作者gyarados (喔嘎以哩)
看板AKB48
標題[G+] 渡辺美優紀 T4 12/10/25
時間Thu Oct 25 22:56:26 2012
Google+ みるきー P.2 TGSK P.5
みなるん P.9 熊香 P.10 PRR P.11
小高橋李醬 P.12 仲阿包 P.13 華怜姬 P.14
瑪莉小羊 P.16 塔諾P P.17 蘭蘭 P.X
みゆみゆ P.X 杏仁 P.19 檸檬 P.21
小麻里子 P.22 阿部 P.23 玲奈七 P.24
--------------------------------------------------------
迷路姬
上午11:56 編輯
跟愛娘、李婆婆還有經紀人去吃飯囉
吃完飯後跟愛娘去錄廣播囉
照片是愛娘(ﾉ′∀‵*)
http://ppt.cc/5TCR
下午12:00
剛才的照片寫了是愛娘
其實是我拉（●^ o^ ●）哇啦
下午3:48 編輯
去年冬天的河童りぃちゃん！
り、り、り、り、りぃちゃん(*′Д`)
我才不是りぃちゃん傲嬌隊的成員呢ヽ(′ー‵)ノ
只有李婆婆才是(*′Д‵)
http://ppt.cc/g7OP
Re：迷路姬
當時中學三年級生的身材如何？
Re：麻球
嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯
Re：迷路姬
為了麻球
下午5:15
里織菜
公演要開心喔！
下午5:22
現在開始要前往東京啦＼(◎o◎)／！
想睡了(′д⊂)‥ﾊｩ
Re：迷路姬
一個人搭新幹線好可怕阿｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
下午5:46
G+的手機沒有充電･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
悲傷的迷路姬｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡！
癱軟的迷路姬｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡！
Re：希拉里
請不要癱軟下來阿(・o・)
下午11:23
終於安頓下來啦（●^ o^ ●）
下午11:39
里織菜，辛苦了！
我最喜歡的里織菜的歌聲
一定還會在哪邊聽見的喔
展開嶄新的夢想之路吧(^^！
互相加油！
下午11:56
寫真集的幕後花絮，現在再公開一小部分出來
上午12:09 編輯
今晚是番外篇
買了7-11出的UG寫真集、原創寫真集的幕後花絮(*′Д‵)♥
那麼明天見囉，敬請期待(′ε‵ )
http://ppt.cc/I_V4
----------------------------------------------------
TGSK
千秋樂開始！
Dreamin'girls
http://ppt.cc/x2Ar
RUN RUN RUN
http://ppt.cc/D~aN http://ppt.cc/OJca http://ppt.cc/l8_2
http://ppt.cc/3kng http://ppt.cc/BM27
未來的果實
http://ppt.cc/pkeG http://ppt.cc/R00J http://ppt.cc/_cXy http://ppt.cc/q~hV
萬歲！暴風雨
http://ppt.cc/jwZk http://ppt.cc/EoPq http://ppt.cc/J2O6
不要叫我偶像麻
http://ppt.cc/vmmO http://ppt.cc/QprS http://ppt.cc/DR~1 http://ppt.cc/EYH0
我與茱麗葉與雲霄飛車
http://ppt.cc/vd9d http://ppt.cc/Vx_V http://ppt.cc/5zGq http://ppt.cc/6eKY
暮蟬之戀
http://ppt.cc/2ypG http://ppt.cc/feQE http://ppt.cc/NMPQ http://ppt.cc/e1ys
愛的defence
http://ppt.cc/i1Fs http://ppt.cc/Ypgg http://ppt.cc/R4Tu
http://ppt.cc/Z180 http://ppt.cc/OdKK
向日葵
http://ppt.cc/_PHr http://ppt.cc/Bjeh http://ppt.cc/KRWS
竹內前輩
http://ppt.cc/tCxq http://ppt.cc/ehzM http://ppt.cc/4Ybg http://ppt.cc/XYaf
這樣那樣的藉口
http://ppt.cc/gAFR http://ppt.cc/8j7G http://ppt.cc/yQT3 http://ppt.cc/bHSY
似曾相似
http://ppt.cc/QI6n http://ppt.cc/9nYc http://ppt.cc/9qbP http://ppt.cc/qd7P
妳正凝望著夕陽嗎？
http://ppt.cc/xayt http://ppt.cc/3N4i http://ppt.cc/7xhT http://ppt.cc/Vg~E
Lay down
http://ppt.cc/7Cml http://ppt.cc/BKNH http://ppt.cc/~qc7 http://ppt.cc/wNlX
BINGO!
http://ppt.cc/0nwN http://ppt.cc/w4xs http://ppt.cc/GLtg
http://ppt.cc/K674 http://ppt.cc/ZyGO
我的太陽
http://ppt.cc/lGzu http://ppt.cc/8Lth http://ppt.cc/Zee0
http://ppt.cc/7rz~ http://ppt.cc/nWdu
奔跑吧！企鵝
http://ppt.cc/EMJt
Enjoy4
http://ppt.cc/q5Ed http://ppt.cc/xO6i http://ppt.cc/TTbE
http://ppt.cc/VzNk http://ppt.cc/eUb0
Thank You
http://ppt.cc/l9I6 http://ppt.cc/A0mG http://ppt.cc/_UIt
http://ppt.cc/l1sH http://ppt.cc/YHSb
道別，合照
http://ppt.cc/5m9x http://ppt.cc/KEyf
----------------------------------------------------------
みなるん
下午1:38
喲西！Team 4千秋樂！！！
我出發囉( *‧ｖ‧ )ノ
下午11:09 編輯
Team 4千秋樂結束了！
最然有哭泣的時候
但到最後還是用笑臉來面對囉
身為Team 4隊長的我真的非常的幸福
這樣不值得信賴的我到最後
大家還是叫著我「隊長」！
最喜歡Team 4的成員了！
到現在為止支持應援著T4的大家，謝謝你們
然後從現在開始也請多多指教！( *‧ｖ‧ )
http://ppt.cc/m-66
Re：塔諾P
隊長妳辛苦啦！(′-ω-‵)
みなるん的粉絲們，大家來看我Po的照片阿 (好壞XDDDD)
-------------------------------------------------------
熊香
下午12:58
10/25，這天到來了
從昨天晚上到今天清晨
我邊做著想要交給Team4成員的東西
一邊不自覺的流下了眼淚
寫著這篇文章的時候也是…
好好珍惜今天這一天吧！
Re：YY
很期待喔！
下午9:15 編輯
大家！！
最喜歡Team 4了
http://ppt.cc/TffW
------------------------------------------------------
PRR
上午1:24
用平底鍋做煎餅
也做著法國吐司
啊~好想吃啊 (看了一下好像是PRR在妄想中)
下午11:03 編輯
Team 4的大家，應援著我們的大家
謝謝你們♡
http://ppt.cc/YH4Z
------------------------------------------------------
小高橋李醬
下午8:43 編輯
Team 4「僕の太陽」公演千秋樂結束了
一瞬間就這樣過去了
在這次的舞台之後就要各分東西的成員們
每當視線互相交錯的瞬間，眼淚就忍不住的流了下來
很幸福喔
謝謝大家
現在開始也請大家多多指教 (這應該是小高橋)
http://ppt.cc/vvnO
-------------------------------------------------------
仲阿包
下午2:25 編輯
咲子桑謝謝妳！
元氣倍增！！！
http://ppt.cc/woR9 (師匠也太甘心了吧...T__T)
Re：師匠
哎呀我會難為情啦！
沒辦法跟你們打聲招呼真是對不起
有點害羞呢。笑
加油喔！
-------------------------------------------------------
華怜姬
下午8:44 編輯
千秋樂結束了
我第一次穿上寫著自己名字「岩田」的衣服時
就是在Team 4「僕の太陽」公演
真的很開心
從開始研究生時當研究生的時候，進入T4的時候
我還記得每天都非常的雀躍呢
這樣的我也要在第一章Team 4結束之後，往下個舞台踏出了第一步
雖然還是掉下了眼淚
但是我想最後還是順利的以最棒的笑顏來結束了
一點也不讓自己留下遺憾…!!!
今天來到劇場觀看表演的大家、從各個地方應援著我們的大家
真的真的非常的謝謝你們(>_<)
我覺得非常的幸福(^^)
不會再不甘心了！
不過，新組閣還沒上路
還有需多該做的事情必須要好好完成他！
現在，我確切的感覺到了
在昇格發表之後，在以身為Team 4的一員參與活動之後
過的非常非常的雀躍以及開心！！☆
現在起也要請大家多多指教(^^)+.*。
http://ppt.cc/crCw
Re：武藤十夢
伊達娘~
-----------------------------------------------------
瑪莉小羊
下午8:52 編輯
Team 4的千秋樂！
能跟這些成員相遇真的很幸福！
不會忘記今天的這個時刻
明天也要加油！
NGO
http://ppt.cc/-Ecn
-----------------------------------------------------
塔諾P
上午11:19
Team 4「僕の太陽」公演千秋樂
Re：塔諾P
沒問題！不會留下遺憾的！會留下完美的句點(^^)
下午9:37 編輯
Team 4謝謝！
大場隊長妳辛苦了(^^)
最喜歡Team 4了
http://ppt.cc/xYhi
下午11:57
哭的太兇了哭到頭好痛(′-ω-‵)
現在要進去浴室了，要開始進行預習明天的課程囉
明天是下午的課
太喜歡Team 4了啊啊啊啊啊
讀了今天大家寫給我們的信
又開始流眼淚了...嗚嗚嗚…… (塔諾P真性情.啊..(拭淚))
Re：小麻里子
全部發洩哭出來吧！田野醬！
Re：みなるん
加油！( ′ ▽ ` )ﾉ
----------------------------------------------------
杏仁
下午1:16 編輯
「超難問題」
Team 4的素描像！ (終於不是問作業了)
分的出誰是誰嗎～？
順帶一提我不在裡面喔！
http://ppt.cc/y3r0 (真有點難度...)
Re：みゆみゆ
好棒！
Re：みなるん
我是最左下的？
Re：小林茉里奈
我全都分的出來喔
下午9:02
千秋樂結束了！
Team 4最棒了了了了！！！
謝謝大家
http://ppt.cc/KEyf
Re：原望奈美
辛苦了:;(∩′﹏`∩);:
Re：杏仁
大家真的謝謝你們(；；)
-------------------------------------------------
檸檬
下午3:41 編輯
咲子桑
謝謝妳（●^ o^ ●）
千秋樂也要以新鮮檸檬的力量來加油!!
http://ppt.cc/GKgg
下午4:52 編輯
最快要到公演的時間了
穿上了充滿靈氣的練習服！
襪子也是檸檬色喔♡
http://ppt.cc/VicD
-----------------------------------------------
小麻里子
上午6:48
早安(′･ω･)(′_ _)☆
讓今天變成最棒的一天
今天是千秋樂喔
Re：仲阿包
加油！
下午8:48
Team 4千秋樂謝謝大家(●′ω`人′ω`●)
永久不滅！！
http://ppt.cc/G8~M (仲阿包這張超正...)
http://ppt.cc/QpTi
------------------------------------------------
阿部
下午9:11 編輯
同期生、B型、同樣的瀏海
卻分屬於A、K、B三隊*\(^o^)/*
http://ppt.cc/kW_F
http://ppt.cc/QwGW
Re：杏仁
1コメ♡好朋友♪
Re：阿部
現在在我旁邊的杏仁、搶到首推啦*\(^o^)/*
Re：小高橋
マリア醬
by玲奈七(^^) (怎麼大家都寄生在她身上阿)
Re：希拉里
朱里好可怕。。。
Re：村重
真厲害！
-----------------------------------------------------
玲奈七
上午11:39
千秋樂…
雖然很悲傷不過
要收起悲傷的心情為了剩下這些時間我要加油
要開心(/′∀‵\Rena♡)
Re：亞樹茶
加油！
Re：玲奈七
亞樹茶桑
下午12:57
出發去公演囉(/′∀‵\Rena♡)
http://ppt.cc/_TE9
Re：紫鹿
一路順風！
-------------------------------------------------------
速翻，有錯請指正，有成員更新會在加上去
目前就蘭蘭跟竹內兩個沒有講到跟千秋樂有關的東西XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.123.32
推 coayin:推推 10/25 22:58
推 maoamatsuki:又一個神<(_ _)> 10/25 22:58
推 blackeagle:救命...現在大家都在走神翻譯風嗎？(抖...) 10/25 22:58
推 TanoYuuka:未看先推T4 10/25 22:58
推 tforeverf:有神快拜<(_ _)> 10/25 22:59
渣翻譯根本不神阿Orz，目前就熊香跟小高橋的最感動
仲阿包應該晚點會有長文出現才對
推 laing799:T4推了 感謝神 10/25 22:59
推 maxspeed150:T4 Q_Q 原Po好神!!! 10/25 23:00
推 gerard:推T4,推翻譯<(_ _)> 10/25 23:03
推 Hs801704:感謝翻譯 (跪 Team 4 Forever 10/25 23:03
推 KunioFAN:T4永久不滅!! 10/25 23:04
→ KunioFAN:朱里果然好可怕...身上寄生二個人...xDDD 10/25 23:05
推 TanoYuuka:\チーム4/\チーム4/\チーム4/\チーム4/\チーム4/ 10/25 23:05
→ gyarados:杏仁那張素描像很有趣 大家可以猜一下XD 10/25 23:06
→ TanoYuuka:那張話超難的...我看超久 10/25 23:06
→ TanoYuuka: 畫 10/25 23:06
推 jordan1227:T4...QAQ 10/25 23:09
推 sarshia:杏仁的畫....我看出了 兩個大場美奈 恩!? 10/25 23:10
推 baal:感謝翻譯 10/25 23:11
PRR、大場、迷路姬更新
推 PandaMayu:推T4 感謝翻譯! 10/25 23:27
推 takamina0408:有神<(_ _)> 10/25 23:27
推 dunhiller:師匠揪甘心a 10/25 23:48
推 kuter:翻譯辛苦了!! 10/25 23:57
推 grtfor:小羊那張很可愛~~~ 10/25 23:59
→ gyarados:Tano大那張差不多正解了吧XD 不知道是不是杏仁畫的 10/26 00:02
推 dyuboy:みるきー下午12點那篇是說,上一篇照片我寫是愛娘,但實際是 10/26 00:07
→ dyuboy:我啦.... 10/26 00:08
謝謝d大指正，被G+回應誤導了Orz
迷路姬、塔諾P更新
※ 編輯: gyarados 來自: 118.165.123.32 (10/26 00:42)
推 upscom:TB T4 QQ 10/26 12:21
推 YYOO:T4 QAQ 10/26 13:04
推 YYOO:感謝您的翻譯 10/26 13:16
推 ringruki:推越來越可愛的小麻里! 還有感謝翻譯!! 10/26 17:02