼阿@@!? 08/16 20:54
→ eeffgg:我看アカリン回說31號 08/16 20:55
→ maoamatsuki:班級座號是幾號 08/16 20:55
→ eeffgg:原來是問這個! 感謝毛桑m.m 08/16 20:56
→ maoamatsuki:不用謝啦 08/16 20:57
→ eeffgg:話說...後來要去補おやすみ的時候...已經被砍掉了T口T... 08/16 20:57
→ eeffgg:正要看りぽぽ的說...>"< 08/16 20:57
→ maoamatsuki:りぽぽ的優X有 08/16 20:58
→ eeffgg:優X一直是我的惡夢...不知道為什麼... 08/16 21:02
→ eeffgg:最近優X緩衝一整個就是慢... 08/16 21:02