作者ShimonoTomo (香菇)
看板AKB48
標題[Goo+] 白間美瑠 150520 速報未進入圈內
時間Wed May 20 23:23:03 2015
白間美瑠
公開分享 - 下午9:32
速報の結果は
圏外で入ることができませんでした。
速報的結果為
我在圈外無法進入圈內。
悔しいです。。
不甘心。。
だけど、
まだ始まったばかりです。
但是
才剛要開始呢。
自分を信じて
みなさんを信じて
相信著自己
相信著大家
そして、
みなさんも私を信じて下さい
然後、
也請大家相信我。
一緒に信じ合いっこして！
一起相信著向前行！
絶対に！
みなさんと一緒に！
てっぺん目指すねん！！
とったんねん！！！
絕對、
要和大家一起
以頂點為目標
奪取它！
1日目の速報の結果を通して
新たに、もの凄いパワーの火がつきました。
みなさん1人1人の心にも
この最強の火をともせるように
私から、
やる気。気合い。
たくさんの思いを届けていきたいと思います。
透過第一天的速報結果、
終於燃起了強力的火焰。
為了讓大家每個人心裡都能燃起這最強的火。
所以從想從這裡傳達 幹勁、氣勢給大家。
こんな所で、
立ち止まってるわけにはいきません！
都到了這裡、就不能停滯不前！
自信を持って、
みなさんからの愛を心にひめて、
もっともっと上を向いて頑張ります！
拿出自信、
滿懷大家給我的愛、
要更向上加油！
--
自從上禮拜在夢中(?)近距離被咪嚕釣走後
就開始準備多的票券來投
結果沒進啊........
走，去唱片行掃貨的時間到了(O
--
渣翻有錯歡迎指正。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.182.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432135385.A.297.html
推 qazzaq3977: 咪嚕嚕加油！！！ 05/20 23:30
推 Crepuscolo: CD拆不完 要叫葛格幫忙阿w 05/20 23:31
推 jordan1227: 要動員白間集團了嗎(? 05/20 23:32
推 toshihikone: 樓上不投Miru嗎 05/20 23:33
推 Hyww13: 咪嚕嚕加油！！ 05/20 23:36
→ jordan1227: 我已經投m_ru了呀(? 05/20 23:38
推 Crepuscolo: 這暗示有夠明顯w 05/20 23:38
推 MukaichiMion: e 05/20 23:39
推 kamikimiki: 咪嚕加油～～ 05/20 23:45
→ ShimonoTomo: 白間財閥的實力可是不容小覷的 哼 05/20 23:56
推 wx190: 難波飯很難啊.....但還是要推 05/20 23:59
推 lulocke: 大阪人乙 05/21 00:09
→ ShimonoTomo: 我們有從Meru改推Miru的九但大在 05/21 00:14
→ PRINCE711529: 白間應是沒問題的!! 05/21 02:07
推 tentryway: @@ 05/21 08:18
推 penny341132: 咪嚕加油!!!話說你不是早就被咪嚕釣走了ww 05/21 12:14
推 baal: 咪嚕加油！ 05/21 13:20
推 ikariton: 難波加油！！咪噜沒進真的是很讓人驚訝 05/21 14:26
推 FW190: 咪嚕加油,一定可以進圈內的 05/21 17:31