推 h965715: 推 03/10 06:54
→ h965715: 大大別熬夜啊 03/10 06:56
推 sk0417: 感謝翻譯 紫帆里那篇的內容有些重複打囉 03/10 09:28
※ 編輯: tocatcoin (42.70.22.159), 03/10/2015 10:19:00
→ tocatcoin: 感謝提醒 Orz 03/10 10:19
推 Crepuscolo: 骷髏頭跟地方還真搭@@ 03/10 10:30
鈴木紫帆里
公開分享 - 下午8:29
https://plus.google.com/u/0/117847838306056282869/posts/67iBmfU2iLA
こんばんは！
晚安！
きょうは明日へコンサートに出演しました！
今天在向明天演唱會演出了！
見つけて下さって
ありがとうございました！
有看到我的 謝謝！ *有看到喔~~♥
http://i.imgur.com/RuW4n8n.jpg
==============================
吉田朱里
公開分享 - 下午9:56
https://plus.google.com/u/0/108862052279750773861/posts/LwCKMrJ6Q4e
今日はレッスンのあと地元のお友達と
カフェ行ってたよ～^ ^
今天在訓練後和本地的朋友去喝咖啡了～^ ^
最近時間を無駄にしたくなくて
いっぱい予定いれちゃう(>_<)笑
最近不能浪費時間
有許多已經預定(>_<)笑
なんか一人の時間が好きじゃなくて
みんなにたくさん遊んでもらってる！笑
並不是喜歡一個人的時間
喜歡大家一起玩！笑
だからおうち帰ってきて
1人になると寂しいの。笑
所以回家的時候變成一個人好寂寞。笑
http://i.imgur.com/hwIe1Lt.jpg
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/574743225484754944
おはよ！
早安！
http://i.imgur.com/bDXpb8y.jpg
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/574770905672372226
春服に埋もれたーい。
想埋在春季服裝裡ー。
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/574873393398329344
友達とカフェで結構な時間話してて
外出て傘立て見たら自分の傘なかった
和朋友在咖啡店裡聊了不少時間
離開店裡在傘架上沒發現自己的傘
#私のビニール傘誰かとったな
#誰やねーん
#300均で新しいの買った
#ピンクの水玉
#こっちの方がかわいいもんねー
#誰拿了我的透明傘
#誰啦
#花300円買新的
#粉紅色的水滴
#這比較可愛耶ー
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/574890581186359296
でも実はそのビニール傘
マネージャーさんに借りてるやつ
其實這支透明傘是跟經紀人借的
今度コンビニでビニール傘買って
しれ～っと返しとこ。笑
現在再去超商買透明傘～折返。笑
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/574930805010526210
さっきまで幼馴染家来てた^ ^
剛剛兒時玩伴來家裡^ ^
久々自分の部屋に誰か来た♥笑
自己的房間好久沒有別人來了♥笑
#そうそれは片付けをしたから
#所以做了點整理
http://i.imgur.com/ef1CrRf.jpg
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/574959769770815489
洗顔変えてみました♥
なんだかお肌すべすべ☺☺
換了洗面乳肌膚變得很光滑☺☺
おやすみなさい♥
晚安♥
http://i.imgur.com/B9qmqXh.jpg
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/574966116641976320
@_yoshida_akari ドラッグストアに売ってます♥
@_yoshida_akari 藥妝店有賣♥
では本当におやすみ！
那麼真的要晚安嚕！
==============================
太田夢莉
公開分享 - 下午6:26
https://plus.google.com/u/0/111136800343581363734/posts/TQdtYcqECd8
レッスンが終わってから、
お母さんとおばあちゃんと焼き肉へ行ってきました！
因為訓練結束了，
和媽媽以及阿嬤去吃烤肉了！
ふ～満腹満腹 笑
呼～好飽好飽 笑
お肉を食べると元気になりますね
吃了肉就有精神了
http://i.imgur.com/KB90iIy.jpg
==============================
西澤瑠莉奈
公開分享 - 下午4:36
https://plus.google.com/u/0/107951103633724735018/posts/SvSMAy2hnru
ただいまりりん♡
回家了莉莉♡
『想像の詩人』公演
『想像的詩人』公演
もうすぐはじまるよんよん！！
即將開演嚕！！
昨日のブログいいねとコメント
昨天的BLOG按不錯喔和留言
して下さったかなぁ？？
有做了嗎？？
まだの方よろしくです
還沒的人麻煩了
全ちーちゃん大好きさんに
給喜歡知穂醬全部的人
この写真を捧げます
奉上這個照片
昨日のちーちゃんオフショット
昨天知穂醬的幕後照
＋るりなとのツーショット
+瑠莉奈的合照
http://i.imgur.com/ABST4br.jpg
http://i.imgur.com/craO6bO.jpg
http://i.imgur.com/tXCkwR3.jpg
http://i.imgur.com/Yo7djgA.jpg
西澤瑠莉奈
(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♡
(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♡
西澤瑠莉奈
るりなのこともみてよ(Ｔ＿Ｔ)
也看看瑠莉奈喔(Ｔ＿Ｔ)
==============================
西澤瑠莉奈
公開分享 - 下午9:21
https://plus.google.com/u/0/107951103633724735018/posts/HL9Ghaemg34
『想像の詩人』公演
『想像的詩人』公演
終わりました～！
結束啦～！
ありがとうございました！
謝謝！
めっちゃ楽しかった♡♡♡
很開心♡♡♡
もっとるりなコールが
更多瑠莉奈CALL
増えますように…(′‧ω‧‵)
增加了…(′‧ω‧‵)
めっちゃいきなり
很突然
千秋楽が決まりましたね！(°_°)
千秋樂決定了！(°_°)
るりなたちも全然しらなくて
瑠莉奈完全不知道
１８日千秋楽かなーって
為什麼18日千秋樂
話をしてたんやけど
還沒好好談
違うやろって結論になったのに…
雖然變成了不同的結論…
まさか…（；＿；）
沒想到…（；＿；）
るりなたち研究生を
瑠莉奈與研究生們
大きく成長させてくれた公演
有大幅成長的公演
ラストも思いっきりやったる！
最後也會盡力去做！
寝っ転がってる写メ(・ω・)ノ
睡覺翻身拍照(・ω・)ノ
http://i.imgur.com/LEuTOvF.jpg
西澤瑠莉奈
(● ′ ｐ ` ●)
(● ′ ｐ ` ●)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.44.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1425930070.A.AAD.html