推 Crepuscolo: 芽妹跟優美真寶ww 03/12 12:14
鈴木紫帆里
公開分享 - 上午11:25
https://plus.google.com/u/0/117847838306056282869/posts/W4uCYy7n3Rm
yahoo検索で3.11と検索してきました。
用Yahoo搜尋功能搜尋3.11。
わたしはAKBグループの一員として、被災地に2度訪問したことがありますが、
我身為AKB Group的一員，參加過2次的被災地訪問，
復興支援活動とかどうするのか分からない。
募金とか方法が分からないっていう方も、
きょうは色んな所で募金出来る方法があります。
復興支援活動要怎麼做我不清楚。
也有不知道如何捐款的人，今天有很多地方有捐款的方法。
是非、参加してみてください
請務必參加
http://i.imgur.com/mAgORuG.jpg
*3/10 G+上傳失敗的影片 http://youtu.be/TNEFK5-Wfz8
==============================
吉田朱里
公開分享 - 上午7:54
https://plus.google.com/u/0/108862052279750773861/posts/7iqWUMby83f
おはようございます。
早安。
東日本大震災から4年がたちました。
日本東部大地震過了四年。
昨日、お仕事からの帰りが遅かったけど
どうしても、今日の復興支援公演までに
見ておきたくて…
昨天因為從工作地點回來晚了
無論如何，在今天的復興支援公演前觀看…
夜中の三時半まで一人で
ももかが出演しているドラマ
～NHK LIVE!LOVE!SING! 生きて愛して歌うこと～
を見ていました。
凌晨三點半只有一個人看了百花演出的戲劇
～NHK LIVE!LOVE!SING! 活著愛著歌唱～
ドラマを見終えてベッドに入ってから
戲劇看完後就上床了
当たり前に生きているこの毎日が
どれだれ幸せなことなんだろう。
1日1日無駄にしてはいけないな。
當然活著的每一天
總有些各類的幸福的事。
不能虛度一天。
NMBの吉田朱里として
何ができるのかな。
NMB的吉田朱里能夠做些什麼。
そんなことを考えてから
眠りにつきました。
在如此的思考中入睡。
今日の復興支援公演
一人でも多くの方の
笑顔や元気に繋がりますように。
精一杯伝えたいと思います。
今天的復興支援公演
即使一個人為了與更多的笑容與元氣聯繫。
想要努力傳達。
一人きりじゃちっぽけかもしれない。
一個人或許微不足道。
でもみんなが一つになれば
きっと何かに繋がります。
但是大家的目標一致總會有所聯繫。
まずは今日を精一杯生きましょう。
首先就是盡力地活在今天吧。
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/575442377071927296
皆さん。おはようございます。
各位。早安。
Yahoo！で
3.11 って検索して下さい。
請在Yahoo！搜尋3.11。
一人の検索が10円の募金になります。
每一個人的搜索將捐助10日圓的捐款。
小さいことから始めていきましょう。
從小地方開始吧。
誰かの笑顔に繋がりますように。
為了聯繫誰的笑容。
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/575633119346229248
東日本大震災復興支援特別公演
～誰かのためにプロジェクト 2015～
日本東部大地震災難復興支援特別公演
～為了誰專案 2015～
終わりました。
結束了。
何か伝えられたかな。
有傳達了什麼嗎。
伝わってるといいな。
傳達了真好。
http://i.imgur.com/mP1eZYS.jpg
==============================
太田夢莉
公開分享 - 下午7:53
https://plus.google.com/u/0/111136800343581363734/posts/46nqt2mUeRo
今日は3月11日。
あの日からもう4年が経ちました。
わたしたちはNMB48劇場で、東日本大震災復興支援特別公演をさせて頂きました。
少しでも早い被災地の復興を祈っています。
そして皆さん！Yahoo！で『3.11』と検索して下さい！
1人が検索するだけで10円の寄付金になります。
少しづつでも、自分にできる事からはじめたいと思います。
今天是3月11日。
那天也已經過了4年了。
我們在NMB48劇場，參與了日本東部大地震災難復興支援特別公演。
多少希望被災地能夠早日復原而祈禱。
所以各位！請在Yahoo！搜尋『3.11』！
只要一個人搜尋就會捐款10日圓。
我想多少從自己能夠做的事開始。
皆さんもご協力よろしくお願いしします！！！
各位也請多多幫忙！！！
==============================
西澤瑠莉奈
公開分享 - 下午4:58
https://plus.google.com/u/0/107951103633724735018/posts/PKw86z7HqNs
東日本大震災復興支援特別公演
日本東部大地震災難復興支援特別公演
～誰かのためにプロジェクト2015～
～為了誰專案 2015～
いってきます
出發了
ひとりひとりにできることは
每個人能夠做的事
少ないかもしれないけど
雖然可能很少
少しでも力になれるよう
雖然少但是會成為力量
がんばります！
加油！
そして『じゃんぐる♡レディOh！』
然後『Jungle♡Lady Oh！』
ぜひ聴いてください
務必收聽
じゃんぐるメイトはめぐちゃん
Jungle成員是松村芽久未
よろしくお願いします（^ _^ ）
麻煩了（^ _^ ）
http://i.imgur.com/muoPmNV.jpg
==============================
西澤瑠莉奈
公開分享 - 下午11:30
https://plus.google.com/u/0/107951103633724735018/posts/LhEBaoQy726
じゃんぐるゆるゆる反省会
Jungle輕鬆反省會
はたして反省会なのか…
是反省會嗎…
GENERATIONS
from EXILE TRIBEさんが好きで
喜歡 GENERATIONS
from EXILE TRIBE桑
踊り出す２人…
開始跳舞的兩個人…
あんまり知らなくて
不太了解
戸惑うるりな…
瑠莉奈不知所措…
じゃんぐる♡レディＯｈ！
Jungle♡Lady Oh！
深夜１時からリピート放送
していますので
從夜間1點開始重播
よかったら聴いてくださいね！
能夠收聽就太好了！
ブログ更新されました！
BLOG更新了！
いいねとコメント
按不錯喔和留言
よろしくお願いします（^ _^ ）
麻煩了（^ _^ ）
それでは
那麼
おやすみりりんなさい。。。
晚安莉莉。。。
http://youtu.be/Nn9ZxdJ5td8
==============================
東由樹
公開分享 - 昨天 上午8:38
https://plus.google.com/u/0/109057690948151627836/posts/Yfqqjqbh887
おはようございます！(^^)
早安！(^^)
今日で震災から４年が経ちました。
１日でも早い被災地の復興を願っています。
從震災至今已經過了4年。
希望被災地能夠早日復原。
明日、東日本大震災復興支援特別公演が
NMB48劇場でも行われます。
明天，日本東部大地震災難復興支援特別公演在NMB48劇場舉行。
私達の声が１人でも多くの方へ
笑顔や元気に繋がるよう
精一杯パフォーマンスします。
我們的聲音即使一個人也向很多的人笑臉和健康地相連
盡全力表演。
==============================
東由樹
公開分享 - 昨天 下午7:28
https://plus.google.com/u/0/109057690948151627836/posts/DrVwpqSkyac
東日本大震災復興支援特別公演
終わりました！
日本東部大地震災難復興支援特別公演結束了！
少しでも私達のパワーが
届いていますように。。
希望我們的力量多少有所傳達。。
http://i.imgur.com/E1dPGxh.jpg
==============================
東由樹
公開分享 - 昨天 下午10:35
https://plus.google.com/u/0/109057690948151627836/posts/1qTUdwaWhfd
おやすみなさい！
晚安！
http://i.imgur.com/q68rFj0.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.44.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426102343.A.060.html
※ 編輯: tocatcoin (220.133.44.243), 03/12/2015 03:33:15