推 PRINCE711529:問一下毛大nmb 5th的紅白組名單出來了嗎? 07/01 14:35
→ maoamatsuki:全出來了 07/01 14:35
推 PRINCE711529:謝謝毛大~麻煩了~ 07/01 14:39
推 hhang:菜々姬...好心疼QQ 07/01 14:45
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11291054732.html
NANA＊またもや…＊
NANA＊再次…＊
http://i.imgur.com/hVcVt.jpg
こんばんは♪( ′▽‵)
晚安♪( ′▽‵)
山田菜々です♪♪
我是山田菜々♪♪
じゃんけん大会、昨年同様、第1回戦で負けちゃいました(′・_・`)
猜拳大賽和去年一樣，第一場就輸了(′・_・`)
うぅ…応援していただいてたみなさんごめんなさい。。。
嗚…支持我的大家，對不起啦。。。
フワーっと現れてフワーっと去りました(￣▽￣)//
既然淡淡地出現，那麼就淡淡地將它忘記吧(￣▽￣)//
おしい！とも言えない(笑)
請不要說「好可惜！」這種話喔(笑)
あやめ、かんな、れなぴょん、りほ、なつみん、ゆいぽん
ホンマにおめでとー( ^ ^ )/■
あやめ、かんな、れなぴょん、りほ、なつみん、ゆいぽん
真的很恭喜妳們( ^ ^ )/■
みるきーとこの6人から1人でも多く選抜に入れるように応援するぜよっ！！
みるきー和這六人中，至少要有一人以上進入選拔
為此我會為妳們加油的！！
そして、今日は他にもたくさんサプライズ発表がありました♪
然後，今天還有其他許多的意外發表♪
7月から始まる『近畿無尽ツアー』のタイトルが、、、
7月開始的『近畿無盡巡迴演唱會』的標題、、、
～みなさん一緒にちゃぷちゃぷしましょう～
に決定しました♪( ′▽‵)
決定是「～大家一起ちゃぷちゃぷ吧～」了♪( ′▽‵)
ちゃぷちゃぷ…ちゃぷちゃぷ…(笑)
ちゃぷちゃぷ…ちゃぷちゃぷ…(笑)
ついにタイトルになったぜぇい！
最終還是變成標題了！
そしてまだまだ！！
チームM、3期生の出張公演が決定しました♪
還有！！
でね、ついについについに！！
終於終於終於！！
チームNのオリジナル公演も決定しました♪( ′▽‵)
TeamN原創公演初日也決定了♪( ′▽‵)
ホンマにお待たせしたぶん、最高の公演にする気満々です☆
真的等待已久了，為了讓這公演成為最棒的公演，我氣勢很高昂☆
あーホンマ早くしたいよお！！！
啊～真的好想早點舉行這公演喔！！！
みなさん、楽しみにしててくださいねヽ(；▽；)ノ
請大家敬請期待喔ヽ(；▽；)ノ
NANA
-
おはようございます(^^)
よし。おっす。
早安(^^)
好。出發吧。
-
カレー食べてます(>_<)
全く緊張してない！
我在吃咖哩喔(>_<)
我完全不緊張呢！
http://i.imgur.com/wvNKR.jpg
-
負けた…(>_<)
ごめんなさい！
せっかく応援してくれたのにぃ_(^^;)ゞ
次は勝ちますよ！
輸掉了…(>_<)
對不起！
難得大家這麼支持著我_(^^;)ゞ
下次我會贏的！
http://i.imgur.com/ssROr.jpg
-
ていへんだーていへんだー
最底層最底層 (其實看不太懂這句話是什麼意思...)
http://i.imgur.com/Xq0fy.jpg
-
今日のお仕事終わったよ(^^)★
改めてじゃんけん大会、
あやめ、かんな、なつみん、りほ、れなぴょん、ゆいぽんおめでとう↑♪
みるきー含めた7人で頑張ってね(^^)v
全力で応援しましょうね!!!!
あー誰とも写メ撮れなかった。。。
今天的工作結束了(^^)★
猜拳大會的獲勝者あやめ、かんな、なつみん、りほ、れなぴょん、ゆいぽん
再一次地恭喜妳們↑♪
加上みるきー，7個人要加油喔(^^)v
我會全力為妳們加油的!!!!
啊～我都沒和誰拍到照。。。
http://i.imgur.com/tMj7n.jpg
-
お家着くまで、なんか寂しくなったから
お母さんとかに電話したら誰も出てくれなかった(>_<)
かなし。。。(笑)
在回到家之前，我感覺很寂寞
我以為媽媽會打電話來，結果誰都沒打電話來(>_<)
好難過喔。。。(笑)
-
あれっ？さっきの投稿コメントまんぱんやったのに減ってる？(_)
そんなことよりチームNオリジナル公演ついに決定です！！！
もぅ、気合いしかない！！！
楽しみにしててください★!
チームM、3期生も出張公演決定です！
NMB突っ走ります！
阿勒？剛剛的訊息是到頂的，怎麼突然減少了？(_)
比起那個，我們TeamN公演初日終於決定了！！！
只能抱著這種心情了！！！
大家請多期待喔★!
TeamM、3期生出張公演也決定了！
衝啊，NMB！
http://i.imgur.com/qPJLk.jpg
-
おやすみ、
大家晚安、
-
一口氣翻了3個推的文章～～
我終於等到好結果了！(指各個方面)
(翻譯如果有誤，還請見諒且指正)
--
Team Mao
武井咲、橋本愛、山本彩、桜井玲香、川上ジュリア、山岸奈津美
桐谷美玲、渡辺麻友、衛藤美彩、AIMI、水樹奈々、島田玲奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.118.202