推 blackeagle:絕對領域搗麻糬實在是極品阿！(什麼鬼XD) 01/09 14:55
推 blackeagle:覺得山岸有點雷娘的味道... 01/09 14:58
→ maoamatsuki:是嗎?? 我只是覺得她很率真，又很可愛XD 01/09 15:06
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11130502153.html
NANA＊幕張メッセ＊
NANA＊幕張展覽館＊
こんばんわっしょいよっしゃまだー！
大家晚安！
ななたんこと山田菜々です(ｐv`)★
我是ななたん(ｐv`)★
『上からマリコ』大握手会、幕張メッセ２日間無事終了しました～！！！
這兩天在幕張展覽館的『上からマリコ』大握手会，平安無事結束了～！！！
今日はニット帽にメガネ！！
メガネはNMB48に合わせてヒョウ柄でっせ～♪
今天是針織帽和眼鏡的組合！！
眼鏡是和NMB48有關係的豹紋喔～♪
http://i.imgur.com/BwsY9.jpg
今年は昨年以上に握手会をもっと大切にしようと決めていたのですが...
今年的握手會比起去年，更來得重要許多...
楽しんでいただけたかな(>_<)？
大家玩得開心嗎(>_<)？
私はホンマに楽しかったです
我可是很開心喔
みなさんの心の癒やしになれるような握手会にできたらいいなぁと思います！！！
如果有能治療大家的心的握手會的話，那就太好了！！！
寒いのにずっと待っててくださって本当にありがとうございました(心)
謝謝大家就算在寒冷中，仍然等待著我(心)
風邪とかひかないようにあったかくして寝てくださいね(^3^)-☆
千萬不要感冒了喔，還有要睡暖一點(^3^)-☆
そして今日、明日と成人式の方が多いみたいですね★
還有今天和明天，各地都有舉行許多成人式呢★
おめでとうございます(心)
恭喜你們(心)
私もいよいよ来年成人式！！！
明年我終於也要參加成人式了！！！
たのしみやなぁ～(ｐv`)★
またいろいろお話聞かせてください～
好期待啊～(ｐv`)★
還想在和大家說很多話呢～
明日は幕張メッセ最終日！
『オーマイガー』写メ会があります
明天是在幕張展覽館的最後一天！
是『OH MY GOD』的拍照會
３日連続でみなさんと会えるなんてめったにないですもんねッ☆
好像沒有這麼罕見的連續３天和大家見面呢☆
明日も楽しい時間を過ごせますように...(心)
希望明天也能過得很開心...(心)
本日の私服☆
今天的私服☆
http://i.imgur.com/1Zq11.jpg
トレーナー...WE GO
ショーパン...RELAUXURY
ラバーソール...WE GO
ストール...LOWRYS FARM
ニット帽...repipi armario
運動衫...WE GO
短褲...RELAUXURY
膠底鞋...WE GO
披肩...LOWRYS FARM
針織帽...repipi armario
ちなみにニット帽は500円でした
順帶一提，針織帽才500圓喔
NANA
NANA
-
期待明年的成人式...XD
-
おはたんたーん(*^^*)
咲子さんテッペン取りましたね!!!!!
めっちゃすごかった★
おめでとうございます～
今日もはりきっていきまっせー(^3^)/
早安(*^^*)
咲子前輩到達顛峰了!!!!!
超厲害的★
恭喜妳囉～
今天我也精神飽滿的呢(^3^)/
http://i.imgur.com/fdu0s.jpg
-
今からお昼ご飯!!!!
光が当たりすぎた(*^^*)笑
今日14:35から16:30
読売TV・日本テレビ系列で
ダイワハウススペシャル
「プロ野球オールスタースポーツフェスティバル」が放送されます(^^)/
ぜひ見てくださいq(^-^q)
現在要吃午餐了!!!!
光太亮了啦(*^^*)笑
今天14:35開始到16:30
在讀賣TV・日本電視台系列等
將播出Daiwa House 特別節目
「職業棒球All Star Sports Festival」(^^)/
大家絕對要看喔q(^-^q)
http://i.imgur.com/fGs2l.jpg
-
今秋元先生の投稿を初めて見ました。
オリジナル公演選曲なう、、、。
がんばろお(^^)d
現在我第一次看到秋元老師的文章。
現在正在選原創公演的曲子、、、。
加油喔(^^)d
-
昨日初めて他の方の投稿の見方をなかまったーに教えてもらったんです～～
今年の目標追加、極度の携帯音痴克服。あはは
iPhone持って早1年。
アプリの取り方があんまりわからない(..)
なかまったーのこと書いてたらなかまったー来たあー(^o^)/
昨天なかまったー(仲俣汐里)教我首次使用其他的發文方式～～
今年的目標增加了，要克服「極度地手機白痴」這點。啊哈哈
拿到iPhone快1年了。
到現在我還不太會用App(..)
寫到なかまったー的時候，剛好她出現了(^o^)/
http://i.imgur.com/Dg1m8.jpg
-
秋元先生からコメント(′Д‵)!!!!!!!!
ありがとうございます!!!!!!!!
私のこと知ってくれてました。良かったー！
秋元老師的留言(′Д‵)!!!!!!!!
謝謝你!!!!!!!!
你還知道我，太好了！
http://i.imgur.com/pkUEC.jpg
-
握手会に足を運んで下さった皆様、ありがとうございました(*^^*)
気をつけて帰ってくださいね★
謝謝來到握手會的大家(*^^*)
回家要小心喔★
http://i.imgur.com/hTDv7.jpg
-
ホテルへ向かってますが、みるきーが絶好調に面白いです。あはは
現在要回旅館，超有趣的狀態下的みるきー。啊哈哈
http://i.imgur.com/1O7eM.jpg
-
明日は写メ会だよ(*^^*)
今日の私服は特に飾らない普通の女の子☆
明天是拍照會(*^^*)
今天的私服主題是沒有特別裝扮的普通女孩☆
http://i.imgur.com/vq84T.jpg
http://i.imgur.com/OhoUp.jpg
-
(翻譯如果有誤，還請見諒且指正)
--
しゃっす！首里姉、しゃす姉、あと彩ちゃんね～
可愛いし、人見知りし、ちょっと恥ずかしい生徒会長
さやかこと山本彩です～ ▽￣＼(￣▽￣)／￣▽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.143.32