推 dukefeng: 同一個成員可以考慮發在同一篇喔w累積幾天一次翻的話 09/15 21:13
→ goblineyes: 瞭解，因為吉嘟一天太多篇...放同一篇眼睛會有點花 09/16 00:24
2014/9/7 吉田朱里 G+ AM 7:33
おはよしださん♡
早安吉田♡
昨日の最後の投稿に
コメントくれた人全員に
プラス1しといた！
昨天最後的更新
有留言的人我全部都＋1了！
けど反映されて
ない人もいるみたい(T_T)
どぉしてー(T_T)
がんばって全部やったよー(T_T)
不過好像有人說他沒被加到(T_T)
怎麼辦～(T_T)
我再加油全部點點看唷～(T_T)
http://i.minus.com/ibf7oc4YFDsmQ.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ AM 9:18
用意できた♡
準備好啦♡
まだ髪型もお洋服も
秘密にしとこ（^ ν^ ）
髮型和洋裝都先保密（^ ν^ ）
ま、別に普通やねんけどな。笑
嘛，不過蠻普通的就是了。笑
http://i.minus.com/i2IyeV5VAQyYw.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ AM 10:44
755始めた！
我開始用755了！
吉田朱里でやってます♡
帳號是吉田朱里♡
フォローしてね（^ ν^ ）
要關注我喔（^ ν^ ）
握手会の合間で返しまーす♡
握手會的空檔會回應♡
ファンの人との交流の場が
増えて嬉しいなっ(^ ^)
和粉絲們交流的場所增加了好高興啊(^ ^)
http://i.minus.com/ibuySfOVQfAtGX.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 0:27
ぐぐたすー♡
Google plus～♡
http://i.minus.com/iboGyO0ZBeeoD1.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 0:54
お昼寝しよーっと(^ ^)
來睡午覺～(^ ^)
おやすみ(^ ^)
大家晚安(^ ^)
http://i.minus.com/iPydziuVAgXMY.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 1:52
Wあかりー(^ ^)
W阿卡琳～(^ ^)
さっお昼からもよろぴく♡
那麼，下午場開始也請多指教♡
(石塚朱莉「いしづか あかり」)
http://i.minus.com/i8rxk7EVij3Qu.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 3:31
みつあみにした(^ ^)
綁了麻花辮(^ ^)
6部いってくるね(^ ^)
第6部我要上場囉(^ ^)
http://i.minus.com/i6LbBY8h7me3K.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 4:44
握手会のとこで
ペンギン飼い始めました(^ ^)
我在握手會上開始養企鵝了(^ ^)
http://i.minus.com/iBdDI9jkuZBr5.jpg
http://i.minus.com/ibsC8c5PPwZTTS.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 7:24
似てるー？笑
像嗎～？笑
http://i.minus.com/io6b887uHAQLf.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 7:52
today's code
http://i.minus.com/i5jITde7byAX2.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 8:51
なんかぐぐたすが落ち着く。笑
還是G+讓人安心啊。笑
ちゃんとぐぐたすも今までみたいに
たくさん更新するね＼(^o^)／
我G+也有像至今那樣好好的更新很多篇喔＼(^o^)／
だからみんなもちゃんと見てね♡
所以大家也要好好的看喔♡
755も時間ある時頑張ってやるから
朱里が返信しなくても
みんな怒らないでー！笑
我也會花時間用755
不過如果朱里沒回到留言
大家不要生氣喔～！笑
とにかくコメントの流れが早くて
ついていけないの(°_°)！
總之留言洗版的速度太快我跟不上啊(°_°)！
どぉ使い分けるのが1番いいのか…
どぉしたらみんなが楽しく出来るのか…
要怎麼使用才是最恰當的呢…
要怎麼樣讓大家都開心呢…
んー。あんまり良くない頭使って
考えてみます(′･ω･‵)笑
嗯～。我的腦袋哪有辦法考慮這些啊(′･ω･‵)笑
(屬性都點到腿和臉蛋了，閱讀能力分配的屬性點就少了)
http://i.minus.com/iEeZxxiS1coRO.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 9:47
みんな優しいねぇ(′；ω；‵)♡
大家好溫柔喔(′；ω；‵)♡
こんなに一緒になって
考えてくれてT^T
一起這麼的為我著想T^T
朱里もコメント読んで
色々考えてるけど…
朱里看過留言想了很多…
正解がないからねぇ…(′･ω･‵)
不過還是想不出正確答案呢…(′･ω･‵)
とりあえず朱里なりのペースで
やってみる！！！
就暫且照朱里的步調去試試看吧！！！
ありがとうございます(^ ^)
謝謝大家(^ ^)
ブログも更新してるから
チェックよろしくね！
Blog更新之後也請大家去看看喔！
メールもいっぱい送ったよー(^ ^)
我也會送很多mail唷～(^ ^)
http://i.minus.com/ibyp8PfVxfNTCg.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 10:17
ペンギンちゃん(￣▽￣)
企鵝醬(￣▽￣)
もぉ18歳なのに…笑
我都18歳了說…笑
こんなことが楽しくて楽しくて
たまらないんです(^ ^)笑
不過這樣玩好有趣好好玩
人家忍不住嘛(^ ^)笑
http://i.minus.com/iOacVyFO3GSXq.jpg
2014/9/7 吉田朱里 G+ PM 10:56
言ってもまだ
再提一次
18ちゃい♡♡♡
18歲♡♡♡
少し前までキャラを定着させなきゃ！
って思って大人ぶったり
クールぶったりする自分がいたけど
不久前還想著「得快點決定自己的角色！」
要讓自己變得成熟點、冷酷一點
そんな朱里より
この子どもっぽかったり
鈍臭い朱里を好きって
言ってくれる人の方がずっと多いから
もっと素の部分をみんなに
知って欲しいなって思うの！
不過有很多人一直表示
比起那樣的朱里
還是喜歡像這樣孩子氣又遲鈍的朱里
所以想讓大家更了解我原本的樣子！
なんか自分のキャラに迷子になった
時期とかもあったけど
雖然也有對自己角色迷失的時期
やっぱ素が1番ですよね？(^ ^)
不過果然本來的我是最棒的吧？(^ ^)
ってなわけで
こんな朱里のことこれからも
よろしくお願いしまちゅ♡笑
就是這樣
今後這樣的朱里也請大家多多指教麻球♡笑
んじゃ寝る！おやすみ～（^ ν^ ）
那我去睡嚕！大家晚安～（^ ν^ ）
http://i.minus.com/ivnSlTRhpHWzM.jpg
--
～～翻譯有誤請不吝指教
永遠都在追進度的管理員，擴散希望↓↓↓↓↓
https://www.facebook.com/AKB48groups
AKB48 groups forever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.51.89
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1410763439.A.C12.html