推 JounishiKei: 這個騙人計畫就在小惠的第二天所以整個免疫一開始就 09/06 00:42
→ JounishiKei: 看破了XD 09/06 00:42
推 planetarian: 怎麼跟大場搭上了XD 09/06 01:11
2014/9/1 吉田朱里 G+ AM 7:32
おはよ＼(^o^)／
大家早＼(^o^)／
朝からママとめっちゃ喋った~。
一早就和媽咪聊個沒完~。
みなるんさんとパシャリ♡
和咪娜倫桑(大場美奈)的合照♡
http://i.minus.com/iCZHTxVodtjZL.jpg
2014/9/1 吉田朱里 G+ PM 0:21
今日の公演髪型何がよろしいかねぇ？
今天的公演弄什麼髮型好呢？
迷うなぁ～。
好猶豫啊～。
今日の公演来てくれる人～？
DMM配信みてくれる人～？
有誰會來看今天的公演咧～？
誰會在DMM配信上看咧～？
http://i.minus.com/ibpE7AdNUT4ue3.jpg
2014/9/1 吉田朱里 G+ PM 3:36
メイクしなきゃ（^ ν^ ）
得快點化妝啦（^ ν^ ）
やったことない
髪型やってみようかな。
要不要來試試看沒弄過的髮型呢。
http://i.minus.com/it5ep6RQIZCCR.jpg
2014/9/1 吉田朱里 G+ PM 5:16
ふふふふふーん。
呼呼呼呼呼～。
さっきから髪型どぉしよっとか
言っときながら…
剛剛在說該弄什麼髮型的同時…
実は髪めっちゃ切ったんだ～♡
鎖骨下くらいまで（^ ν^ ）
其實我把頭髮剪了～♡
剪到差不多剛好到鎖骨的長度（^ ν^ ）
だから今日は短い三つ編みで
公演行ってきます＼(^o^)／
所以今天就弄成短麻花辮去公演囉＼(^o^)／
http://i.minus.com/if8c4yDR6CQxO.jpg
2014/9/1 吉田朱里 G+ PM 5:20
公演行ってきまーす♡
我去公演囉♡
http://goo.gl/BCqYRP
2014/9/1 吉田朱里 G+ PM 9:52
ニヤニヤ(￣▽￣)
嘿嘿(￣▽￣)
http://goo.gl/GRHwcC
2014/9/1 吉田朱里 G+ PM 10:29
みんな騙されたー？♡
大家上當了嗎～？♡
あー楽しかった(￣▽￣)笑
啊～好開心啊(￣▽￣)笑
朱里こぉやってファン人が
どんな反応してくれるかなー？
朱里這麼做的話粉絲們會有什麼反應呢～？
って考えてる時間が
1番楽しい(￣▽￣)笑
猜想反應的這段時間
是最開心的(￣▽￣)笑
http://i.minus.com/iMpWoKVlrAHOb.jpg
--
～～翻譯有誤請不吝指教
永遠都在追進度的管理員，擴散希望↓↓↓↓↓
https://www.facebook.com/AKB48groups
AKB48 groups forever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.51.205
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1409935187.A.B64.html