推 blackeagle:昨天みるきーG+上做餅乾的影片好可愛呢！！！ 02/14 14:45
推 OortCloud:不會呀 翻得有到位 XDD 02/14 15:00
→ jacktsai:迷路姬餅乾好棒~~ 02/14 15:02
推 grtfor:好想吃迷路姬做的餅乾~~ 02/14 17:04
推 ayanesta:推推~~~y 02/14 17:57
推 yulong:感謝翻譯~~迷路姬好可愛>////< 02/14 18:10
原文: http://tinyurl.com/82yzy5p
2012-02-13 23:37:52
みるきー(。・ω・。)クッキー 餅乾～
http://tinyurl.com/7mnjpq2 我也想吃餅乾喔喔喔喔喔
みるきーこと渡辺美優紀です(。・ω・。)
我是迷路姬、渡邊美優紀(。・ω・。)
今日は朝から撮影でした(*′∀‵*)
今天從早上開始就是錄影哦(*′∀‵*)
終わってから
りぃちゃんとりかちゃんとカラオケに行ってノリノリだったよーん
結束之後
很歡樂的和里醬(近藤里奈)、莉卡醬(岸野里香)一起去卡拉OK了唷
「純情Uー19」はなかったから
歌えなかった(＞＜)
點播單還沒有「純情U-19」
所以沒有唱(＞＜)
青春のラップタイムを最後にみんなで歌って踊った
最後大家一起唱一起跳了青春のラップタイム喔
楽しかったなぁー(o>ω<o)
好開心呐－(o>ω<o)
歌うって楽しい!!最高!!
唱歌好開心唷!!好棒!!
今日の公演は百花の生誕祭!!
今天的公演是百花的生誕祭!!
なのにお休みって悔しい(>_<)
可是我休演好可惜(>_<)
だから夜はくるくる寿司に行きました(o^o^o)
所以晚上去了迴轉壽司店(o^o^o) 跟百花生誕季毫無關聯啊妳www
中高一緒の親友が頑張ってアルバイトしていて
感動しました(′Д‵)
國高中都一起唸的朋友很努力的在那打工
迷路姬好感動(′Д‵)
あんまり会えなくなった今もお互い頑張れてるのを
確認出来たし
久しぶりに少し話せて
すごく落ち着きました(o^o^o)
因為變的不太常見面
所以今天也聊了彼此正在努力的事情
很久沒聊天了
可是完全都沒改變喔(o^o^o)
お家に帰ってからは
回家的時候啊
写メの通り!!!
傳了照片唷!!!
明日のバレンタインに向けて
為了明天情人節
クッキー作り
要作餅乾
愛情込めて作ったよ(*′∀‵*)
是放感情下去作的唷(*′∀‵*) 我也想吃嗚喔喔喔(>_<)
いっぱい味見しちゃいました//
而且作了很多種口味//
明日は公演
明天是公演
楽しみすぎるぅぅ(*′∀‵*)
好期待唷唷唷唷唷(*′∀‵*)
バレンタインだし!!!
因為是情人節嘛!!!
じゃあ好きな人に告白しちゃう女子たち!!(笑)
那麼、跟心上人告白的女孩們!!(笑)
頑張ってね////
加油嘿//////
応援してるよー(*/□＼*)
我會聲援你們的－(*/□＼*)
TEPPENラジオも聴いてねー!!
TEPPEN RADIO也要收聽唷－!!
おやすみるきぃ⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
喔呀酥迷路姬⌒(。∵。)⌒pyon♪
http://tinyurl.com/86oggrr
---
日文破爛、一定有翻錯的(噴)
p.s 情人節快樂～////
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.170.159.31